極小積之和 的英文怎麼說

中文拼音 [jíxiǎojīzhīhé]
極小積之和 英文
minimal sum-of-products
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 積 : Ⅰ動詞（積累） amass; store up; accumulate Ⅱ形容詞（長時間積累下來的） long standing; long pending...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  1. We attach special significance to as many cis countries participating in the work on humanitarian problems as possible and would welcome joining the agreements on the council and fund by all the commonwealth partners. active cooperation with the cis member states in these bodies and joint work on their timely and complete material - technical, financial and organizational support will serve to strengthen the commonwealth and deepen further the existing comprehensive interaction among our countries and peoples. as before, cooperation is actively evolving with our cis partners in combating terrorism and other manifestations of extremism, crime, illegal migration and illicit drug trafficking or to be more precise - narco - aggression

    雙方高度評價近年來兩國經貿合作的積極勢頭，並指出，應擴大貿易規模，通過提高高新技術、機械製造、電子產品和其他高附加值商品在貿易中的份額來改善貿易商品結構，使之平衡發展；為兩國商品、服務和投資進入對方市場創造有利條件，加強包括建立合資企業、生產性合作和轉讓技術等形式的經濟技術與投資合作；完善貿易服務體系，包括加強在銀行結算、貸款擔保、保險領域的合作，加強兩國在經貿領域的法律和行政管理等工作，使貿易制度符合國際標準；加強兩國邊境和地方間合作以及中小企業之間的聯系。
  2. It proved, incontrovertibly, the disastrous effects of machinery and division of labour ; the concentration of capital and land in a few hands ; overproduction and crises ; it pointed out the inevitable ruin of the petty bourgeois and peasant, the misery of the proletariat, the anarchy in production, the crying inequalities in the distribution of wealth, the industrial war of extermination between nations, the dissolution of old moral bonds, of the old family relations, of the old nationalities

    它確鑿地證明了機器和分工的破壞作用、資本和地產的積聚、生產過剩、危機、小資產者和小農的必然沒落、無產階級的貧困、生產的無政府狀態、財富分配的極不平均、各民族之間的毀滅性的工業戰爭，以及舊風尚、舊家庭關系和舊民族性的解體。
  3. Serving as a clerical officer in the department of politics and sociology to provide administrative, secretarial and all sorts of support to the programme, ms grace pui - lan wong is active in various on - campus activities as well as her church and community services. she also takes up a role in the hong kong professional teachers union, being an instrumental bridge between her office and the union

    王佩蘭小姐現為政治學及社會學系二級文員，主要負責其部門的行政及秘書工作，亦積極參與校內活動和教會及社區服務，更兼任大學政治學及社會學系和經濟學系的代表，負責上述學系與香港教育專業人員協會之間的事務。
  4. An inter - departmental working group chaired by me is responsible for providing a steer on the overall greening strategy, overseeing and coordinating the effective implementation of the greening programmes by different departments. apart from active planting, proper maintenance and preservation of trees and vegetation, we will also maximise greening opportunities during the planning and development stages of public works projects and infrastructural projects

    由我擔任主席的跨部門小組，負責策劃香港整體的綠化方案，以及監察和協調各部門有效地推行綠化計劃。除了積極推行植樹計劃、妥善保養以及保護樹木和植物之外，我們亦會在工務和基建工程的規劃和發展階段，充分利用綠化的機會。
  5. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered

    第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
  6. The discussion of cultural construction mode in baibuting community is developed as following : the first part presents author ' s motivation in carrying out the research, defining some concepts and introducing a few common modes of cultural construction in urban communities. the second part is a detailed description of fundamental ideas and content, advocating the notion of " human oriented, moral centered, law abiding, trying to creating a modern community with the capacity of sustainable development ", introducing its unique homestead culture. the third part sets forth the innovation of community culture construction modes in baibuting community : in order to create a, human - oriented community culture, establish a peaceful and content environment for the socialism ideology, the baibuting community made innovation on community management system ; by the analysis of the occupational statistics and object groups, the author found out that most of residents come from the middle class ; then, the author gives the definition of middle class and its general features in a sociological perspective ; finally, the thesis analyses the characteristics of the community residents " pursuit of culture and the harmonious development of community culture in aspects like value system, consumption habits, cultural needs

