楚宗 的英文怎麼說

中文拼音 [chǔzōng]
楚宗 英文
a surname
  • 楚 : Ⅰ形容詞（清晰; 整齊） clear; neat Ⅱ名詞1 [書面語] （痛苦） pang; pain; suffering 2 （周朝國名 位...
  • 宗 : ancestorforbearsforefathers
  1. If it was necessary to instruct such a counsel in a case, having regard to the particular circumstances of the case, the instruction to the counsel would make it clear that his role in the review committee hearing is essentially that of an amicus curiae

    假如在考慮案件的特定情況后，某宗案件必須委派該大律師，署方會清楚指示該大律師其在覆核委員會聆訊中的角色本質上乃法庭之友。
  2. First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes

    他們透過樹枝，很清楚地看見參加這個宗教儀式的奇里古怪的人物。
  3. These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the predynastic egyptians and the main characteristics of the primitive religion of egypt

    這些埋葬習俗清楚地反映了前王朝時代埃及人的宗教信仰和埃及原始宗教的主要特點。
  4. Alas, when no one can see the fine line between politics and religion anymore, any level - headed ditch to reason will prove futile

    現在，已經很少人能夠清楚劃分政治和宗教之間的界線，任何理性的分析都將徒勞無功。
  5. Catching the meaning of words literally from the context in freanch - chinese translation leads to the major reasons of misunderstanding and mustranslation, and this is ofter caused by failure to understand the polysemy of words, the collocation meaning of words, jargons established by usage, figurative sense of words, words ' extended meaning, words bearing historical and religious senses, as well as the specific pragmatical meaning of words in certain context

    摘要望文生義所致誤解誤譯，主要有如下幾種情形：不了解詞匯的多義性和搭配意義；不懂約定俗成的術語行話；不明白轉義、引申義、 ?史或宗教意義；不清楚詞語在上下文中的具體語用意義。
  6. Wei zi, ji zi and bi gan, the se three people could not stand aside and see the tyranny of the emperor, the suffering of the people and the ruin of the country and society. they admonished and advised the emperor with their lives at stakes without any consideration to their own stations, thus confucius commended them with benevolence

    孔子贊賞微子去之，箕子為之奴，比干諫而死，說這是殷有三仁焉微子箕子比干三人不忍心見射王的暴虐百姓的痛楚宗廟社稷的危亡，不怕以個人的地位以至生命進諫，所以孔子以仁許之。
  7. The analogy from god to king is closely related to the chu cultural background of mythical legends and the integration of gods and witches, which is the remnants of the chu people ' s original memory of the primeval clan ancestor changpu shi and gives expression to the consanguinity of clan relatives between the poets and the kings

    從喻于司命之神，再喻于君，都與楚國的神話傳說和神巫合一的文化背景密切相關，殘留著楚人對遠古氏族祖先昌仆氏的原始記憶，表現了詩人與君同祖的血緣宗親情感。
  8. Now with a better understanding of the symptoms, i think i should be able to tell you now that in fact everyday we are monitoring all these cases. as i said at the beginning of february, pneumonia is very common. just to give you a rough figure, there could be more than a thousand cases each month especially during winter months

    所以我們現時對癥狀的認識更清楚的時候，我可以比較清楚地告訴大家，這些案例我們每一天都在監察，正如我在二月初向大家所說，肺炎根本是常見的，如果我們籠統地說它的數目，一個月可以是超過一千宗的，尤其是在冬季的日子里，但當中當然包括很多種類的致病原因，最簡單的由細菌引致的，細菌可以導致肺炎，我們有非常有效的抗生素可以治療。
  9. She recalled that on one occasion, she and her team members took almost 10 hours to dissuade a man from taking his own life near a hillside

    至今她還清楚記得，在一宗事件中，她與隊員曾花上約十小時勸服一名在山邊企圖自尋短見的男子。
  10. He writes well about how, as the code on which dna is written began to reveal itself, his faith and sense of wonder increased

    他描述得很清楚，自己的宗教信仰和驚奇感是如何隨著寫有dna的遺傳密碼被破譯而得到加深的。
  11. A recently concluded case illustrated the extensive international co - operation between law enforcement agencies, when a major international counterfeit credit card manufacturing and distribution operation was neutralized

    國際合作一宗最近結案的大規模跨國製造及分銷假信用卡案件，清楚闡明國際間執法機構合作關系的重要性。
  12. It ' s more reasonable to suspect that people leaving mainstream faiths are just soured by a brand of religion that stirs up fear, that counts on fear to keep the sheep in the flock, that portrays jesus as a vicious, vindictive, bloodthirsty figure cruelly merciless to his enemies and that sees all but its most devoted adherents as left behind and doomed to a world of unbelievable, indescribable suffering

    它是更合理的對嫌疑犯哪一人們留下主流信心藉著激起的宗教向上的恐懼商標僅僅被使變得乖戾，恐懼上的計數把羊留在群中，那殘忍地到他的是無慈悲心的描寫耶穌如一個邪惡的，有報仇心的，和嗜殺的身材敵人和最幾乎看見它的起來投入的黏附當做向左在後而且對難以置信的，不能用語言表達的苦楚一個世界命中注定。
  13. The absurdity of a religious practice may be clearly demonstrated without lessening the number of persons who indulge in it

    一個宗教禮儀的荒謬，可從沉迷其中人數居高不下，清楚的得以證明
  14. Advance is a well - established group of companies working in pursuit of excellence and recognition as the leading supplier of plastics materials and industrial components in china

    企業宗旨決心追求最佳品質，爭取成為中國之塑料，電子工業器材及部件之市場翹楚。
  15. Although they are not entirely the after - effects of the tech bubble, for there were other more specific contributory factors at work in these two record cases, they are illustrations of the severity of the risks and vulnerabilities now faced by the global economy, in particular, the global financial system

    兩者各有成因，並非完全是科網股泡沫的后遺癥，但它們都清楚說明了全球經濟尤其是全球金融體系正面對相當嚴峻的風險及挑戰。這兩宗事件規模之大前所未見，我希望將來不會發生比此更嚴重的事件。另一方面，由於從
  16. She spoke so unaffectedly that angel was sure in his heart that his father could not object to her on religious grounds, even though she did not know whether her principles were high, low, or broad

    她說得那樣坦誠自然，安琪爾心裏相信他的父親是不能用宗教方面的理由反對苔絲了，即使她弄不清楚自己是高教派低教派還是廣教派，這也沒有什麼關系。
  17. " we will also amend the white bill to point out clearly that preservation of buildings of historical, cultural and architectural interest is a statutory purpose of the ura, " he said

    我們亦會對條例草案作出修訂，把保存有歷史文化或建築特色的建築物清楚列為市建局的宗旨之一。
  18. Bad girl of kung - fu, lily li plays a beggar girl, the love interest of the bastard, a man being set up " man in the iron mask " style to take the fall for a murderous rich man s son

    楚原在這部動作片里，似乎表明了對文藝片與粵語片的情意結。主角小雜種宗華是一個棄兒，訪尋父母途中，體驗了種種人情冷暖。
  19. The declaration was adopted by the 1989 ri council on legislation as a means of more clearly defining the high ethical standards called for in the object of rotary

    此宣言於1989年立法會議上通過，作為更清楚定義扶輪宗旨中所要求的崇高職業道德標準的方法。
  20. Chuvash dragons represent the pre - islamic mythology of the same region

    楚瓦士龍描述是與相同宗教中的先伊斯蘭教神話部分相同的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書