桃色事件 的英文怎麼說

中文拼音 [táoshǎishìjiàn]
桃色事件 英文
love affairs
  • 桃 : 名詞1. [植物學] （桃樹及其果實） peach 2. （桃狀物） peach-shaped things 3. （姓氏） a surname
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 桃色 : 1. （粉紅色） peach2. （跟不正當的男女關系有關的事情） illicit love桃色新聞 news of illicit love; （中國瓷器上的） 桃色釉 peach- blow
  1. The necessary consequence is a great number of transient and clandestine connections.

    必然的結局是許多曇花一現、不能公開的桃色事件。
  2. Yet it does not follow that because the president dallied with ms. lewinsky he should have been impeached and tossed out

    總統和萊溫斯基發生桃色事件，他本應被彈劾和罷黜，但是事情的發展並不是這樣。
  3. Then began his travels, his duels, his caprices ; then the insurrection in greece broke out, and he had served in the grecian ranks

    此後他就開始到處旅行，到處決斗，到處鬧桃色事件。希臘發生內亂的時候，他在希臘軍隊里服役。
  4. The countess g - wished to revive the subject of the count, but franz announced he had something far newer to tell her, and, in spite of albert s demonstrations of false modesty, he informed the countess of the great event which had preoccupied them for the last three days. as similar intrigues are not uncommon in italy, if we may credit travellers, the countess did not manifest the least incredulity, but congratulated albert on his success

    伯爵夫人很想再談起伯爵，但弗蘭茲說，他有一件更有趣的事要告訴她，盡管阿爾貝故意裝出謙遜的樣子，他還是把最近三天來鬧得他們神魂顛倒的那件大事告訴了伯爵夫人。由於這一類桃色事件在義大利並不希奇，所以伯爵夫人沒表示出絲毫的懷疑，只是恭喜阿爾貝成功。
  5. And the thing was so much the more annoying, as, according to the characteristic modesty of a frenchman, albert had quitted paris with the full conviction that he had only to show himself in italy to carry all before him, and that upon his return he should astonish the parisian world with the recital of his numerous love - affairs

    而更惱人的是，當阿爾貝離開巴黎的時候，他曾懷著法國人那種特別的謙虛精神，滿以為他只要到義大利去晃兩晃，就會有許多桃色事件，使巴黎人驚詫不已的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書