條陳 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáochén]
條陳 英文
1. （分條陳述） present item; by item2. （舊時向上級分條陳述意見的文件） written presentation
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 陳 : Ⅰ動詞1 （安放; 擺設） lay out; put on display2 （敘說） state; explain Ⅱ形容詞（時間久的; 舊的） ...
  1. In order that the faithful may not thereby be deprived of the sacramental grace of confession or of holy communion for a relatively lengthy period of time, bishop joseph zen, sdb, applying the norms of canons 961 - 962 of the code of canon law, has granted permission for priests to give general sacramental absolution at any weekday or sunday mass during the period from monday of holy week 14 april to the second sunday of easter 27 april inclusive. the rite of general sacramental absolution includes the following

    為免教友們在這段頗長的期間，失去告解聖事和聖體聖事的恩寵，陳日君主教按天主教法典961 - 962條的規定，準許司鐸于聖周星期一四月十四日至復活期第二主日四月二十七日兩周內，在任何平日或主日彌撒中，採用集體赦罪聖事儀式，程序包括：
  2. The athens double - barreled cannon - today on display in downtown athens, ga. - was designed to fire " chain shot, " two cannonballs connected by a heavy chain, and was intended to mow down large formations of enemy troops like a giant scythe

    如今陳列于喬治亞州雅典鎮市中心的雅典雙管炮，它被設計出來用以發射"鏈彈" （兩枚被一條粗鐵鏈鏈接在一起的炮彈） ，以期能夠如同一柄巨大的鐮刀一樣一次"刈倒"一大片敵人
  3. He conquered the old code and the old dogma.

    他戰勝了陳舊的秩序和陳舊的教條。
  4. The presentation was crisp and methodical.

    陳述簡潔而有條理。
  5. The effects of main process factors such as feeding mode, reaction ph values, and ratio of ammonia and nickel ion, reaction time, agitation, reaction temperature and aging et al on the crystallization course and physical properties of nickel hydroxide were studied in detail. at last, we acquired the optimal preparation parameters, the spherical nickel hydroxide with high tap density and crystalloid degree, perfect flow ability were prepared

    在研究加料方式，氨水的加入量，反應時間、體系ph值、反應溫度、攪拌、陳化等主要工藝條件對ni （ oh ） _ 2結晶過程和物理性能影響的基礎上，確定了較優的工藝參數，制備出了堆積密度和結晶緻密程度較高、流動性較好的球形ni （ oh ） _ 2 。
  6. Starrging liang tien as clever chen and chang ying who s done over 400 films as tricky ching, it s the age - old competition between a rookie con artist versus the ultimate, experienced flimflam man

    足智多謀的陳夢吉梁天來到順德.得知當地有名"刁師爺"荒唐鏡張瑛，刻薄成性，遂扮成僕人應聘，且提出三項條件
  7. An utterance of conventional notions or beliefs ; a hackneyed expression

    客套話常用信條的陳述或信仰的自白；陳腐的語句
  8. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  9. At the meeting, yung proposed seven points as follows : 1 ) to organize an army on scientific principles ; 2 ) to establish a military school for the training of competent military officers ; 3 ) to establish a naval school for a navy ; 4 ) to establish a civil government with able and experienced men to act as advisers in the different departments of administration ; 5 ) to establish a banking system and to determine on a standard of weight and measure ; 6 ) to establish an educational system of graded schools for the people, making the bible one of the textbooks ; 7 ) to organize a system of industrial schools

    陳述其「治國方略」共七條： 1 、依正當之軍事制度，組織一支良好軍隊； 2 、設立武備學校，以養成多數有學識軍官； 3 、建立海軍學校； 4 、建設善良政府，聘用富有經驗之人才，為各部行政顧問； 5 、創立銀行制度，及釐定度量衡標準； 6 、頒定各級學校教育制度，以耶穌教聖經列為主課； 7 、設立各種實業學校。
  10. Most archeologists dispute this view, arguing that the old and dry river died out during the mesolithic age at the latest, and was reduced to a seasonal stream long before the vedic period

    大多數考古學家都爭論這種觀點，爭論說陳舊和乾涸的河流最遲在中石器時代在逐漸消失，在吠陀時期之前很久就已經縮減成一條季節性的河流。
  11. Any person who makes, or procures to be made, or assists in making any false representation for the purpose of obtaining for himself or any other person a certificate of competency under section 6 of the boilers and pressure vessels ordinance cap. 56, shall be guilty of misdemeanour, and render himself liable to penalties under section 55 of the same ordinance

    任何人如作失實陳述或協助他人作失實陳述，以圖獲取依照香港法例第56章鍋爐及壓力容器條例第6條發給的合格證書，即屬犯法，根據該條例第55條可被判重罰。
  12. From a branch of a small tree to a location of a village, from a climbing hillside to a trending mountains system, from the figure of a sheep to the melodious singing of a grassland, from a flash of ripples to a long river s mighty waters, the intimate mingling of lights and shadows clearly gives a brief account of specific motion sense and subtle change in every corner of the plateau, and therefore forms the plateau s total magnificent and beautiful outline

    從一棵小樹的樹丫到一個村莊的鋪陳，從一面緩坡的起伏到一個山系的走勢，從一隻綿羊的身影到一片草原的悠揚，從一道波光的閃現到一條大河的澎湃，光和影的親切交織清晰也勾勒出這高原每一處具體的動感和細微的變化，並進而組合出高原的雄渾美麗的整體輪廊。
  13. The materials were prepositional in experiment 1 and dramatized in experiment 2

    使用冠有「只有一個陳述是正確的」作為限制條件的雙陳述推理任務。
  14. The penalty for an alternative generalized approach, like the one presented, is the seeming lack of definition or specificity in assigning precise roles to the growth-regulating substances in question.

    另一條一般的研究途徑的困難，和上述一樣，是在斷定陳述的生長調節物質的確切作用時，似乎沒有界限或專一性。
  15. One, an old barque, had been big enough for a sub to bother with and the sub had shelled her.

    一條是陳舊的敞篷汽艇，比較大。潛水艇要搞掉它還真得費點兒力氣，而它也確實挨了潛艇的炮彈。
  16. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  17. （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  18. Rock and roll music was first approved of by the us government because of its patriotic message during world war ii

    第三步:讓學生討論每條陳述，判斷它們是對是錯並給出理由。
  19. So much so even boss sin of the underworld has to hide from the two of them. of course, fatty and lanky have been very, very good friends, that it until the day gigi comes to their department for work. fatty and lanky immediately go after her skirt

    啄木鳥曾志偉與甘油條陳友同任職，兩人份屬老友，兼且上司派遣二人合作追緝黑人物人哥成沈威，兩人成為最佳拍檔。
  20. Shall perform any other work for microsoft or any competitor of microsoft for two years after the expiration of the term of his or her service on the tc. 3. within 7 days of entry of this final judgment, the plaintiffs as a group and microsoft shall each select one member of the tc, and those two members shall then select the third member

    協議的第六條陳述了經濟因素例如，產量生產率產能的利用庫存市場份額出口工資就業國內市場價格利潤和投資方面的變化，在決定增加進口是否會引起損害時，這些因素都必須考慮進去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書