梯次 的英文怎麼說

中文拼音 [tīcì]
梯次 英文
echelon梯次隊形 [軍事] echelon formation
  • 梯 : Ⅰ名詞1 （梯子; 樓梯） ladder; stairs; steps; staircase 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（形狀像樓梯的...
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. Moi may have a public announcement of extend the transportation of all or any part of the draftees of the same phase to the camp if any act of god or other incident that substantially affect the traffic and transportation

    役男之輸送入營，遇有天然災害或其他影響交通運輸之情事時，內政部得公告延後當梯次之一部或全部役男徵集入營。
  3. Them, the thesis has chosen three china ' s cases as object of study, corporatism and social resource theory as theoretical perspective, and the function of npo integrating social welfare resources as the point of study to research the mechanism of npo integrating social welfare resources, the factors which bring down its effects, the motive power of the development of npo in social welfare field. then, the conclusion comes into being : the instituting and running of a npo which has specific object is a effective mechanism to integrate social welfare resources ; in practice, npo can integrate social welfare resources by instituting former and informer social network ; the factors which bring down its effects include policy and themselves ; and there is several kind of power which can motive the development of npo in social welfare field

    本文選取了在發展程度上呈梯次性的中國三個個案為研究對象，以合作主義和社會資源理論為理論視角，以非營利組織對社會福利資源的整合功能為切入點，探討了非營利組織整合社會福利資源的機制、其效果的制約性因素、以及在社會福利領域推動非營利組織發展的動力，認為定位明確的非營利組織的成立與運營為社會福利資源的整合提供了一條可供選擇的有效的途徑，發現在實踐中非營利組織可利用正式的和非正式的兩種網路建構來開發整合社會福利資源，而現階段其整合效果受到政策環境和自身能力等因素的制約，推動非營利組織發展與能力健全的力量源泉主要來自需求推動、政策推動、專業知識推動和國際交往推動。
  4. Before the last nids, nigeria ' s vice president called traditional rulers to a sensitization meeting to ensure that the polio eradication program was community driven and to defuse rumors that oral polio vaccine harms children

    在上一梯次的全國免疫日前夕，奈及利亞的副總統呼籲傳統領袖出席一場宣導會議，確使小兒?痹根除計畫在各社區順利推行，並澄清小兒?痹疫苗會傷害兒童的謠言。
  5. I will take a break first, and you do second

    我休第一梯次，你休第二梯次。
  6. Deep progression of the connotation of concept and its relative observation

    概念內涵的深度梯次及其相關考察
  7. On establishment of grading structure at different level of representative of state property business

    論經營性國有資產代表人分級梯次結構的建立
  8. The reform and opening to the outside world develops gradually from agriculture to industry, from coastal area to inland, from the east to the west

    我國的改革開放從農業到工業，從農村到城市，從沿海到內地，從東部到西部，梯次推進，不斷深化。
  9. I recall when i was initiated ten years ago february 1988, among the several hundred new initiates in the group, only a few had no inner experience

    憶十年前1988年2月接受印心時，同一梯次接受印心者數百人中，只有幾個人沒有體驗，而我也是其中之一。
  10. Suzanne grossman at woodhull didn ' t have comprehensive statistics but said that the first pilot session for a dozen women produced 12 op - ed articles. ( some participants wrote more than one

    伍哈爾組織的蘇珊葛羅斯曼沒有完整的數據，但她說，第一梯次實驗班約12個女人共發表12篇評論文章，但有些參加的人不只寫一篇。
  11. The free medical services offered by the laiyi center yesterday were part of several routine sessions of free medical consultations for the local inhabitants, and the number of those receiving assistance is beyond estimation

    來義道場昨天這場義診，屬常態性活動，過去道場曾發動多次義診，分梯次服務當地居民，受惠民眾難以估計。
  12. Article 25 moi shall follow the conscription plan referred in article 24 hereof to prepare the conscription plan for each phase by month, and deliver the plan to each local government while keeping mod notified of the plan in writing

    第25條內政部應依前條兵員徵集計畫，按月訂定各梯次徵集計畫，送達各直轄市、縣（市）政府，並副知國防部。
  13. The process of political modernization and the dividing of the increasing maturity of the political practice had made the 21st century political science in a cross - wise structure division and vertical ladder - shape division development

    政治現代化進程和政治生活領域日益成熟的現代分化，使得21世紀的政治學不斷呈現出縱向梯次分化和橫向結構分化的發展態勢。
  14. If, during the period in which an individual has permission to leave taiwan, they are called up for military service, can the individual in question apply once more for permission to leave taiwan after returning to taiwan

    役男出境國外還未返國以前，可不可以委託他人申請再出境?另外役男經核準出境期間，依其簽號順序應列入梯次徵集對象者，于返國后可否再申請出境
  15. Article 6 of the regulations for exit of draftees stipulates that, if a male individual liable for military service has already left taiwan and has not yet returned to taiwan, they may not ask another person to apply on their behalf for permission to leave taiwan again ; the individual must wait until they have returned to taiwan before applying for permission to leave the country again