    本文通過理論學習，對百步亭花園社區文化建設的模式進行了探索研究，在現狀調查過程中，筆者發現百步亭的社區文化建設之所以成功，除了開發商和物業管理中心的組織建設外，還有小區居民的積極參與合作，三者密不可分，而這又與居民所屬的階層文化訴求密切相關，於是，本文就百步亭社區文化建設模式作了論述，思路如下：文章的第一部分：提出本文研究的緣起，並對一些與本文有關的概念作了界定，還介紹了幾種城市社區文化建設的一般模式；文章的第二部分：介紹百步亭花園社區文化建設模式的基本思想和內容，提出了「以人為本、以德為魂、以法為行，努力創造可持續發展的現代文明社區」的口號，並介紹了其獨具特色的家園文化；文章的第三部分：對百步亭社區文化建設模式的創新作了論述：百步亭社區為了營造以人為本的社區文化，構建社區安居樂業工程，為社會主義思想道德體系提供良好的社會文化環境，在社區管理體制上作了創新；還通過對百步亭社區居民的職業統計，來源群體，分析出其從屬的社會階層主要是社會的中間階層；再次，從社會學角度，定義了中間階層及一般特徵；最後從價值觀、認同感，消費觀念、文化需求等方面，分析了其文化訴求的特徵和與社區文化的協調發展；文章的第四部分：從整合功能和導向功能兩方面總結了百步亭社區文化建設的社會效應；並對百步亭社區文化建設模式的不足提出了意見和建議。
  7. The difference between the average areas and the average perimeters of the patches of each element is quite small

    核心區內各景觀要素斑塊的平均面積之間和平均周長之間的差異較小，且兩者存在極顯著的正相關關系。
  8. For this reason, this article tries to explore, in the aspects of theoretical research and practical application of large - size container crane electrical control technology, how to adopt international advanced autocontrol technology on our current industry level to further decrease the technology gap between developed country and us, and to breed more key techniques which have their own intellectual properties

    為此，本文試圖從大型集裝箱起重機電氣控制技術的理論研究和應用實踐兩個方面，探索如何在我國現有的工業基礎之上，採用具有國際先進水平的自動控制技術，進一步縮小與發達國家的差距，積極培育更多具有自主知識產權的核心技術。
  9. After quantitative analyses and theoretical exploration, some important results and conclusions are as below : ( 1 ) ed not regarded, both ka and id are significantly positive to fp ( both significant levels are lower than 0. 01 ), but ii and om do not significantly contribute to fp. the moderation effects of ed on the relationships between ol and fp truly exist : the higher the technological or market dynamics, the more the marginal contribution of ka, id, and om to fp ( significant levels are all lower than 0. 01 )

    通過定量實證研究和理論探討，本文主要得到如下的一些結果或結論： （ 1 ）不考慮環境動態性因素，知識獲取和信息分發對于企業績效的提升具有積極顯著的作用（ p值均小於0 . 01 ） ，但是信息解釋和組織記憶對企業績效則沒有產生顯著影響；環境動態性對組織學習與企業績效之間關系的調製作用確實存在：在高技術發展和市場需求動態性情況下知識獲取、信息分發和組織記憶的邊際貢獻分別大於低動態性情況下的各自邊際貢獻（ p值均小於0 . 01 ） 。
  10. The theoretic frame of the right to know in the business of security trading is expected to be built on the basis of confirming the right to know in security trading, listing the reason of why the small and medium - sized share holders, creditors or foundation holders have the such right to know, making clear the positive meaning that the independent director cherished for the public disclosure, getting into the in - sight specialities of public business information products and non - symmetry and enforcing the main body of the business, the task of public disclosure of the listed companies in particular

    通過對中小股東、債權人以及基金持有人知情權權利主體的保護，獨立董事享有知情權對信息披露的積極意義;透視營業信息以及非對稱性之特徵，並強化義務主體，尤其是上市公司的信息披露義務;以期構建起證券交易知情權的理論框架。此外，為投資者恢復在證券交易過程中被剝奪的權利和損失的利益，建立和完善證券交易知情權民事責任制度及其實現機制，從而建立起證券交易知情權的保護體系。
  11. Based on finite element and general reliability analysis, the structural optimization design model based on probability is constructed, which refers the cross - section areas as the design variables, refers the minimum of the frame ’ s weight as the object with the reliability restricts of stress and displacement

    在結構廣義可靠性分析的基礎上，構建了以桿截面積為設計變量，使結構重量極小化為目標函數，同時具有應力和位移廣義可靠性約束的優化設計數學模型，並將其應用於天線結構的優化設計之中。
  12. After numerous painstaki ng analysis and proof, i " ve got the following conclusion : competition pressure and relative payment are the two key factors whose inter relationship determines the working motivation of differ. errt mass teachers

    通過對大量的實際材料的分析和論證，本研究得出以下結論：競爭壓力和相對報酬之間的相互關系是決定不同教師群體工作積極性大小的兩個關鍵因素。
  13. Member - one of nenjiang group is divided into sa 0 sand - group. the same points of medimentary microfacies types and distribution by developed in many sand groups lies in that they dominate with river delta and shore - shallow lake in west and dominate with deep lake - semi - deep lake and contain gravity flow. the change of sediment scope of each sand - group makes deep lake - semi - deep lake and sublacustrine fan sediment of ga 0 and pu 2 sand - groups not being developed during the lest sediment area, but the deep lake - semi - deep lake and sublacustrine fan sediment during the largest sediment scope of sa 0 is well developed

