業權轉移 的英文怎麼說

中文拼音 [yèquánzhuǎnyí]
業權轉移 英文
transfer of property right
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 轉移 : 1 （改換位置） shift; transfer; divert 2 （改變） change; transform 3 [醫學] （擴散） metastasis;...
  1. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  2. When a partner interest is purchased by an outsider, the price paid in the transaction is extraneous to the partnership ; only the book value of the departing partner ' s capital balance is trans ? ferred to the new partner

    如果合伙人的權益是由企業局外人購得，交易中實際所付價款對企業並不影響，只是按帳面價值將原合伙人的資本余額轉移給新的合伙人。
  3. If a shareholder makes his capital contribution in cash, he shall deposit in full the amount of such cash capital contribution into a temporary bank account opened for the contemplated limited liability company ; if capital contribution is made in the form of tangible goods, industrial property, non - patented technology or land use rights, the appropriate transfer procedure for the property rights therein shall be carried out in accordance with the law

    股東以貨幣出資的，應當將貨幣出資足額存入準備設立的有限責任公司在銀行開設的臨時帳戶；以實物、工業產權、非專利技術或者土地使用權出資的，應當依法辦理其財產權的轉移手續。
  4. If the former employee wishes to retain his / her accrued benefits in the industry scheme, he / she does not need to fill in this form for transfer

    如前任雇員擬把累算權益保留在行業計劃內，便無須填報本轉移權益的表格。
  5. To offer such services, our accountants, legal experts and consultants must be thoroughly familiar with local and international tax laws and regulations

    透過國際轉移定價，代理金支付國際融資租貸資本性產業或知識產權以達合法避稅目的。
  6. Moreover, little limitation from intellectual property right, compete - prohibited clause and occupational moral cost the participators little to expropriate. not only can the new enterprises cheaply use knowledge and other critical sources the old enterprises accumulated, but also can be more efficient in accumulating new complementary impersonal knowledge because of its clearer property right structure. all those provide irresistible lure for the participators who have higher ability in accumulating knowledge

    再加上整個社會的制度環境對于產權保護的不力，沒有競業條款和職業道德對企業參與者的約束，使得參與者背叛的成本很低，而新成立的企業在產權上更為清晰，它不光可以廉價地從老企業轉移知識積累和其他核心資源，更可以高效率地繼續積累互補性客觀知識，這無疑是對那些具有較高知識積累能力的企業參與者非常重大的誘惑。
  7. With economy development, the contradiction of expansion qf cities and reduction of rural land. existence and development of peasant, and modernization and peasant small production are apparent obvious, countryside land using rights have gradually changed : peasant are deprived of land using rights by the nation levying land and by the collective collecting land, and the voluntary circulation among peasants because of manpower shifting make land collected with small scale etc. the circulation of land using rights is the necessary tendency, but how to ifiake the circulation in the order, protect peasants interests and national profits mostly are always concerning the subject about which many scholars and country worker are concerned

    而農民唯一的生活保障「土地」 ，在經濟發展中成了「唐僧肉」 ，農民土地使用權肆意剝奪、無序流轉非常嚴重。的確，隨著經濟發展，城市擴張與農村土地減少的矛盾、農民生存與發展的矛盾、農業現代化與農戶小生產的矛盾突顯，農村土地使用權不斷的發生變化：國家通過征地使農民永遠失去土地使用權，集體返租倒包集中土地使農民失去土地使用權，農戶之間由於勞動力轉移自願流轉使土地小規模集中，等等，土地使用權流轉是我國經濟發展的必然趨向。
  8. Article 82 in the case of establishing a joint stock limited company by sponsorship, upon the sponsors ' full subscription in writing for the shares to be issued as prescribed in the articles of association, the sponsors shall promptly pay the share proceeds in full ; where tangible goods, industrial property, non - patented technology or land use rights are contributed in lieu of money, the property rights therein shall be transferred in accordance with legally prescribed procedures

    第八十二條：以發起設立方式設立股份有限公司的，發起人以書面認足公司章程規定發行的股份后，應即繳納全部股款；以實物、工業產權、非專利技術或者土地使用權抵作股款的，應當依法辦理其財產權的轉移手續。
  9. The company aims to commercialise these technologies by transferring them to industry through licensing, joint ventures, and company spin - offs

