楚里特 的英文怎麼說
中文拼音 [chǔlǐtè]
楚里特
英文
tzurit-
On the eastern borders of chancery lane, that is to say, more particularly in gook's court, cursitor street, mr. snagsby, law-stationer pursues his lawful calling.
在法院小街東頭，說得更清楚一些，也就是在柯西特大街的庫克大院里，法律文具店老闆斯納斯比先生經營他那合法的買賣。" these two papers clearly illustrate, for the first time, the relationship between ice shelf collapses caused by climate warming, and accelerated glacier flow, " said dr rignot
里戈諾特博士說： "這兩份報告第一次清楚地說明了氣候變暖導致的冰架崩塌與冰河流速加快之間的關系。I had my own reasons for being dismayed at this apparition ; too well i remembered the perfidious hints given by mrs. reed about my disposition, etc. ; the promise pledged by mr. brocklehurst to apprise miss temple and the teachers of my vicious nature
見到這個幽靈，我有理由感到喪氣。我記得清清楚楚，里德太太曾惡意地暗示過我的品行等等，布羅克赫斯特先生曾答應把我的惡劣本性告訴坦普爾小姐和教師們。Directed by new theories and approaches of sedimentology, diagenesis and reservoir evaluation, focused on marine clastic reservoir of donghe sandstone member, in tarim basin, strata and depositional system of donghe sandstone member are classified ; typical depositional facies types, depositional model and horizontal distribution have been studied through depositional facies analysis of 17 single wells, combined with seismic data. major diagenetic events, stages and " four history " collaboration have been systematically analysesed, furthermore, the relation between reservoir diagenesis and porosity evolution has been built ; thorough studies on reservoir lithology, physical property and pore structure, reservoir development related to depositional envoironment, diagenesis and tectonic has been discussed ; reservoir has been evaluated and predicted by five influential parameters drawn from the results of the study on depositional facies, diagenesis and reservoir characteristic. in the end, favourable reservoir body distribution has been pointed out
本論文以沉積學、沉積巖石學、沉積成巖作用與儲層地質學、儲層評價技術的新理論新方法為指導，以塔里木盆地巴楚組東河砂巖段海相碎屑巖儲層為主要研究對象，通過17口典型井的單井地層沉積相分析和成巖作用分析，結合地震資料，對東河砂巖段地層和沉積體系進行了詳細劃分，研究了東河砂巖段分佈區的典型沉積相類型、沉積模式及其平面展布特徵；系統分析了東河砂巖段碎屑巖儲層的主要成巖事件、成巖期次及其四史配置關系，指出了儲層成巖與孔隙演化的關系；深入研究了東河砂巖段碎屑巖儲層的巖石學特徵、物性分佈、孔隙結構等特徵，著重討論研究了沉積環境、成巖作用和構造作用對儲層發育的影響；運用「權重」評價法結合地層沉積相、成巖演化和儲層特徵研究的結果，選取了五個對儲層發育有重要影響的參數對儲層進行了整體的評價和預測，指出了塔里木盆地東河砂巖段儲層有利儲集體的分佈狀況。Seditions ? heidegger and the limit of modernity, translated, edited, and with an introduction by marcus brainard, state university of new york press, albany 1997
《動蕩? ?海德格爾和現代性的限制》 ，紐約州立大學出版社，紐約1997 。 [譯者增補，英譯者m ?布瑞納特在導言里尤為清楚地從思想內部說明了理性關系建築學的特性。Dowden believes there is some mystery in hamlet but will say no more. herr bleibtreu, the man piper met in berlin, who is working up that rutland theory, believes that the secret is hidden in the stratford monument
派珀在柏林遇見的勃萊布楚先生正在研究關于拉特蘭513的學說，他相信個中秘密隱藏在斯特拉特福的紀念碑里。Luigi pushed the stone behind her, for on the crest of a small adjacent hill which cut off the view toward palestrina, he saw a traveller on horseback, stopping a moment, as if uncertain of his road, and thus presenting against the blue sky that perfect outline which is peculiar to distant objects in southern climes
羅吉把石板給她蓋好，因為這時他看到一座介於他和派立斯特里納之間的近處小山頂上，有一個騎馬的旅客，在那兒停了一會兒，象是不知該走哪條路似的，在淡青色的天空下，可以很清楚地看出他的輪廓。Armand was blue in the face. he was raving and stammering disconnected words through which only the name of marguerite could be distinctly heard
阿爾芒臉色緋紅，神志昏迷，結結巴巴地說著一些胡話，這些話里只有瑪格麗特的名字才叫人聽得清楚。Magnus and annixter joined the group wondering, and all at once fell full upon the first scene of a drama.
