棄權的 的英文怎麼說
中文拼音 [qìquánde]
棄權的
英文
u olled-
Overdue payment will be regarded as abdication
過期的作棄權處理。We abstained without undue damage to our position in africa.
我們棄權了,但對我們在非洲的地位並沒有受到不應有的損害。The chairman's ruling was upheld by 25 votes to 21, with 2 abstentions.
主席的裁決以25票對21票,2票棄權。Scowcroft met with dinitz to brief him on the soviet proposal for a joint abstention.
斯考克羅夫特會見迪尼茨,向上通報蘇聯關于聯合棄權的建議。The chairman ' s ruling was upheld by 25 votes to 21, with 2 abstentions
主席的裁決以25票對21票, 2票棄權。This principle is mainly applied to two kinds of situations : negotiorum gestio and donation, and principle of waiver and estoppel
該原則的適用主要有以下兩種情形: (一)無因管理與贈與; (二)棄權和禁止反言。And in this part, the thesis also introduces the specific regulations of the principle of utmost good faith, such as waiver, estoppel and so on
而且此部分穿插介紹了最大誠信原則在具體制度上的體現,如告知義務、保證義務及棄權與禁反言制度。It must renounce its claim to special rights.
它必須放棄它的一切特權。Prevention of unauthorized alteration, use, destruction, or release of data during authorized access
在被授權訪問期間,防止對數據做未經授權的改變、使用、破壞和拋棄。If saddam hussein attempts to cling to power, he will remain a deadly foe until the end
如果薩達姆海珊不願放棄權利,他就永遠是我們的死敵,直到他的末日來臨。As the hard core of this paper, this chapter gives a frame which will help us to understand the new economic evaluation method of oil - gas projects better at first, then discusses the binomial model and the parameters estimating methods of abandon real options in the exploring phase, the partial differential equation model and the parameters estimating methods of the shut - down real options in the developing phase respectively. in the course of ascertaining the parameters estimating methods, this chapter discusses the application of a mathematic method - the monte carlo simulation in this article particularly
做為全文的核心,先提出勘探項目經濟評價新方法研究的總體框架,然後具體討論確定勘探階段放棄期權的二叉樹實物期權模型與參數確定方法、開發階段停啟期權的偏微分實物期權模型與參數確定方法,在參數確定過程中,詳細闡述了蒙特卡羅模擬這一數學工具在本論文方法中的應用;第五,案例分析及方法應用探討。Based on a supposed case, section four addresses the basic types of real options such as deferred options, expanded options, contracted options, abandon options, switch options and so on
第四節結合一個假設案例,簡要說明實物期權的基本類型,有延遲投資期權、分期建設期權、擴張期權、收縮期權、停(啟)期權、放棄期權、轉換期權、企業增長期權等等。Finally, the author analyzes a few arguments of the theory of juristic act of real right most favored and points out the faults of them and holds that mancipatio and cessio injure in roman law or gewere in germanic law can be regarded as the embryo at most of the theory of juristic act of real right because there exists a great or even substantive distance between the above forms and the juristic act of real right as a product of modem law, the juristic act of real right acquires no complete form in ancient law systems
最後,基於前述的探討,筆者分析了目前學界流行的關於物權行為起源的幾個論斷,明確指出了其疏漏所在,認為羅馬法上曼兮帕蓄、擬訴棄權和日耳曼法上物權移轉的方式最多只能稱為物權行為的肇端或雛形,離我們現在理解的「物權行為」尚有較大的甚或實質性的距離,物權行為是近代法的產物,在古代法律制度中沒有完整的形態。In this paper, there are a few new ideas : ( 1 ) employing the theory of balancing the power and the rights in setting up criminal investigation process ; ( 2 ) dividing the right of defense into four parts : the establishment, the application, the loss, the remedy on the succession ; ( 3 ) discussing the declaration system and the reception system of right of defense ; ( 4 ) employing some subdivision rights to analyze the application of the rights ; ( 5 ) listing two kinds of loss in right : giving up and being deprived of ; ( 6 ) steps of legislation reform
因此,在整合辯護權的行使時,歸納了六個具體的杠俐:會見交流權、閱卷權、訊問在場權、調查取證權、保釋權、代理申訴、控告權,以及必然的提供辯護意見的權利,形成一個完整的權利組合。五,分析辯護權的喪失時,將它分為被動的喪失與主動的放棄,並相應進行的論述。六,對我國的立法建議中,提出有步驟地進行改革。In september 1997, after broad consultations, the education commission published a report on quality school education report no. 7
辦學團體不捨得放棄權利,是為保證他們能繼續按創校的理念實施教育,造福社會。With the exception of keith joseph and one other member who intended to abstain, the others were also behind ted heath.
除了基思約瑟夫和另一個打算棄權的成員外,其餘的人依然支持太德希思。With the exception of keith joseph and one other member who intended to abstain, the others were also behind ted heath
除了基思?約瑟夫和另一個打算棄權的成員外,其餘的人依然支持太德?希思。There won ' t come a day when it shall be forgotten that bonny bobby gave up
活潑巴比棄權的事永遠不會被忘記The waiver by the organizer of any of these conditions shall not prevent the subsequent enforcement of these conditions or the particular condition waived and shall not be deemed to act as a waiver in respect of any subsequent breach
組織者放棄本條件下之任何權利並不妨礙本條件或被棄權的特定條款的后繼執行,亦不應視為對任何后繼違約行為的棄權。If, at the expiration of this period, the number of countries having thus expressed their vote or abstention attains the number of countries which was lacking for attaining the quorum in the session itself, such decisions shall take effect provided that at the same time the required majority still obtains
如該期間屆滿時,這些表示是否贊成或棄權的國家數目,達到會議本身開會的法定人數所缺少的國家數目,只要同時也取得了規定的多數票,這些決議即可生效。分享友人