核心家族 的英文怎麼說

中文拼音 [héxīnjiāzú]
核心家族 英文
nuclear family
  • 核 : 核構詞成分。
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 核心 : core; kernel; kern; heart; centre; elite; nucleus
  1. Nevertheless, with economic integration, economic financialization and financial globalization gradually booming in the world, the rapidly growing and sharply changing financial facts make people acknowledge that finance has not only become a core of economy, but has shifted from a industrial, passive and micro issue to a key, dominative and strategic one for each country or region in its economic, social development and stability around the world as well

    只是伴隨著最近幾十年來經濟全球化、經濟金融化與金融全球化浪潮在世界各地的廣泛興起，迅速發展和急劇演變的金融現實使人們不得不承認，金融不僅是經濟的核心，而且金融已從傳統上是一國內部的行業性和被動適應性的局部性微觀問題逐步轉變為全球各民族國家與經濟體經濟與社會發展穩定的核心性、主導性和戰略性的要素。
  2. The chinese family culture expresses strong characteristic of familism, which firstly focuses on family trust, secondly on personal trust, but short of general trust. in reality all the contracts are all incomplete, but due to low general trust and

    因此，在一般信任較低的文化背景下，為了防範機會主義行為，華人企業的最優選擇只能是啟用強有力的家庭信任，並輔以私人信任，即形成以家族成員為主的管理核心。
  3. Successful transition requires both the old and the new generations effort to professionalize while preserving the core value of the business, and do it early rather than late. prof. fans study also suggested that the secrets of success for the second generation required a number of steps to quickly shore up trust and confidence in the new leadership

    因此，家族企業能否成功傳承實有賴新舊兩代領導人的努力，他們必須盡早將公司制度化及設法保存企業的核心價值。范教授的研究亦為家族企業第二代掌舵人提供了一些成功秘訣，他們必須采納一些措施，來迅速穩定新管理層的信任和信心，如成立獲股東信賴的董事局，提高公司透明度及增加股息。
  4. We pay more attention on the external assessments including politics, economy, laws, culture, technology and etc. in part two, according the assessment herein before, we seek after the way of building the very core rivalship ability of the sme, and the carving out strategy of sme

    第二部分著重探討了高新技術中小企業的發展戰略。討論中小高新技術中小企業構建企業核心能力的途徑：抓住細分市場，實行目標集中的戰略；加大技術創新力度，提高企業核心產品競爭力；建立新型的企業人才機制；實施管理創新，突破家族化管理瓶頸。
  5. Then, it insights into ibe, tries to find out the basic relation among them. part hi based on part i, ii is the core of the thesis, analyzing the essence of ibe, consisting of chapter viii, ix

    這部分是論文的核心，它基於對網路教育的橫向一一「家庭基本構成」和縱向? ?一「家族主要成員」的考察，回答了論文所內含的根本問題，闡明了論文的主要觀點。
  6. University students are valuable resources for a country, and their innovativeness influences national competitiveness to a great extent

    大學生是國家和民族寶貴的人才資源，其創新能力的高低在很大程度上決定國家未來的核心競爭力。
  7. The reason why the military industry culture is progressive is because it insists on the guide of marxism, in the socialism direction, and it conforms to the common ideal of socialism of chinese characteristics ; is because it conforms to the developing direction of the advanced productivity, and promotes the development of productivity and science and technology ; is because it in insists on the core value of " the paramountcy of the interest of nation " and conforms to the national spirit taking patriotism as the core ; is because it ' s innovative, and conforms to the spirit of times taking reform and innovation as the core ; is because it stimulates the national spirit, and fosters new citizens for socialism ; is because it enriches and develops the culture of enterprises ; and is because it leads and promotes the construction and development of the system of national defense industry

    摘要軍工文化之所以先進，根本上在於它堅持馬克思主義的指導，堅持社會主義方向，符合中國特色社會主義共同理想；在於它符合先進生產力的前進方向，推動了生產力和科學技術的發展；在於它堅持「國家利益至上」核心價值觀，符合以愛國主義為核心的民族精神；在於它的創新性，符合以改革創新為核心的時代精神；在於它振奮了民族精神、培育了社會主義新人；在於它豐富和發展企業文化；在於它引領和推動了國防工業體系的建設和發展。
  8. The latest variations of the mirage 2000 family are mirage 2000 - 5 & mirage 2000 - 9, and incorporates advanced avionics, new multiple target air - to - ground and air - to - air firing procedures using the rdy radar and new sensor and control systems

