植物保護帶 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíwùbǎohùdài]
植物保護帶 英文
vegetative screens
  • 植 : Ⅰ動詞1. （栽種） plant; grow; cultivate 2. （樹立） establish; set up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 植物 : plant; flora; botany; stray; greenery; phyton; phytum; phyta; phyt ; phyto ; phyte : 草本植物 her...
  1. Following the east element, the north temperate elements consist of 53 species corresponding to 29. 94 % of the total. the tropical elements ( including pantropical element, paleotropical element and india - malaysia element ) consist of 38 species sharing 21. 47 % of the total. the results show that the houhe national nature reserve is transitional climatic belt where the tropical and subtropical elements extend northwards and the north temperate elements infiltrate southwards, which accords with its geographical location

    本文按現有資料，並參照吳征鎰先生對中國種子植物屬的分佈區類型的劃分，將后河自然保護區蘚類植物劃分為9種成分，其中東亞成分是最豐富的成分，有65種，占總數（扣除世界廣布種，下同）的36 . 72 ，北溫帶成分有53種，佔29 . 94 ，僅次於東亞成分，熱帶成分（包括泛熱帶成分、古熱帶成分和熱帶亞洲）有38種，占總種數的21 . 47 。
  2. The lcsd is responsible for improving the environment of hong kong through the planting of ornamental trees and shrubs in public gardens and roadside amenity areas as well as the preservation of trees

    康樂及文化事務署負責在公園和路旁市容地帶種植觀賞植物和保護樹木，以改善本港的環境。
  3. Daming mountain natural reserve is typical evergreen broadleaf monsoon forest area located on the tropic of cance in china. there are rich natural resources in this area, such as 1 836 plants, 49 wild mammals, over 65 birds, 11 fresh water fish and a lot of insects. some suggestions about the protection of biodiversity and sustained exploitation of resources were proposed

    大明山自然保護區是我國在北回歸線上保存下來的南熱帶季風常綠闊葉林區，通過對大明山自然保護區調查研究發現有高等植物1836種，野生哺乳動物有49種，鳥類超過65種，兩棲爬行類有13種，淡水魚類有11種，以及種類繁多的昆蟲.分析了植物資源及群落的多樣性，哺乳動物、鳥類、兩棲爬行類、魚類的分佈及現存狀況
  4. Situated in a junction area of various natural elements, mount emei possesses typical geological and topographical features, well preserved eco - environment ; and thanks to its essential position as the junction and transition belt of world biology divisions, the area boasts rich plant and animal resources, has distinct regional characteristics, and is the home to many rare and threatened species

    峨眉山處于多種自然要素的交匯地區，典型的地質地貌，保護完好的生態環境，特別是地處世界生物區系的結合和過渡地帶，擁有豐富的動植物資源，具有明顯的區域性特點，珍稀瀕危物種繁多。
  5. The landscape around the rivers and streams has been severely modified, leaving little of the natural vegetation to buffer water flowing overland to the streams, further resulting in water pollution. the rivers themselves have also been severely modified with the construction of large number of dams and regulation works, said dr alan leung, senior conservation officer, wwf hong kong

    世界自然基金會香港分會高級環境保護主任梁士倫博士表示：據2003年一項研究發現，西江流域約八成原生森林已經消失，而河流鄰近地帶和溪澗亦經人類大幅改造，導致在河水暴漲時可用作緩沖區的天然植物大為減少。
  6. This article describes canopy apparent spectral reflectance of three mangrove species at jiulong river estuary reserve using a portable hyperspectrometer, using the spectral data collected in fields to analyze mangrove canopy spectral reflectance characteristics and to compare their differences, the mangrove species distribution classified by using a tideland remote sensing information discrimination software based on spot satellite remote sensing images, and the disadvantage of mangrove spectral reflectance in higher research is discussed

    摘要結合使用野外便攜式光譜儀對九龍江口紅樹林保護區白骨壤、秋茄、桐花樹3種紅樹植物的葉冠表觀光譜的測量結果，系統分析比較了紅樹植物葉冠反射光譜特徵及其差異；並在一個潮間帶底質遙感信息處理平臺上對研究地點進行基於表觀光譜特徵的白骨壤和秋茄的spot衛星遙感圖像分類；最後討論了紅樹光譜研究中存在的問題。
  7. The specialized high ball stereotypia formula, the fusion many kinds of plant stem extract fluid especially contains the force stereotypia factor, the sculpture, the stereotypia simultaneously nourishes the protection luxuriant