    應科院將研發成果透過授權協議、合資發展及公司分拆之渠道轉移至工業界。
  10. Article 18 if an enterprise fails to satisfy the conditions to stop the recognition due to it sells a put option or holds a call option, and it measures the financial asset at the amortized cost, it shall recognize the liability formed by its continuous involvement in the light of the consideration it receives on the date of transfer

    第十八條企業因賣出一項看跌期權或持有一項看漲期權，使所轉移金融資產不符合終止確認條件，且按照攤余成本計量該金融資產的，應當在轉移日按照收到的對價確認繼續涉入形成的負債。
  11. Dvn is increasing licensing revenues and gradually shifting away from stb manufacturing to higher margin solutions design and software development. apart from sales of stbs, the licensing arrangements have stimulated greater unit sales, and new revenues were generated from the sale of stb components

    天地數碼的機項盒授權生產收入錄得增長，同時集團亦逐步把業務重心由機頂盒生產轉移至毛利較高的解決方案設計及軟體開發范疇。
  12. And use some theories about marketing channel construction and management, containing relationship marketing theory, supply chain theory, channel authority transfer theory, stimulating theory and game theory, analyze the macroscopic and microcosmic change of the whole medicine industry, and find out the opportunities in the market and challenges confronted with. through analyzing the macro and micro environment of the whole medicine industry, studying the development of medicine industry marketing channel - model and the feature of update model, relating with the experience of the same company ' s channel construction, the author study the xiamen meacon co. with realizing its marketing channel actuality, using swot analyse way, analyze its features and problems

    本論文採用實證研究法、深度訪談法、定性與定量相結合的方法，運用營銷渠道構建及管理的相關理論，包括關系營銷理論、供應鏈理論、激勵理論、渠道權力轉移理論以及博弈論等理論，通過分析整個醫藥行業的宏觀和微觀環境變化，研究醫藥市場營銷渠道模式演變過程和現有模式的特點，並結合相同類型企業渠道建設的經驗，針對廈門美康制藥公司的營銷渠道的現狀，分析其特點以及存在的弊端，並根據消費品營銷渠道一般模型，提出了其營銷渠道框架的重構方案，即美康公司四級營銷渠道的構建方案。
  13. Because the value assessment should serve for specific business transactions, it is important to comprehensively analyze company ' s value at the standpoint of investors. if the company ' s controlling rights are transferred, it is required to take controlling rights premium into account

    公司價值評估要服務于特定的商業交易，因而要從投資者的角度全面綜合分析目標公司的價值，如果發生控制權轉移，還要考慮控制權貼水因素。
  14. Instruments of property transfer, business account books, rights, certificates and licenses ; other instruments that the ministry of finance deems necessary to be taxed

    -產權轉移書據營業帳簿權利許可證照經財政部確定徵收的其他憑證。
  15. This paper begins with a summary of m & a and briefly reviewed the foreign and domestic m & a history. it holds that m & a is a purposeful transaction behavior between market bodies concerning the transfer of part or full property rights accompanied by that of assets ownership

    本文首先是並購概述，簡要回顧了國外和我國並購的歷史，認為並購是市場主體之間為了某種目的而發生的、伴隨資產所有權轉移的部分或全部企業產權交易行為。
  16. When a foreign investor merges a domestic enterprise, and thus resulting in the modification of the share rights formed from investment of state - owned assets or transference of the property of state - owned assets, valuation shall be made in accordance with the relevant provisions on the administration of state - owned assets for determination of the transaction price

    外國投資者並購境內企業，導致以國有資產投資形成的股權變更或國有資產產權轉移時，應根據國有資產管理的有關規定進行評估，確定交易價格。
  17. Non - contractual financing and the transfer of control rights in china ' s private firms

    我國私營企業的非契約融資與控制權轉移
  18. You may download the information, hereinafter called " materials ", found on lands department sites on a single computer for your personal, non - commercial internal use only

    到一部電腦，供個人非商業的內部用途。此乃準用約，而非擁有權轉移書。
  19. The levy object of stamp duty : active stamp duty is only right stamp duty byelaw is enumerated proof levy taxes is specific have 5 kinds : economic contract, property right transfers a book to occupy, business zhang book, the right, licence is illuminated and decide the other evidence of levy via the ministry of finance

    印花稅的征稅對象：現行印花稅只對印花稅條例列舉的憑證征稅具體有五類：經濟合同，產權轉移書據，營業賬簿，權利、許可證照和經財政部確定征稅的其他憑證。
  20. Transfer of property right

    業權轉移
分享友人
分享到 Line

分享到臉書