森林里的樹木 的英文怎麼說

中文拼音 [sēnlīnlǐdeshùmù]
森林里的樹木 英文
silva
  • 森 : 形容詞1. （樹木多） full of trees2. [書面語] （繁密; 眾多） multitudinous; in multitudes 3. （陰暗） dark; gloomy
  • 林 : 名詞1 （成片的樹木或竹子） forest; woods; grove 2 （聚集在一起的同類的人或事物） circles; group 3...
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  • 木 : Ⅰ名詞1 （樹木） tree 2 （木頭） timber; wood 3 （棺材） coffin 4 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （木...
  • 森林 : forest; timber; sylva; silva; eng-forest; boscage; bush
  • 樹木 : arbor; trees
  1. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  2. Here, hundreds of feet up, the redwood ' s massive limbs are fused into flying buttresses and carved by forest fires into blackened chambers called “ fire caves ”

    在這里，幾百英尺高的地方，紅木粗大的樹枝熔鑄成飛拱，在森林大火中被塑造成幽黑密室「出火坑」 。
  3. It is likely enough that, rooted in the woods of france and norway, there were growing trees, when that sufferer was put to death, already marked by the woodman, fate, to comedown and be sawn into boards, to make a certain movable framework with a sack and a knife in it, terrible in history

    而在那人被處死時，生長在法蘭西和挪威森林里的某些樹木很可能已被「命運」這個樵夫看中，要砍倒它們，鋸成木板，做成一種在歷史上以恐怖著名的可以移動的架子，其中包含了一個口袋和一把鍘刀。
  4. The hut was constructed from trees that grew in the nearby forest.

    這棚屋是用附近森林里長的樹木建造的。
  5. Our favorite pastime was taking him out for a stroll in the evening, sometimes to the park to watch the beautiful flowers and plants, sometimes to the seaside to listen to the ocean waves, or sometimes to the forest just to be with mother nature. occasionally, when we had work to do at the local center, we would also bring him along to gain experience

    小孩出世后，隨著他慢慢的成長，我們最喜歡在黃昏時刻，帶著他去散步，到公園去欣賞花草樹木，到海濱聽海潮音，或到山林里做森林浴，甚至到小中心工作時，也帶他去見習。
  6. He turned and sprinted after them, caught up with them as they came out into one of the stretches of grassland which lay between the individual groves of diamondwood trees

    里夫疾跑了起來，在他們走出森林時趕了上去，到了一片草地上，這是鉆木樹叢林間的一大片草地的一處延伸。
  7. There was not even a zephyr stirring ; the dead noonday heat had even stilled the songs of the birds ; nature lay in a trance that was broken by no sound but the occasional far - off hammering of a woodpecker, and this seemed to render the pervading silence and sense of loneliness the more profound

    樹林里紋絲不動，中午的悶熱，令人窒息，連樹上的鳥兒都停止了歌唱。大地一片昏睡，只有遠處偶爾才傳來一兩聲啄木鳥啄木的得得聲，這使得原本寂靜的森林顯得更加寂然無聲，湯姆也更加覺得孤獨無援。
  8. The water then stay in one place and is used by the trees in the forest

    水會停留在同一個地方供森林里的樹木使用。
  9. The trees can rain drops the soil directly ， so the soil is not easily

    森林里的樹木能夠防止雨滴直接沖擊土壤，這樣，土壤也就不容易被沖走了。
  10. The same with trees, water, and forests - they also heal. don t you feel better when you walk a little bit in the forest

    同樣的，樹木水和森林也能醫病，當我們走在森林里時，是不是會覺得舒服一點？
  11. Flammulated owls nest throughout the american west, mostly in evergreen forests. they lay their eggs in the tree cavities hacked out by small woodpeckers

    美洲角?遍布美國西部，通常在常綠森林中以巢為居，把蛋生在小啄木鳥啄成的樹洞里。
  12. Driving south to yosemite s other long - cherished feature, the mariposa grove, a area famous with its giant sequoias that are the world s largest trees measured by volume, reaching over 300 feet in height and 40 feet in diameter. the best known of the grove s 200 giant sequoias is the grizzly giants,

    在公園南端的主要風景點mariposa和wawona ，森林區里有公園最老的巨木，高二三二尺，樹圍三十點七尺，還有一棵可容人車通過的樹洞， wawona並有先民墾殖展示中心和露營地。
  13. There are all kinds of trees in the forest, most of which are tall ones

    森林里有各種各樣的樹木，它們中大部分是很高的樹。
  14. Heat and moisture must have kept the trees in the forests alive

    也許曾經溫暖和潮濕的空氣使這里的森林中的樹木茂盛地生長過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書