案情 的英文怎麼說

中文拼音 [ànqíng]
案情 英文
case; details [facts] of a case
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. This is just an abstract of the case.

    這只是案情的摘要。
  2. He mentioned the various instances, many of them marked with circumstances of atrocity.

    他提到各種案例，其中有許多起案情殘酷。
  3. By comparing notes, a remarkable similarity in the methods of the burglaries was noticed.

    經過對案情的比較，發現盜竊手法十分相似。
  4. In order to make sure of the facts of the crime and charge successfully, the prosecutor always use the testimony of the codefendant as the evidence against other criminal defendant in the proceeding of some serious crimes

    摘要在某些重大案件的刑事追訴過程中，為了查明案情，實現成功追訴，控方經常利用同案被告的證言作為指控其他刑事被告的證據。
  5. The court heard that the defendant was the manager of a commercial company in hong kong

    案情透露，被告是香港一間商業公司的經理。
  6. Two weeks before the trial, at discovery proceedings, defendant's counsel had objected to the fbi document and made a pretrial motion to have it barred from evidence.

    開庭前兩周，被告律師在審前的案情介紹會議上曾對聯邦調查局的書面證據提出異議，要求將它排除在證據之外。
  7. Courts have rules governing the format and content of briefs.

    法院有專門規定案情摘要的形式和內容的規則。
  8. Employers of illegal workers were also prosecuted and fined and, in serious cases, gaoled. in 1998,

    聘用非法勞工的僱主，同樣也遭檢控和判處罰款；如案情嚴重，更會被判監禁。
  9. But bong has his own demon to fight. ever since the suicide of his pregnant girlfriend, he has lost his joie de vivre, even though he still retains the finest instincts of a man hunter. as he digs deeper and deeper into the case, all evidence seems to point to chau s daughter and hei s hysterical wife, susan

    案情發展盡在劉正熙計算之中，但逍遙法外的他沒算過，周淑珍會因一個無謂的原因，對這案件產生懷疑沒有算過，淑珍找了丘建邦調查這案更沒算過，自己一直被一個神秘人監視。
  10. The case is now being investigated as filing a false report, a misdemeanor

    警方現已將此案定性為謊報案情的輕罪行為。
  11. The court heard that a 34 - year - old south korean woman was found under a bed in her flat on knutsford terrace in tsim sha shui on january 26, 1987. investigations revealed that she had been strangled and placed there about

    案情透露，一名三十四歲南韓女子於一九八七年一月二十六日被發現伏屍在其尖沙咀諾士佛臺單位內的床下。
  12. The scholars have acquired great achievements in studying the legal system of the judicial proceedings of qing dynasty, such as the procedure is tedious and complicated, the proceedings is different because of different places, different people, and different cases, and the case is transfered or applied to other feudal official for rehearing and appealed repeatedly

    學者們在研究清代訴訟程序法制方面，取得了豐碩成果，諸如其程序繁瑣復雜，因人、因地、因案情不同而分不同的程序，層層審轉，反復上訴。但注重的多是技術層面的描述，少有價值取向的探求。
  13. It was clear to all of us that the decision to exclude him from the indoctrination had shattered his self-esteem.

    我們都清楚，關于不讓他參加聽取案情介紹的決定大大地傷害了他的自尊心。
  14. Talking about the " side dish ", chung offers nothing new to the horror genre in this film

    編導描寫這對問題夫婦時有佳句，大大勝過事先張揚的懸疑案情。
  15. Details of a case at the expiration of one ' s term of office of complex, deadline cannot terminative case, can extend a month via approval of procuratorate of people of on one class

    案情復雜、期限屆滿不能終結的案件，可以經上一級人民檢察院批準延長一個月。
  16. Investigation detain deadline 1, after be being arrested to guilty suspect, do not get more than 2 months ; 2, details of a case at the expiration of one ' s term of office of complex, deadline cannot terminative case, can extend a month ; 3, to according with criminal procedural law the 126th sets condition, can extend 2 months ; 4, sentence penalty of above of 10 years of set term of imprisonments possibly to guilty suspect, procedural law of according to criminal lengthens deadline at the expiration of one ' s term of office the 126th times, still cannot investigate terminative, can extend 2 months again ; 5, discovery has serious crime additionally, recount deadline

    偵查羈押期限1 、對犯罪嫌疑人逮捕后，不得超過2個月； 2 、案情復雜、期限屆滿不能終結的案件，可以延長1個月； 3 、對符合刑事訴訟法第126條規定情形的，可以延長2個月； 4 、對犯罪嫌疑人可能判處10年有期徒刑以上刑罰的，依照刑事訴訟法第126條延長期限屆滿，仍不能偵查終結的，可以再延長2個月； 5 、發現另有重要罪行的，重新計算期限。
  17. The court heard that acting on information, the commercial crime bureau mounted an operation at the basement car park of miramar shopping center on august 28 last year

    案情透露，商業罪案調查科于去年八月二十八日在尖沙咀美麗華購物中心地庫停車場採取行動。
  18. This system has two modes : automatic, manual. under the automatic condition, when the system detect that there is fire happening, the system will turn off blower, switch on valve and pump, and extinguish the fire if no people deal with the fire in the set time after the audible and light. under the manual condition, the operator can extinguish fire in the appointed area by the button in the main controlling panel or the manual button box ( locale )

    在自動方案運行情況下，當系統檢測到有火災情況發生時，在發出聲、光報警后的一定時間，如果無人干預，則系統自動執行關閉風機、開閥、開泵，對火災區域進行水霧滅火；而在執行手動方案情況下，操作人員可以通過操作主控制屏上的按鈕或手動按鈕（現場）來對指定的區域進行噴灑滅火。
  19. The court heard that during the relevant years, the defendant was the director and shareholder of kam tong kee engineering plastics co. ltd., a company engaged in the trading of industrial engineering products. investigation by ird officers revealed that the company issued two types of cash sales invoices, one type with serial numbers bearing alphabetic prefix and another with serial numbers bearing no alphabetic prefix

    案情透露，被告于有關年度為甘棠記工程塑膠有限公司的董事兼股東，該公司經營工業工程產品交易。稅務局于調查甘棠記工程塑膠有限公司稅務事宜時，揭發該公司就現沽銷貨共開發兩類現沽單，一類為編號前有字母的現沽單，而另一類為編號前沒有字母的現沽單。
  20. Persons who are legally employed in other high skill areas on a case by case basis and with particular regard to any advice provided by relevant state or semi - state bodies

    在高科技領域從事合法工作的人員，視各案情形而定，還要參考相關國家或者半國家機構的意見
分享友人
分享到 Line

分享到臉書