    專業高彈定型配方，融合多種植物莖萃取液。特含強力定型因子，雕塑、定型同時滋養保護秀發。特含保濕定型因子，帶給秀發持久保濕效果，給與秀發水亮光澤的發質感，光彩四溢。
  8. Mr. bena smith, wwf hong kong reserve officer, who designed the project, said that, wwf uses a lot of financial and staff resources every year to control aquatic vegetation, particularly in the summer months, so we really hope our new staff member can bring benefits to the mai po freshwater marshes and demonstrate to us the natural way to manage our ponds

    負責設計水牛項目的世界自然基金會香港分會保護區主任施百納先生表示：每年，特別是夏季期間，本會均需動用大量人力物力來控制水生植物的生長，因此我們極希望這位新成員的加入能為米埔的淡水沼澤帶來好處，更希望它能示範如何透過天然的方式管理淡水塘。
  9. The mengda botanical reserve in qinghai present a unique combination of plants and natural stone sculpture. a wide variety of trees, shrubs and flowers from native to sub - tropical blazes a rich exuberance of color

    譽為青藏高原"西雙版納"的孟達植物自然保護區負景綺麗，生長著溫帶亞熱帶植物，嶙峋的怪石，飛濺的瀑布，不同品種的參天古樹把林區打扮得分外妖嬈。
  10. Farmers cannot get the good seed which has high yield, high quality, high resistance. as socialist market economy is tending toward perfection, especially 《 plant new variety protection 》, 《 seed law 》 those polities are coming on, and foreign large seed companies are joining in after china enter wto in fear of the coming of our country ’ s agriculture protection period. therefore, the general adoption of the market principle of china ’ s seed industry speed up, and the challenge between seed companies become hot

    傳統種子業是由自給自足的非商品化產業過渡到計劃經濟體制下政府壟斷性的行業，此時期，新品種及配套的新技術得不到很好的應用，行業市場集中程度很低，農民（用戶）很大程度上得不到高產、優質、高抗的良種，隨著社會主義市場經濟的不斷完善成熟，特別是《植物新品種保護條例》 、 《種子法》等政策、法規的相繼出臺實施，更為重要的是中國加入wto后對我國農業保護期限的即將到來，國外種業巨頭伺機紛紛進入，加速了中國種子產業的市場化進程，種業企業的競爭日益加劇，同時為中國種子產業的規模化、產業化經營帶來了更多的機遇。
  11. The bamboo - is one kind of extremely good plant, it becomes a useful adult the time to be short, generally only needs three to seven years, therefore vigorously develops the bamboo system product substitution tree city product, has to the ecological environment protection, in recent years the various countries all was advocating the protection environment, the bamboo product conforms to the people to protect the environment the demand, simultaneously, the bamboo product can take to you the natural breath, has increases the primitive ecology flavor, has plants returns the nature the happy feeling

    竹-是一種非常好的植物，它成材期短，一般只需三至七年，因此，大力開發竹制產品來替代樹木產品，有利於生態環境的保護，近年來，世界各國都在提倡保護環境，竹涼席、竹餐墊更符合人們保護環境的需求，同時，竹製品更會帶給您自然的氣息，更是增添原始生態韻味，有種回歸大自然的美好感覺。
  12. The area of plot sampling in every typical community locality on the small protected area in huangyinling were 1 600m2. the site factors were investigated by the method of forest community investigation, and the species, body number, height, d. b. h., coverage of herbage and so on were recorded

    在黃茵嶺生態保護小區中亞熱帶常綠闊葉林中設置樣地，每個群落的樣地調查面積均為1600m ~ 2 ，採用森林群落的調查方法，調查立地因子，記錄群落植物的物種名、個體數、高度、胸徑、草本層蓋度等。
  13. The paper also conducted cost and benefit analysis that indicates the protection cost is very much higher in ipr protection in agriculture in china as compared with other countries such as the us and other western countries, this is a very important restricting factor for the patent and pvp application in china. besides, the paper also discussed the possibilities of the unified system like pct and upov for ipr applications to minimize the cost of application and maintainence. with support of survey data and developed models, the papers conclude with the priority area for ipr protection in agriculture in order is as follows : pvp, patent, trade secret, and trade marks

