極差的事 的英文怎麼說
中文拼音 [jíchādeshì]
極差的事
英文
pits-
Valentine had solved the problem, and was able easily to understand his thoughts, and to convey her own in return, and, through her untiring and devoted assiduity, it was seldom that, in the ordinary transactions of every - day life, she failed to anticipate the wishes of the living, thinking mind, or the wants of the almost inanimate body
瓦朗蒂娜解決了這個奇特的語言問題，能很容易地懂得他的心思和把她自己的意見傳達給他。她用孜孜不倦的熱情，凡是日常生活上的普通事務，她極少會誤解老人的意思，總能滿足那依舊還活著而且還能思想的那大腦的希望和那個差不多已經死掉的身體的需要。As the increase of domestic high - rise buildings, more and more deep foundation trench supporting constructions have come into existence. among the general geographical condition of the urban district in qingdao, most of regions, which mainly consist of strong de composed rocks, are in quite good condition. except for the sandy soil and oozy soil along sea sides. but the development of rock cracks and breaking zones and unstable lamprophyre still exist, so blasting is needed during constructions of foundation trench. blasting have bad influence on the stability of slopes. moreover. the slope - liding has happened for several times, so the engineering project of foundation trench attracts more attention of people
隨著國內高層建築的發展，深基坑支護工程越來越多，綜合青島市區的地質狀況，除海邊有砂性土及淤泥軟土外，大部分地域巖土條件相對較好，多以強風化巖為主，但巖石裂隙發育，間或有斷裂帶和穩定性極差的煌斑巖穿插其中，基坑施工時需要爆破施工，對邊坡的穩定造成了不利影響，加之連續出現的幾次滑坡失穩事件，基坑支護工程越來越引起了各方面的重視。The research also indicates that students experience varied stress and the students forced to leave the top class feel the greatest stress and they are also the students who experience the negative effect of the referred practice most strongly. however, all the students, including the students in top classes, the students who are forced to leave top classes and the students in average classes, all agree that the referred practice does harm to their development
研究還表明：在班級調整中，調出實驗班（即快班） 、調入實驗班和未調整班級三類學生感受分班壓力有顯著差異，調出實驗班學生壓力最大；在對個人的消極影響上，這三類學生看法也有顯著差異，調出實驗班學生感到分班對個人的負作用最大；在對周圍同學的消極影響上，這三類學生看法無顯著差異，都認為分班事件不利於周圍同學的成長。At the beginning of the establishment of this company, because of the difference of the original three companies existing in the field of enterprises culture background, staff post functions, distribution system, inspiring style, promotion education and training, there is a urgency to set up a fair, reasonable and efficient administration management system to inspire the staff working activities, meanwhile to bring the staffs of the three companies to work together harmonically to make their devotions to the rapid development of the company
新公司成立伊始，因原有三家公司的企業文化背景不同，員工在崗位職能、分配製度、激勵方式及職位提升、教育培訓等人事制度上有很大差異。此時，迫切需要新公司能制定出一套公正、合理、有效的行政管理制度，使之即能充分調動員工工作積極性，又能使三家企業的員工很快融合到一起，共同為企業的快速發展貢獻力量。Even if each episode changed the inborn predilections of the hominids by only a small amount, the hundreds of repetitions of this scenario may explain some of the differences between human abilities and those of our closest relatives among the great apes
即使每一次事件對人猿類的天生傾向，只造成極小的改變，但事件重復數百次后，就足以解釋人類和關系最近的大型猿類之間的能力差異。Affirming inside dealing is extremely difficult on account of the concealment of the inside dealing of itself and the complication of our country ' s special social surrounding. in addition, owing to the deviation in the thoughts about the legislation of securities and corresponding vacancy in civil liability of compensation, the protection of investor ' s legitimate rights and interests has been ignored just like in a vacuum zone
