根針 的英文怎麼說
中文拼音 [gēnzhēn]
根針
英文
hundred needles-
Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached
隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。Like looking for a needle in a haystack
如同在稻草堆里找一根針大海撈針Is like trying to find a needle in a county full of haystacks
就像在一個滿是乾草堆的城市裡找一根針一樣A pin could be heard to drop.
一根針落在地上也聽得見，寂靜之極。My wife was asking for pin money, and the pin she wanted has eight diamond in it
內人跟我要針線錢（零用錢） ，而她想買的那根針是鑲有八粒鉆石的呢。Bear in mind also that the outstanding notional stock of derivatives has soared to more than $ 1 / 2 quadrillion over this horizon, representing an extra $ 1. 7 million haystack in which to search for the poisoned needle of mathematically - abstruse, systemic risk for each and every, readily - valued, new ounce of metal brought laboriously up from the stygian gloom and into the broad light of day
還有一點也要引起重視，衍生品市場的名義凈持倉已增加到了500萬億美金以上，這相當于在價值170萬美元的乾草堆中尋找每一根針鼻那麼大的金子，也就是不辭辛勞、苦苦搜索那每一盎司新開采出來的黃金，這些玩意兒被人們從黑暗的地獄中找出來，現如今終于來到光天化日之下。" uncap the needle.
"取一根針One day the master accidentally sat down on a needle. he screamed " ouch ! " and jumped into the air
有一天，這個禪師不小心坐在一根針上，他大叫： 「噢喲！ 」跳了起來。If a needle is thrown at random on a sheet of paper ruled with lines whose distance apart is exactly equal to the length of the needle, how often can it be expected to fall on a line and how often into a blank space
如果一根針隨機的扔到一張橫格紙上，橫格之間的距離等於針的長度，那麼針落於一條線或落到空白處的概率是多少？I need a needle and some thread to mend this shirt with
我需要一根針和一些線縫補這件襯衫。The old man's words "a few good-fornothings" pierced his heart like needles.
老人的話「少數敗類」象根針扎了一下他的心。When he inspects he brings a needle, probes the cracks on the stairs for dust.
檢查時他總要隨身帶上一根針，剔剔扶梯縫里的灰塵。I can ' t thread this needle. i am all thumbs today
這根針我穿不過去。我今天手指不聽使喚。I need a needle and some thread to mend this shirt
我需要一根針和一些線來縫補一下這件襯衫。But now this operation requires only 3 or 4 needles
但現在這種手術只需要3或者4根針就可以了。There was not a sound. one could have heard a pin drop
教室里鴉雀無聲，靜的連根針掉到地上都能聽見。Later that evening i had a biopsy where they stuck an endoscope down my throat, through my stomach into my intestines, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor
那天晚上我做了一個活切片檢查，他們將一個內窺鏡伸進我的喉嚨，穿過胃，直達小腸，用一根針在我的胰腺腫瘤上取了幾個細胞。Dont be hooked by a tiny thorn
別被小小一根針鉤住每Heng was quickly laid on a pallet, his arm swab bed with alcohol, and a needle inserted in his vein. through this ordeal heng lay stiff and silent
恆被很快地放到一張簡陋的小床上，護士用酒精擦洗了他的胳膊之後，便將一根針頭插進了他的靜脈。在這個嚴酷的考驗中，恆一直僵硬地躺著，默不作聲。Liza - lu then went to bed, and tess, locking them all in, started on her way up the dark and crooked lane or street not made for hasty progress ; a street laid out before inches of land had value, and when one - handed clocks sufficiently subdivided the day
那時麗莎露已經睡覺，苔絲就把他們都鎖在屋裡，開始走上那條漆黑彎曲的和修來不是用來走急路的小路或者小街修那條小街的時候，還沒有到寸土寸金的程度，而且那時候還是用一根針的時鐘指示時間的。分享友人