    同時，在大量檢索和設計調查問卷的基礎上，對我國農業知識產權保護的成本和效益進行理論分析，在對比其他國家專利和新品種保護成本的基礎上，分析出我國申請農業知識產權保護的成本和被侵權后的司法訴訟成本過高，影響了我國農業知識產權的申請和保護；此外，文章還就建立類似專利合作條約（ pct ）性質的國際植物新品種保護公約，以期在多國專利同時申請方面實現帕累托最優原則進行了理論探討，在此基礎上，文章進一步對比分析實施農業知識產權保護規則對我國農業技術貿易特別是國外直接投資可能帶來的影響進行，結果表明，強化農業知識產權保護，發展中國家會增加農業技術和產品的進口，發展中的大國更是如此；文章在調查問卷的基礎上提出了我國農業知識產權方面存在的問題和今後農業知識產權保護的目標體系和優先領域，農業知識產權保護的優先順序依次為：新品種、專利、商業秘密、商標和原產地。
  14. The marine parks and marine reserves amendment regulation 2002 was gazetted on 29. 11. 02 to prohibit - fishing except with permit or in a special zone in the tung ping chau marine park or hunting, injuring, removing or taking away any animal or plant in or from a marine park and marine reserve ; and

    在海岸公園及海岸保護區內釣魚持有許可證或在東平洲海岸公園的特別區域例內除外捕魚或獵捕傷害移走或帶走任何動物或植物，或從海岸公園及海岸保護區釣魚持有許可證或在東平洲海岸公園的特別區域例內除外捕魚或獵捕傷害移走或帶走任何動物或植物及
  15. But in fact, difficulty in classification has been an obstacle in the utilization, conservation and application of the palm resources for the specialty of their geological distributions and morphological structures, and the lack of research on the physio - ecological principles in cultivation and appliance with the palm resources has not only coursed waste in plant introduction and acclimatization but also seve rely influenced the elaboration of the ecological efficiency of palms as an emblem of tropical plant landscape in the construction of urban green system

    然而，由於棕櫚科植物地理分佈和形態結構的特殊性，分類鑒別上的困難已經成為這類資源科學保護、合理開發利用上的嚴重障礙；同時也由於對棕櫚科植物栽培應用中的生理生態規律缺乏研究，在引種馴化和推廣應用的過程中造成了不必要的浪費，並嚴重影響了這種熱帶植物景觀象徵的園林植物資源的生態效益的有效發揮。
  16. There were 71 species in the community 2 ( castanopsis fargesii - itea chlnensis - maesa japonica community ), and castanopsis fargesii and itea chinensis were respectively the absolute dominant species of tree layer and succession layer, maesa japonica was the dominant species of regeneration layer

    群落次生天然演替過程是以地帶性植被殼斗科、茶科、冬青科等物種為主。總體上黃茵嶺生態保護小區群落種子植物屬的分佈類型是以熱帶分佈成分佔絕對優勢，種子植物以熱帶起源為主。
  17. There were 161 fanilies, 639 genera and 1450 species in jigong mountain natural conservation, the composition of its flora was abundant and complex, the flora was obviously temperate, and with especially transitional character from north to south

    摘要雞公山自然保護區共有種子植物161科639屬1450種，其植物區系組成豐富、成分復雜，植物區系成分以溫帶類型為主並具有明顯的南北過渡性質。
  18. Gland, switzerland - a new field survey done by wwf, the conservation organization, has found that the tropical forest of tesso nilo, on the indonesian island of sumatra, harbours the highest level of lowland forest plant biodiversity known to science. but wwf also warns that this forest could be lost in less than four years if the current rate of logging continues, and is calling for tesso nilo to be set aside as a protected area

    瑞士格蘭消息世界自然基金會進行的最新野外調查顯示，位於印尼蘇門答臘的熱帶森林tesso nilo ，是科學領域上已知擁有最多低地森林植物種類的地方，但總會同時亦警告，若繼續以現時的速度開采木材，不出四年這個森林將會消失，因此呼籲印尼政府將tesso nilo劃為保護區。
  19. Australia has strict quarantine regulations to prevent entry of diseases, common in other parts of the world, but which would endanger australia s rare plants and animals. travellers must declare items of plant or animal origin when entering australia. many items may be admitted, some may be inspected and some may be taken for destruction. please check before you travel about which items cannot be taken to australia

    就像世界各國一樣，為避免疾病傳入，澳洲的檢疫相當嚴格，但除此之外，澳洲還相當注重稀有動植物的保護，來澳旅客都須申報所攜帶之動植物相關物品，有些會被允許，有些須接受檢查，有些則必須銷毀。
  20. Researchers from conservation international and the indonesia institute of science had previously discovered several new species of plants and animals during a trip to the pristine rain forest region in 2005

    國際保護生物性多樣性學會和印尼自然科學學會的研究員們先前已經於2005年在原始熱帶雨林區的一次科考中，發現了幾種新的動植物品種
分享友人
分享到 Line

分享到臉書