    多數砂組發育的沉積微相類型和分佈的共同之處在於，西側多以河流三角洲和濱淺湖沉積為主，東部以深湖?半深湖為主其中夾有重力流，但由於各砂組沉積范圍的變化，造成沉積區最小時期的高0 、葡2砂組深湖?半深湖及湖底扇沉積不發育，而沉積范圍最大時期的薩0砂組深湖?半深湖及湖底扇沉積極其發育。
  14. We have accumulated a team consist of famous experts, designers and engineers who are plenty of experiences in the lines - making for paper machine, most of them have experiences around 40 years, special in small, medium shape and speed models

    優秀的團隊和極富經驗的專業人才，積累了近40年的紙機生產經驗，無論小型紙機，還是中型中速紙機，我們在技術和質量上都有獨到之處，產品在行業中享有較高聲譽。
  15. To add ", and improving the sales channels " after " high quality and safe " ; to delete " and " before " ; to add " tourism and vacation, " after " leisure and recreation, " ; to delete " meet " after " so as to " and substitute with " cater for " ; and to delete " public " after " the needs of the " and substitute with " market ; taking vigorous actions to conserve the territory s precious marine ecological resources, such as the waters around the soko islands i. e. tai a chau and siu a chau where there are rich marine ecological resources and habitats of chinese white dolphins and finless porpoises, so as to ensure the sustainable development of the fisheries industry ; and enhancing retraining to assist employees in various sectors of the agriculture and fisheries industries, such as production, transport, slaughtering, wholesale and retail, etc, and allocating additional resources to assist them in resolving problems in starting businesses or securing employment during the course of transformation "

    王國興議員動議下列修正案：在"優質和安全的"之後加上" ，並改善銷售途徑"在"六"之前刪除"及"在"休閑康樂"之後加上"旅遊度假"在"路向，以"之後加上"適"在"應市"之後刪除"民" ，並以"場"代替及在緊接句號之前加上"七以積極行動保護本港珍貴的海洋生態資源，例如擁有豐富海洋生態資源以及作為中華白海豚和江豚的棲息地的索罟群島即大小鴉洲水域，從而確保漁業的可持續發展及八加強再培訓幫助漁農業生產運輸屠宰批發零售等各環節的雇員，並增撥資源協助他們在轉型中解決創業和就業的問題" 。
  16. Another research ( putmam, 1997 ) indicated that cooperation results in higher achievement, positive group relationship, greater self - esteem, positive attitude to subjects, learning, and school, skilled cooperative technique, spirit of altruism, etc. although the evidence demonstrating the relative effectiveness of cooperative learning is quite strong, it is evident that cooperative learning does not always work

    另一項研究（ putmam ， 1997 ）曾歸納出的合作學習效果包括：提高學業成績；改善合作小組之間關系；提高自尊；產生更強的內在動力；形成對學科、學習和學校的積極態度；形成更加嫻熟的合作技能；養成利他主義精神，等等。盡管有強有力的證據證明合作學習的有效性，但也有證據表明並不是所有的合作學習都是有效的。
  17. " i thought it would be interesting to know whether a miniature brain would be able to solve a face recognition task, " he said, adding that he chose bees as they were more motivated and hard - working than other insects

    對此，戴爾表示，研究人員之所以選擇蜜蜂而不是其他昆蟲來進行此項實驗，是因為蜜蜂比其它昆蟲更加積極和辛勤地勞動此外，研究人員還想知道大腦體積如此微小的蜜蜂是否能夠完成諸如識別人類面孔這樣復雜的任務。
  18. According to the national institute of water atmospheric research niwa a gaping hole in the ozone layer over antarctica appears to have shrunk by about 20 percent. this year the hole peaked at about 24 million sq km compared with 2003 s 29 million sq km record - breaking size, say new zealand scientists

    紐西蘭科學家指出，根據紐西蘭國家水資源和大氣研究院niwa的資料顯示，現今在南極上方的臭氧層破洞，面積頂多為兩千四百萬平方公里，相較於2003年破紀錄的兩千九百萬平方公里，面積縮小了百分之二十。
  19. Our national drug control strategy, and in particular its illicit drug interdiction aspects, are thus not a problem isolated from, or in any conflict with, the most fundamental imperatives of our entire foreign policy

    總統的對策則是以果斷而堅決的態度，積極復甦國內經濟。柯林頓總統減輕中小企業和勞動家庭的稅負，降低持續增加的赤字，以釋出資金供儲蓄和投資之用。
  20. In general, the wetted soil volume is a semi - elliptic cone. the relationship between horizontal and vertical wetting front and infiltration time is remarkable power function. the relationship between wetted soil volume and infiltration time is remarkable stright line, and in case of certain volume of applied water, the wetted soil volume is not influenced by discharge rate

    微源入滲的水平和垂向濕潤鋒與入滲時間存在極顯著的冪函數關系；土壤濕潤體體積與入滲時間之間存在顯著的線性關系，直線斜率和供水強度有關；土壤濕潤體體積和灌水量之間存在顯著的線性關系，在灌水量一定的條件下，滴頭流量對濕潤體體積影響很小，在滴頭流量為2 5 . 3l h的范圍內，對于同一灌水量濕潤體體積的差異保持在5以內。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書