楚狂 的英文怎麼說
中文拼音 [chǔkuáng]
楚狂
英文
sagitter-
And she was wondrous stricken of heart for that evil hap and for his burial did him on a fair corselet of lamb s wool, the flower of the flock, lest he might perish utterly and lie akeled for it was then about the midst of the winter and now sir leopold that had of his body no manchild for an heir looked upon him his friend s son and was shut up in sorrow for his forepassed happiness and as sad as he was that him failed a son of such gentle courage for all accounted him of real parts so grieved he also in no less measure for young stephen for that he lived riotously with those wastrels and murdered his goods with whores
時值隆冬,伊惟恐亡兒凍僵,屍骨無存,遂以通稱為羊群之花的小羊羔毛制一精緻胸衣,裹于兒身。利奧波德爵士失卻嗣子后,每當目睹友人之子,即懷念往日之幸福,遂沉浸於凄楚之中。悲的固然是與心地如此善良之子嗣永別眾人皆對彼之前途寄予厚望焉,亦同樣為青年斯蒂芬哀傷,蓋彼與諸蕩兒為伍,飲酒狂鬧,將財產糟踏在娼妓身上。I want to be very clear about this : i ' m not one of those wacko webcam exhibitionists
我要先講清楚:我可不是那種愛玩網路攝影機的自我表現狂。They halted, half - an - hour afterwards, in a copse, some five hundred feet from the pagoda, where they were well concealed ; but they could hear the groans and cries of the fakirs distinctly
一個半小時之後,他們在一個灌木林里停下來了。這兒離廟只有五百步遠。他們不僅可以看到廟宇,甚至就連廟里那幫狂熱信徒的喊叫,都聽得清清楚楚。I knew only too well the nearly frantic insecurity felt by him after every public performance.
我非常清楚,他在每次公開亮相后那種近乎狂亂的不安全感。His own lieutenant acknowledges his obsessive paranoia
他的探長也清楚他的妄想狂癥狀The revellers probably don t know the origins of halloween, which go back to ancient celtic traditions in ireland
不過這些興高采烈的狂歡者們可能並不清楚萬聖節的來歷。The revellers probably do n ' t know the origins of halloween, which go back to ancient celtic traditions in ireland
不過這些興高采烈的狂歡者們可能並不清楚萬聖節的來歷。We hope to learn what drives these enormous winds by further study of the voyager data.
我們希望通過對航海資料的進一步研究弄清楚造成這類狂飆的原因究竟是什麼。He was surprised to see her there before he realized that this wasn ' t his bedroom, or his bed, and memory came flooding back : the frantic flight through the tunnels, the explosion knocking him to the ground with a grunt, the dirty metal arcing towards his fingers, the sharp pain
他當時吃了一驚,接著竟發現這不是自己的臥室,也非自己的床,而後回憶向他洶涌而至:瘋狂的射擊直穿地道,爆炸把他震倒在地,他吭了一聲,暴雨般的金屬電弧猛刮向他的手指,頓時襲來鋒利的痛楚。His charisma fits the requirement of the role and it proves to be very successful. however, to me, kim jun - eun and yoo dong - geun are even more eye - catching
女主角kim jun - eun曾演瘋狂喜劇funny movie ,楚楚可憐中不乏傻氣,演出也很幽默。My deep love, my wild woe, my frantic prayer, are all nothing to you
我深沉的愛,凄楚的悲苦,瘋狂的祈求,你都無動於衷? 」27 we are very well aware what to wear in such wildly windy weather
我們十分清楚在這樣狂風大作的天氣里應該穿什麼。Boyun grandmother last night returned back to look great - grandfather and great - grandmother, we today very early eats breakfirst also drives on the highway to go toward taichung, on a road first was is fierce positive high illuminates, crossed nearby the taichung clear water suddenly under the violent storm, nearly was unable clearly to see the front the road, the weather only then turned for the better until taichung great - grandfather home
柏?的外婆昨晚就回沙鹿去看曾外公及曾外婆,我們今天一大早吃過早餐也開車上高速公路往臺中去,一路上先是烈陽高照,過了臺中清水附近突然下起狂風暴雨,幾乎無法清楚看到前方的路,直到臺中沙鹿前天氣才轉好。" most important discoveries or creations are accidental : it is usually while seeking the answer to one question that we come across the answer to another.
當今世界的視覺影像狂轟亂炸,使人們越來越不可能對單一問題進行長期的,廣泛而且清楚地集中注意力。It is my strong impression that i heard it, and yet, among the crash of the gale and the creaking of an old house, i may possibly have been deceived.
我記得很清楚,我聽到了那聲音,不過在狂風中的那聲尖叫和老房子里的吱吱聲中,我可能搞錯了。 」But the " diving madness " has been almost totally replaced by " rational madness " in the arts of our times ; and it is in certain and specific varieties of contemporary music one can see this best
但,在我們時代的藝術, "神狂"已全被"理智狂"取代了;在某些特種當代音樂中,尤其可看得最清楚分享友人