    所以出境國外之役男，必須入境返回國內后，才可以再申請辦理出境另外役男經核準出境期間，依其簽號順序應列入梯次徵集對象者，因需列入返國后最近之梯次徵集入營，依役男出境處理辦法第9條之規定，無法再同意其申請出境。
  16. The transformation fashion of international industry is converting from the past ladder transformation of periodic productions and technologies to the fast horizontal transformation of the high - tech and new productions, especially with the speeding development and application of the electronic information technology, it changes the essence of the traditional industrialization, changes the human being ' s producing and living way deeply, and promotes the striding development of productivity

    當今世界，經濟全球化趨勢日益加深，國際產業轉移方式由過去周期性產品與技術的梯次轉移，轉變為最新技術、最新產品的快速橫向轉移。特別是電子信息技術的飛速發展與應用，不僅改變了傳統工業化的內涵，也深刻地改變了人們的生產生活方式，促進了生產力的跨越式發展。
  17. The great tour purchasing power is the drive power of promoting the region ' s tourism developmentln the regional space, scale economic and regional separation are one of the basic characteristics of promoting tourism industry, so we must arrange the regional tourism industry with a systematic method and give prominence to the central city. for its outstanding area in the regional space, central city has evident superiority in the regional ecnomic development, and has echelon between central city and its periphery scennic spots, which is the inducement mechanism of tourism industry ' s arranging, developing and advancing step by step. for the law of diminishing marginal utility and the theory of equilibrium, the max utility equilibrium of tourism consumption be at the point of tangency of undiscrepancy curve and the cost budget curve

    中心城市居民巨大的出遊力是拉動其周邊旅遊地發展重要的內在驅動力；由於地緣關系，區域規模經濟與地域分割並存，是旅遊產業運動的一個基本特徵，為此必須對區域旅遊經濟進行系統化布局，突出中心城市的產業中心性；因其區位條件獨特，中心城市在區域經濟發展中居於明顯的優勢，與周邊城鄉部位存在經濟發展上的梯次性，這種梯次性是區域旅遊生產力布局、產業發展梯次傳動，最終整體聯動的經濟誘導機制；根據邊際效用遞減規律和旅遊者最大效用均衡理論，旅遊消費效用最大化的均衡在無差異曲線與開支預算線的切點（即旅遊目的地選擇的最佳位置）上，且隨著邊際效用遞減，目的地選擇的最佳位置向遠離中心城市方向移動，這就是中心城市與周邊旅遊地互動關系的經濟學解釋。
  18. Based on traditional derivative theories of commercial banks to operate internationally, retrospect of international development of overseas banks ’ international operation, combined with international operation history and current situation of our country ’ s state - owned banks, this paper puts forward strategies for international operation, that is, conducting a perfect market access study of targeted country, advancing ladder likely in term of territory, following the prescribed order in terms of organizing means, improving in proper sequence in terms of product strategy, this paper puts forward to construct internal risk control system and strengthen home country ’ s regulation on overseas institutions, advance process of commercial banks ’ international operation

    隨著我國加入wto 「后過渡期」的日益臨近，佔有我國金融絕對比重的國有商業銀行必然要面對與國際金融市場融合的新形勢，實施國際化經營。本文在闡述商業銀行跨國經營的傳統成因理論的基礎上，回顧海外銀行業國際化發展的歷史，結合我國國有商業銀行當前現狀，提出了國際化經營策略，即做好東道國市場準入研究，在地域上梯次推進，組織方式上按部就班，產品策略上循序漸進，以期解決在哪裡經
  19. Based on analyzing the low - rented house current situation of development and establishing the division standard of downtown low - income family in shenyang by discussing deeply the finance burden of family which purchases house, several countermeasures and suggestions of developing low - rented house mode are proposed, which in order to establish the foundation for improving low - income family ' s living conditions and building house consumption arrangement in the city

    摘要在分析沈陽市廉租住房發展現狀、建立沈陽城鎮中低收入家庭劃分標準的基礎上，通過深入研討購房家庭的資金負擔，提出發展廉租住房模式的若干對策與建議，為改善中低收入家庭居住條件、構建城市住房消費梯次奠定了基礎。
  20. Therefore, t hrough u se o f t he e xperience o f w estern c ountries a nd analysis o f o ur present situation, this paper points out that the model of financial holding company of mixed business operation is suitable to china ' s reality, and suggests that china ' s financial industry should take the strategy of working towards the mixed operation system, and to make the related reform on financial supervision

    因此，本文在借鑒西方國家金融業經營體制變遷的國際經驗和對我國現實情況進行研究的基礎上，認為金融控股公司模式是適合我國國情的混業經營模式，提出了我國金融業走向混業經營體制的總體戰略，主張以「兩梯次，三步走過渡」的戰略安排向混業經營體制過渡，同時進行相應的金融監管改革。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書