    幻影2000家族的最新改型是幻影2000 - 5型和幻影2000 - 9型，改進包括採用全新的先進航空電子系統，及由rdy雷達和新的傳感控制系統為核心的空對空、空對地攻擊系統。
  9. This paper uses the field investigation and relevant documents to explain the new year, qingming, duanwu, moon festivals in hakka areas to research on their similarities to the other regions

    本文採用田野調查資料和相關文獻資料相結合，旨在描述客家地區慶祝新年、清明、端午、鬼節、中秋等節日的基礎上，探詢這些儀式在客家核心地區是否普遍存在，以及其他漢族或非漢族族群是否也有相似的模式。
  10. Our family - owned enterprises mostly adopt family management whose characteristic is that family members occupy the major posts > master operating and decision rights in enterprises, so the whole family runs all things. even through family management actually did good to the early development of enterprises, the defects increasingly are obvious and become obstacles preventing enterprises from expanding with the changes of economic environment

    據權威部門統計，我國90的民營企業採用家族制管理模式，即具有血緣或姻緣關系的家族成員占據企業的主要管理崗位，企業的關鍵管理權力由家族核心成員把持，企業內部實行家長制的集權化管理模式，並主要依靠個人經驗與智慧、情感的好惡和親朋好友關系管理企業，在企業中形成「家天下」的管理局面。
  11. Developing trade by every possible means to make a country richer and stronger was its central idea ; its leading policy and measure was that countries encouraged to develop three subject matters ( trade, ship and colonization ) to get gold and silk to increase wealth ; and its coming into being was caused by nation - states

    16 ~ 18世紀是重商主義的全盛時期，它的核心思想是千方百計發展貿易，使國家變富變強，它的政策措施主要是國家鼓勵發展貿易、航運、殖民三大主題，獲取金銀以增加國家財富，它產生的歷史社會背景全向民族國家所促成。
  12. As the core of chinese traditional culture, confucianism created the most advanced civilization in the world and made chinese people in the highest flight in global navigation marks

    作為中國傳統文化的核心，儒家文化創造了世界上最先進的文明，使中華民族在世界的航標中遙遙領先。
  13. Estrogen receptor ( er ), an important transcription factor belonging to the nuclear receptor superfamily, plays a key role in reproductive, cardiovascular and central nervous systems and bone tissue

    摘要雌激素受體屬于核受體超家族成員，是一類重要的核轉錄因子，它在生殖系統、骨組織、心血管和中樞神經系統中發揮著重要的生理作用，是治療骨質疏鬆和乳腺癌的重要藥物作用靶標。
  14. In management, such problems are the major factors which shorten the span of enterprises as innate deficiency of family enterprises in rough management, lack of knowledge - based management, weakened research system. deficiency in core competition and confusion in financial management which result in a decrease in profit rates

    不少私營企業缺乏科學決策，容易闖入投資誤區，在條件不成熟的情況下盲目實現多元化；管理方面，私營企業中家族化粗放式管理現象普遍，忽視知識管理，沒有強有力的技術研發機制，難以形成有效的核心競爭力；私營企業還往往缺少完善的財務管理，導致企業成本提高利潤降低，等等。
  15. 6 ) school moral education reform under the new system of viewpoint on benefit and righteous. as a theoretical research, it pays much attention to macro perspective not the specific and detailed problems, and may be useful to moral education reform. there are four parts which are moral education and belief, moral conduct and moral experience, ration and value construction, and personality ' s self integration

