格納萊河 的英文怎麼說

中文拼音 [génàlāihé]
格納萊河 英文
ganale
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 納 : Ⅰ動詞1 （收進來; 放進來） receive; admit 2 （接受） accept; take in 3 （享受） enjoy; take deligh...
  • 萊 : Ⅰ名1 [書面語] [植物學] （藜） pigweed; goosefoot2 （荒地） fields overgrown with grass; wasteland...
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  1. The rust of power barely reached it from the interior of the country, stewing in its own broth over a slow fire : laws, taxes, soldiers, bad news incubated at an altitude of twenty - five hundred meters and eight days of navigation along the magdalena river in a steamboat fueled by wood

    內地的權力機器很難控制到它，在這海拔兩千五百米，乘燒木頭的汽船沿馬格達萊納河需要航行八天才能到達的地方，來自內地的法律，稅務，士兵，壞消息. . .就像在小火上被慢慢熬幹了的湯一樣，被漫長艱難的旅途孵得變了形，失去了力量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書