萊 的英文怎麼說

She did not know that middleton abbey lay in the direction of his gaze.

她不知道米德萊頓修道院就座落在他凝視的那個方向。

Freddie got three years for aiding and abetting

弗萊蒂因為教唆和協助判了3年

He had been obliged to offer an abject apology to mr. alleyne for his impertinence.

他將不得不低聲下氣，為他的傲慢舉動向艾萊恩先生請罪。

Chrysler company would be able to make it.

克萊斯勒公司會得救的。

Mr. darcy may perhaps have heard of such a place as gracechurch street, but he would hardly think a month s ablution enough to cleanse him from its impurities, were he once to enter it ; and depend upon it, mr. bingley never stirs without him.

達西先生也許聽到過天恩寺街這樣一個地方，可是，如果他當真到那兒去一次，他會覺得花上一個月的工夫也洗不凈他身上所染來的污垢請你放心好了，他絕不會讓彬格萊先生單獨行動。 」

In this paper, we study the convergences of random dirichlet series by the local convergence of random variable and the strong law of large numbers, and obtain some simple and explict formulae on abscissa of convergence

該文是利用隨機變量序列的局部收斂性及強大數定律研究了隨機狄里克萊級數的收斂性，得出了它的收斂橫坐標的簡潔公式

Abstract : in this paper, we study the convergences of random dirichlet series by the local convergence of random variable and the strong law of large numbers, and obtain some simple and explict formulae on abscissa of convergence

文摘:該文是利用隨機變量序列的局部收斂性及強大數定律研究了隨機狄里克萊級數的收斂性，得出了它的收斂橫坐標的簡潔公式

Laura bush : you mean the abu graib prison thing

你是指阿布格萊布監獄那件事嗎？

And the coroner proceeded to detail their testimony about their accidental meeting of clyde.

接著，驗屍官把他們作證時說偶然碰到克萊德的話源源本本講了一遍。

In hollywood, an " " oscar " " is the highest accolade

奧斯卡金像獎是好萊塢最高榮譽獎。

At long last, we would be able to convey that there was some genuine accountability at chrysler.

我們終于能夠向人們宣揚，現在克萊斯勒公司有人真正敢於負責。

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

J. r. frederick has carried on investigations in acoustic emission for several years.

JR佛萊德里克從事聲學研究已歷多年。

April 8, 1990 after a long battle against the acquired immune deficiency syndrome ( aids ), 18 - year - old ryan white succumbed to the disease

萊恩懷特，十八歲，與後天免疫不全癥候群愛滋病奮戰許久仍不支而死。

There is no suggestion here that clyde griffiths, the executed man, should have been acquitted.

這並不是說被處決的克萊德格里菲斯本該無罪開釋。

You are acquainted with westminster abbey, mrs. jarley ?

你熟悉威斯明斯特寺院吧，乍萊太太？

She had acted in many other action films before this hollywood film

在她主演的這類好萊塢影片之前，她已經演了很多別的動作片了

Smedley was close to ding ling, the well-known novelist and activist for women's causes, with whom smedley corresponded until her death.

史沫特萊和著名的小說家、婦女運動家丁玲的關系很密切，她們之間的通信一直持續到史沫特萊去世。

My appearing in the television ad was an essential part of chrysler's recovery.

我出現在電視廣告片中是克萊斯勒起死回生過程的一個必要部分。

The television ads for chrysler have already made me more famous than i ever wanted to be.

克萊斯勒汽車公司的電視廣告已把我的知名度提高到我從來不敢奢求的地步。