曼克奈斯和安尼克斯特走進那個人堆里去，心裏納罕著，可是一眨睛工夫就清清楚楚的看到了一出戲的第一場。Ive told you to check and see if therere any worms or tiny creatures hiding in the wood before burning it. ants, especially, love to hide in bamboo and tree holes, so please check very carefully
告訴過你們燒柴之前應該先看清楚有沒有眾生小動物躲在裏面，尤其螞蟻喜歡躲藏在竹子和樹洞里，要特別留意！There is an apparent rainfall distribution of " floods in the south and droughts in the north " in 1990 ' s, total amount of rainfall in china has the slight decreasing trend
而華北區夏季降水減少趨勢明顯。 10年尺度振蕩特徵清楚， 90年代南澇北旱分佈形式非常清晰。高原的降水增加在8個區里最顯著。I was conscious of my ignorance, and if mrs. strickland was a well-known writer i thought it as well to ascertain the fact before i spoke to her.
我知道自己孤陋寡聞，如果思特里克蘭德太太是是一位名作家，我在同她談話以前最好還是把情況說清楚為好。David moyes understandably felt that gudjohnsen was interfering with play, but indicated that his claims for a late hand - ball by john terry from marcus bent ' s flick were softening, and that it was doubtful
大衛莫耶斯清楚的知道是古德楊森的越位對防守隊員造成干擾，但這也預示著他對於後來特里對本特射門的手球的聲明顯得軟弱無力，並且充滿疑問。Jean - claude trichet, the president of the european central bank, said at davos that investors needed to prepare for a repricing of assets because of potentially unstable conditions. “ we don ' t know fully where the risks are located, ” he added
歐洲央行行長特里謝在達沃斯警告說投資者需要做好準備，潛在的不穩定因素可能導致資產重新定價，他還補充道「我們並不完全清楚有哪些風險。 」Whitney houston did it right at the super bowl, but a performer named lucy lawless had a star - spangled wardrobe malfunction - oh, say, you can see
惠特妮?休士頓在超級?中唱得還算不錯，但是一位名叫露西?羅里絲的藝人身上穿的星條旗卻讓她走了光你可以看得一清二楚。Whitney houston did it right at the super bowl, but a performer named lucy lawless had a star - spangled wardrobe malfunction - oh, say, you can see. off - color makes off - key seem minor
惠特妮?休士頓在超級?中唱得還算不錯，但是一位名叫露西?羅里絲的藝人身上穿的星條旗卻讓她走了光你可以看得一清二楚。春光外?讓走音就顯得沒那麼嚴重了。Based on the previous studies, this article, in view of the different ideas about mountain and sea classics, does a comparative study in terms of the content, language and archeological data, concludes that the version in basu diagram language was completed between the early years of the zhou dynasty and the mid of the warring states, and the huawen version was composed by the noble descendents of chu based on a combination of synthesized diagram language, oral spreading, the local mythology, and the knowledge of overseas history and geography of the people at central plain
摘要這里在前人研究成果的基礎之上，從對歷代學者有關《山海經》的不同看法中，就《山海經》的內容（山川、樂園、主神） 、語言特點與考古資料進行了比較研究，最後得出結論： 《山海經》巴蜀圖語本成書于西周前期，戰國初中期，華文本《山海經》由定居蜀地的楚國貴族後裔綜合圖語本、口頭流傳，再加人楚地神話以及中原、海外歷史地理知識編寫而成。So, as well as spelling out which amino acids are needed to produce a specific protein, the part of the exon immediately next to the intron contains information that is essential for the gene editing process
因此，我們除了要弄清楚哪些氨基酸是產生某一特定蛋白所必需的外，還要弄清楚緊靠內含子的外含子里哪一部分含有基因編輯過程所必需的信息。" you could not apply to any one better able to inform you on all these points, for i knew him when he was a child, and one day that i fell into his hands, going from ferentino to alatri, he, fortunately for me, recollected me, and set me free, not only without ransom, but made me a present of a very splendid watch, and related his history to me.
「這幾點，誰都無法對您說得再清楚了，因為我認識他的時候，他還只是一個小孩子，有一天，我從費倫鐵諾到阿拉特里去的路上落到了他的手裡，我真走運，他還記得我，不但不要贖金就放了我，還送給我一隻非常華貴的表，而且把他的身世講給了我聽。 」The study, in monday ' s archives of internal medicine, follows previous research that has linked health problems with being single and having few close relationships
研究報告的主要撰寫者、倫敦大學學院研究員羅伯特& # 8226 ;德& # 8226 ;沃格里說： 「我們的新結論是， 『總的來說，結婚當然是件好事；但你得弄清楚他（她）到底是個什麼樣的人。分享友人