由於內幕交易行為本身的「隱秘性」及我國特有的社會環境，使得實踐中內幕交易的認定極為困難；而且，證券立法思想的偏差以及因此導致的民事責任制度的缺位，使投資者合法權益的保護處於法律制度設計的真空地帶。After retrospecting the history of chinese judicial mediation system, analyzing the effect of today ' s judicial mediation, and combining the reform of judge ' s system taking professionalism and before - try preparing procedure. then drawing lessons from the relevant systems of other countries and regions, the economic reform goal according to chinese judicial tradition should be : in the frame system of the lawsuit, purifying the way of jurisdiction enforcement, giving judge and judge assistant judicial power and mediation power respectively in the mode that trying and mediation are separated, making jurisdiction and mediation properly separated in personal identity and stage. moreover, remedying the separation of jurisdiction and mediation functionally, complemented with reconciliation system in action
對我國法院調解制度加以歷史考察，對現行法院調解制度的效果進行分析，對民事訴訟功能及調解在司法實踐中偏差產生的根源加以探究，結合正在進行的以職業化為主線的法官制度及審前準備程序改革，再借鑒其他國家和地區的相關制度，符合我國司法傳統，比較經濟，既能遏止法院調解在實踐中產生消極作用，又能充分發揮調解功能的改革目標是：在訴訟框架體制內，純化法院審判權的行使方式，以調審分離為模式，將審判權、調解權分別賦予法官和法官助理，使得審判、調解在人員身份和階段上均適當予以分離，另輔之以訴訟中和解制度，對調審分離加以功能補救，同時建立對訴訟和解協議及民間調解協議的司法審核制度，以創建新型的法院調解制度。In the uncertainty of the position, with the menace of serious danger, which gave a peculiarly intense character to everything, in this whirlpool of ambitions, of conflicting vanities, and views, and feelings, and different nationalities, this eighth and largest party, absorbed only in the pursuit of personal interests, greatly increased the complexity and confusion
在這動蕩不定的局勢中，在這使一切都處在驚慌和不安的嚴重危險中，在這陰謀自私互相沖突各種觀點和感情的漩渦中，加之所有這些人的種族差異，這人數眾多，未謀私利的第八派給共同的事業增加了極大的混亂和驚慌。Then i finish the analysis from three aspects, instruction of circuit, stress of surrounding, and tolerance, thus providing basis of design. the following designs are in progress from four aspects, which are circuit design, thermal design, derating using and screening. at last, i make the update generator in batch process, and collect and analyze reliability dates again
首先進行了與可靠性相關的數據收集與分析，對故障模式進行統計；然後從電路結構、環境應力及容差三個方面進行可靠性分析，從而為關鍵的可靠性設計提供了依據；接下來的可靠性設計，從電路設計、熱設計、降額使用、篩選四個方面逐一解決了可靠性分析階段發現的問題；最後，我將改良的發生器批量生產，並從中重新收集了可靠性數據進行計算，事實證明改良后高頻無極燈的平均壽命已達到6萬小時。On the other hand, those who employed more passive coping such as treating it as if nothing has happened and do nothing about it were appraised more negatively by their supervisors
相反，若果員工愈多使用消極的行為例如:當作若無其事，不做任何事情紓緩壓力的技巧，他們的工作表現只會變得愈差。Hasselbaink was charged with improper conduct and bringing the game into disrepute in relation to claims made in his autobiography about his former club chelsea
「巴因克被控行為不當以及在自傳中關於他的前俱樂部切爾西的指控對賽事差生消極影響。 」Moreover, the thesis analyses the necessity and scientificity of classifying the staff to knowledge worker and non - knowledge worker from the character of this two kinds of staff, and the existing theory localization of job stress and management. secondly, researches the knowledge worker and non - knowledge worker, obtains the new data by questionnaire, analyses the job stressor of these two kinds of stuff in china organization and the character of their pressure reaction, compares the differences of their apperception to the job stressor and the reaction to pressure provocation by analyses of correlation and analyses of regression. thirdly, according to the result of demonstration research, analyzes the character of job stress of the knowledge worker and non - knowledge worke, indicates the primary and subordinate work pressure of these two kinds of staff presently in our country 。 fourthly, aiming at the character of work pressure of these two kinds of staff, brings forward the principles of pressure management on organization lay, and the prompting management strategy in order to forming positive pressure as well as the controlling management strategy in order to preventing or removing or minishing negative pressure
