極其厭煩 的英文怎麼說

中文拼音 [jíqíyànfán]
極其厭煩 英文
i''m fed up
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 厭 : 動詞1 （滿足） be satisfied 2 （因過多而不喜歡） be fed up with; be bored with; be tired of 3 （...
  • 煩 : Ⅰ名詞（麻煩） trouble; bother Ⅱ動詞（煩勞） trouble; request Ⅲ形容詞1 （厭煩） be tired of; be an...
  • 極其 : most; extremely; exceedingly
  1. Presently the hide - and - seek frolicking began, and tom and becky engaged in it with zeal until the exertion began to grow a trifle wearisome ; then they wandered down a sinuous avenue holding their candles aloft and reading the tangled web - work of names, dates, post - office addresses, and mottoes with which the rocky walls had been frescoed in candle - smoke

    在這之後，他們開始玩捉迷藏游戲，玩得極其投入，一直玩到都有點厭煩了為止然後他倆高舉蠟燭，順著一條彎曲的小路往前逛，邊走邊念著用蠟燭煙油刻寫在石壁上面的名字年月通訊地址和格言之類的東西。
  2. His speech, which bored us to death, was over at last

    他那讓我們極其厭煩的演講最終結束了。
  3. Mcgrath ' s morbid book has its attractions, namely a sense of dread gurgling under the controlled prose and a narrator of great and perverse unreliability

    （與電影相比）病態的小說原作是有其可取之處的，就是那種以克制的語言，和極端不可靠的旁白來烘托出整篇小說的所賦予讀者的那種無處不在的煩躁厭惡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書