業績公布 的英文怎麼說
中文拼音 [yèjīgōngbù]
業績公布
英文
results announcement- 業 : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
- 績 : Ⅰ動詞(把麻搓捻成線) twist hempen thread Ⅱ名詞(功業; 成果) achievement; accomplishment; merit
- 公 : Ⅰ形容詞1 (屬于國家或集體的) state owned; collective; public 2 (共同的;大家承認的) common; gen...
- 業績 : achievement; outstanding achievement
-
Announcement clarification on 1st q summary results
公告澄清第一季度業績公布表Announcement of fourth quarter and annual results for 2005
2005年第四季度及全年業績公布Mr. ma huateng, chairman ceo, mr. martin lau, president, and mr. patrick tsang, cfo, will host a conference call to present the results, review the company s business and financial performance, and discuss the company s future plans
本公司主席兼首席執行官馬化騰先生總裁劉熾平先生與首席財務官曾振國先生將主持業績發布的電話會議,回顧期內的業務表現和財務狀況,並且討論公司未來發展計劃。Announcement of fourth quarter and annual results for 2004
2004年第四季度及全年業績公布Announcement of fourth quarter and annual results for 2006
2006年第四季度及全年業績公布The publications section publishes top agents performance information, and a general section handles agents administration issues
代理人業績公布部份為刊登傑出代理人的業績報告,而一般服務則處理代理人的行政事宜。Tencent holdings ltd 2005 first quarter results announcement
騰訊控股有限公司2005年第一季業績公布Tencent holdings ltd 2007 first quarter results announcement
騰訊控股有限公司2007年第一季度業績公布Tencent holdings ltd 2006 first quarter results announcement
騰訊控股有限公司2006年第一季度業績公布Tencent holdings ltd 2006 third quarter results announcement
騰訊控股有限公司2006年第三季度業績公布Membrane structure is a technical scientific and technological content of the construction of the new high technology, " blue ridge " was founded, from the introduction of foreign advanced membrane structural design concepts, software design, installation mocai processing technology incorporated abroad have decades of history of professional companies mature project management model in china who created fine film structure works for blue ridge membrane structural engineering companies with foreign professional companies work together to promote membrane structure and technology applications in china, has completed more than 50 projects, performance dozen cities throughout china
膜結構技術是一種科技含量較高的建築新技術, 「藍嶺」成立之初,即從引進國外先進的膜結構設計理念,設計軟體,膜材加工安裝技術,吸收了國外具有數十年歷史的專業公司的成熟工程管理模式,立志在中國打造膜結構精品工程,為此藍嶺公司與國外專業膜結構工程公司攜手合作,致力於膜結構技術在中國的推廣與應用,已完成五十多個項目,業績遍布中國十幾個城市。To consider and approve the unaudited consolidated results of the group, comprising the company and its subsidiaries, for the six months ended 30th june 2001 the interim results and approve the draft announcement of the interim results to be published on the gem website and the company s website
考慮及批準本集團包括本公司及其附屬公司截至二零零一年六月三十日止六個月之未經審核綜合業績中期業績,及批準將刊登于創業板網站及本公司網站之中期業績公布初稿During the period, one of the convertible bondholders, credit suisse first boston ( hong kong ) limited ( " csfb " ), converted twice in the total sum of us $ 300, 000 bonds into ordinary shares of the company. the company has also redeemed a total of us $ 200, 000 in bonds from csfb during the period, and a further us $ 1 million in bonds subsequent to the balance sheet date, resulting in the balance of the convertible bonds being reduced to us $ 8, 100, 000 at the date of this announcement
回顧期內,集團可換股債券持有人之一瑞士第一波士頓( csfb ) ,兩度行使轉換權,將總值300 , 000美元之債券轉換為公司普通股;公司同時于期內向csfb贖回總值200 , 000美元之債券,並於資產負債表日期后再贖回總值1 , 000 , 000美元之債券;故於業績公布日,集團發行之債券餘額已減至8 , 100 , 000美元。Announcement of second quarter and interim results for 2006
2006年第二季度及中期業績公布Announcement of second quarter and interim results for 2005
2005年第二季度及中期業績公布Announcement of third quarter results for 2006
2006年第三季度業績公布Announcement of first quarter results for 2005
2005年第一季度業績公布Announcement of third quarter results for 2004
2004年第三季度業績公布Announcement of first quarter results for 2006
2006年第一季度業績公布During the period, one of the convertible bondholders, credit suisse first boston hong kong limited " csfb ", converted twice in the total sum of us 300, 000 bonds into ordinary shares of the company. the company has also redeemed a total of us 200, 000 in bonds from csfb during the period, and a further us 1 million in bonds subsequent to the balance sheet date, resulting in the balance of the convertible bonds being reduced to us 8, 100, 000 at the date of this announcement
回顧期內,集團可換股債券持有人之一瑞士第一波士頓csfb ,兩度行使轉換權,將總值300 , 000美元之債券轉換為公司普通股公司同時于期內向csfb贖回總值200 , 000美元之債券,並於資產負債表日期后再贖回總值1 , 000 , 000美元之債券故於業績公布日,集團發行之債券餘額已減至8 , 100 , 000美元。分享友人