具體的研究工作如下:一、概述了知識員工、非知識員工以及工作壓力的相關理論，並從知識員工與非知識員工的工作特徵和現有的工作壓力及管理理論的局限性入手，分析了在我國工作壓力及管理領域中，將員工分為知識型與非知識型兩大類來進行研究的必要性和科學性;二、以我國企、事業單位中的知識員工與非知識員工為調查對象，通過問卷方式獲取新鮮數據，並通過數理統計方法分析目前我國這兩類員工群體所面臨的壓力源及其壓力反應的特點，通過相關分析和回歸分析比較他們對工作壓力源的感知、對壓力刺激的反應的差異;三、根據實證研究結果，分析知識員工與非知識員工的工作壓力特點，分別指出目前我國組織中這兩類員工所承擔的主要、次要工作壓力;四、針對這兩類員工的工作壓力特點，從組織層面提出了壓力管理的原則、旨在形成積極壓力的激勵管理策略，以及能起到預防、消除或者減小消極工作壓力作用的控制管理策略。The only few legal provisions concerning the civil liability is essentially useless due to lack of feasibility. for the above reasons, to conduct study on some basic issues concerning the civil liability of certified public accountants, such as the nature of civil liability, review standard of false audit report, standard of duty of certified public accountants, burden of proof, etc, is important legal means to effectively resolve t
僅有的關於民事責任的法律規定操作性極其差，形同虛設，因此，開展對注冊會計師民事法律責任的基礎性問題，如民事責任性質、虛假報告鑒定標準、歸責原則、舉證責任設置、民事賠償制度等的研究，是有效解決虛假陳述問題的重要法律手段。“ if the current knowledge of the earthquake initiation process is so poorly founded that experienced researchers can maintain the profound differences of opinion present in this debate, we are in desperate need of the major research effort that is not18 at present being made
「如果目前對地震起始過程的知識過差，使有經驗的研究者能夠堅持這場辯論中存在的深刻不同的看法，那麼我們確實極為需要從事目前並沒有做的重大研究努力8 。 」It was n ' t be obviated by man - made error and dynamic variations of engineering geological environment on the subaqueous delta that these geological hazard events occurred. especially in the extreme of marine condition, the element of engineering geological environment was acutely variation in time and space
這些地質災害事件的發生雖然不能完全排除人為誤差所致；但同樣不能排除的另一類可能，是黃河水下三角洲的工程地質環境處在高度的動態變化中，尤其在極端海況時，工程地質環境要素隨時間和空間可能發生劇烈變化。After his speeches, students suggested all kinds of questions, such as how to resolve the differences between my specialty and career, what is microsoft culture, how to maintain the balance between innovation and development and so on
講完之後，同學們積極踴躍的提問，問題很多，五花八門，比如「我現在的專業和我想從事的職業相差太遠怎麼辦」 「什麼是微軟的企業文化」 「如何平衡創新和保持發展」 「微軟面試時更看重什麼」 「為什麼微軟的面試題那麼與眾不同」 「在哪能找到微軟的面試題」 。Being the fact that pin switch tends to handle higher power and beam lead pin diode has bad thermo diffuse properties, a power substitution method is proposed to verify pin switch designs
鑒于pin開關有承受更大的射頻功率傾向和梁式引線pin二極體散熱較差的事實，本文提出了一種替代法進行功率驗證。Indeed, to change something for the sake of correcting a minor inconsistency can be problematic
事實上，為了糾正極微小的偏差而更改固有的習慣，可能造成更大問題。In the children of primary school, the older the participants were, the more consideration of communicative motivation or setting factors on the moral evaluation on different kinds of lies and truth - telling. ( 4 ) primary school children ' s internal evaluative reactions to white lies are mostly positive evaluative reactions, to self - regard lies are mostly negative evaluative reactions, and there are differences in the setting conditions to trick lies ; primary school children ' s internal evaluative reactions to direct truth - telling and positive truth - telling are mostly negative evaluative reactions, to factual truth - telling are mostly positive evaluative reactions
隨著年齡的增長，小學兒童對于說謊說真話的道德評價越來越多的考慮到交往動機或情境的因素。 （ 4 ）小學兒童對于善意性說謊的內部評價反應多為積極評價反應，對于利己性說謊多為消極評價反應，對于玩笑性說謊的內部評價反應出現了情境和年齡上的差別。小學兒童對于直率真話和積極真話的內部評價反應多為消極評價反應，對於事實真話多為積極評價反應。The economy of our country is placed in special and dual economy transformation period. in this case, study the public utility has important meaning in theories and practicing. the research angle of this paper is that limiting monopoly, lifting efficiency and increasing the social welfare
西方發達國家公用事業的理論和實踐具有其特殊的社會基礎，我國公用事業與西方市場經濟國家存在極大的差異，在我國經濟處于特殊的雙重經濟轉型期，研究公用事業的運營與規制問題，在理論和實踐上都具有重要意義。分享友人