    信仰是核心層次，是個人的最高追求，在此層次上，義是國家民族的公利；道德與文明則是作為高素質的人的基本要求，在這個層面上，義是指某一集體內的公利，即作為適應現代社會的人，應具備在團體內合作與奉獻的精神；行為規范是指以不損害他利為前提來獲得己利，正所謂「己所不欲，勿施於人」 。
  16. This paper firstly reviews the developing history of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, appraising its status and function, caring about its extension on the internet ; then analysising its distribution, advertisement and newspaper - layout emphatically. on the basis of the relatively comprehensive understanding of the present situation of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, the predicament and it ' s internal and external reasons are analysised comprehensivly. at last, according to the actually developing situation of the western ethnic minority autonomous regions, this paper offers its resolvable ways to shake off the present predicament under the background of the commercialization of the newspaper industry for five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region in six aspects such as the exploitation of the journalism resources, the mechanism of human resour ces, distribution, advertisement, the newspaper websites, the new principal competitive ability of the newspaper and the supportive policy aiming at the actual situation of the ethnic minority areas by the government

    文章首先對五區（省）級黨報的發展狀況進行了回顧，對五區（省）級黨報的地位和作用進行了評價，關注了新時期五區（省）級黨報在網路上的延伸；然後對五區（省）級黨報的發行、廣告和版面進行了重點分析，在比較全面了解五區（省）級黨報現狀的基礎上分析了五區（省）級黨報面臨的困境及導致困境形成的內外部原因；最後充分結合西部五個少數民族自治區的實際發展情況，從新聞資源開發、用人機制、發行廣告、報紙網站、構建報紙新的核心競爭力以及針對民族地區實際情況的國家扶持政策制定等方面對五區（省）級黨報在報業市場化大背景下如何走出困境提出了自己的看法。
  17. It has an positive effect in installing resources. but thd biggest negative effect of corportions merger and acquisition is to cause monopoly and produce disadvantageous influence to competition order. therefore, confining monopoly is always the core in developed countries to supervise and manage corporations mergers and acquisitions. because of the multinational mergers and acquisitions may result in the foreign capital controling the host country ' s market and threatening its national economic safety, restricting its young industry ' s development, affecting the independence of its national industry, confining foreign capital monopoly of multinational merger and acquisition is very imprtant to host countries. this paper through discussing the problems of restricting competition and monopoly and international cartel caused by multinational companys carryin g out corporations mergesr and acquisitions, studys antimonopoly problem within process of foreign capital mergers and acquisitions and bring forward the related legal counterplans and suggestions

    因此，規制壟斷一直是發達國家對企業並購實施監管的核心。由於跨國並購可能造成外資控制東道國市場進而威脅其國家的經濟安全；跨國公司進行的反競爭並購所形成的壟斷還會制約東道國幼稚產業的發展，影響其民族工業的獨立性，因此規制跨國並購中外資的壟斷對東道國尤其重要。本文從跨國公司實施企業集中所引發的限制競爭與壟斷問題及國際卡特爾問題入手，研究入世后我國外資並購過程中存在的反壟斷問題，並從法律角度提出相關對策與建議。
  18. At its core is a powerful family of relational database management system rdbms servers

    ，其核心是一個強大的關系數據庫管理系統（ rdnms ）服務器家族。
  19. The traditional management ideology of chinese family business has such business as priority of consanguinity and kinship, and superiority of family interest, which, to some extent, provide some precious and valuable cultural resources for the business administration of contemporary family business in china. with further development of globalization and market - oriented economy, however, there comes the contrast and conflict between such traditional ethics and the modern business administration ethics. therefore, the sustainable development of contemporary family business requires badly the establishment of a set of ethical value system, which must have binding force, guiding force and regulating force as well as conforms to the modern business administration so as to promote self - reflection, self - criticism, self - creation and self - development of family business, to enhance its independence, discipline and awareness, to activate its internal potential and ethical strength

    盡管以血緣優先、親情至上，家族利益第一為核心的傳統中國家族企業管理倫理思想在某種程度上為當代中國家族企業管理提供了某種寶貴的有價值的文化資源，但隨著全球化和市場經濟的縱深發展，這種傳統的家族倫理思想與現代企業管理倫理呈現出巨大的差異和沖突，當代中國家族企業的持續發展迫切需要建立一套與現代企業管理相適應的，具有約束力、指導力和規范力的倫理價值體系，以促進家族企業的自我反思、自我批判、自我創新和自我發展的實踐能力，提升中國家族企業管理的自主性、自律性和自覺性，激活中國家族企業管理的內在潛力和倫理優勢，使家族企業獲得新的更為廣闊的發展空間，繼續發揮其對中國經濟發展的重要作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書