極端手段 的英文怎麼說

中文拼音 [jíduānshǒuduàn]
極端手段 英文
extreme measures
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 端 : Ⅰ名詞1 （東西的頭） end; extremity 2 （事情的開頭） beginning 3 （門類; 方面） item; point 4 （原...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 極端 : extremes
  1. It ( doctor - assisted suicide ) involves the extreme measure of taking the life of a terminally ill patient when the patient is in extreme pain and the chances for recovering appear to be hopeless

    當這個病人處在極度痛苦中並且無望康復的時候，這個（醫生參與的安樂死）便使用一種極端的（法律賦予的）手段來結束晚期病人。
  2. Ethnic conflict has been the main form of the world ' s conflicts since the end of the cold war, which takes on some new characteristics : diversification of the main body, globalization of its extension and taking ultranationalism as its core, extreme religious trend of thought as its ligament and terrorist ploy as its instrument

    摘要冷戰后，族際沖突已成為世界沖突的主要形式，並且表現出新的特點：主體的多樣化；范圍的全球化；以極端民族主義為核心，宗教極端思潮為紐帶，恐怖活動為手段。
  3. But can t governments argue that they are forced to respond with extreme measures to extremist groups

    但政府能否辯稱被迫用非常手段來對付極端份子？
  4. To meet this challenge, a research project was supported by ministry of communication and bv shanghai zhenhua port machinery co. ltd. focusing on analysis of tdtcd ( traditional design theories of crane drums ) the paper has studied the impacts of features under the binding force of wire ropes, the end - plate and rope slot. this study is based not only on the thin shell theory and viscoelastic mechanics to calculate the strength and stability of drum, but also on an experiment with technology in " state of act "

    本文結合交通部重點科技項目「港口起重機鋼絲繩傳動件高性能技術研究」和上海振華港機股份有限公司委託項目「起重機焊接捲筒極限壁厚研究」 ，針對起重機捲筒傳統設計方法偏於保守的情況，以薄殼理論和近代力學為基礎，以現代試驗技術為研究手段，對鋼絲繩緊箍力作用下的外載特性、端板、繩槽等因素對捲筒強度和穩定性的影響進行了系統的理論研究，在深入開展捲筒強度、穩定性和實驗模態分析等試驗的基礎上，提出了有別于傳統方法的捲筒強度、穩定性計算方法。
  5. Alexis de tocqueville regarded religion as the foremost of america ' s political institutions because it acted as a constraint on americans ' tendency towards extreme individualism

    托克維爾認為宗教是美國最重要的政治機構，因為它是抑制美國極端個人主義的手段。
  6. Plastic surgery is an extreme way of modifying one ' s looks

    整容手術是修整一個人容貌的極端手段。
  7. Bankruptcy is not only a legislate means exercised on enterprise which is unable to discharge its mature debts, but also an extreme form for the restructure of enterprises

    破產既是對無法清償到期債務的企業依法實行的一種法律手段，是企業組織結構調整的極端形式。
  8. The 1997 financial crisis broken out in south korea was a good example of it therefore, we should not ignore the malpractice caused by long - term government over - intervention of economy while affirming the positive function of this industrial policy - centered economic strategy in the process of long and continuous development of south korea ' s economy. only by following the economic rules, harmonizing the " invisible hand " of market operation and the " visible hand " of government and finally forming the all - regulating " double - hand system " can we achieve the just, effective and continuous development of social economy in different periods of economic development

    所以，我們在肯定韓國政府採取的以產業政策為核心的經濟發展戰略在韓國經濟長期高速增長過程中所起到的積極作用時，也不能忽視政府長期以來對經濟過度干預產生的弊端，只有在經濟發展的不同階段，以遵循經濟發展規律為前提，協調運作市場「看不見的手」與政府「看得見的手」的作用，形成全面協調的「雙手機制」 ，才能實現社會經濟公正、有效、持續發展。
  9. She rebels against her parents in all sorts of ways, and even turns to extreme measures like refusal to eat.

    青紅以各種方法和借口與父親周旋及對抗，甚至使用絕食這樣極端的手段… …
  10. Based on the telling material about tang wuzong demolish buddhism included in da zang jing, they think that tang wuzong faces the buddhism and the religion of taoism antinomy that upsurges gradually at that time, and can ' t treat it exactly ; in dealing with the buddhism and religion of tao ism, adopted to destroy the buddhism in extremely measures

    摘要本文通過對《大藏經》輯錄的有關唐武宗滅佛史料的辨析，認為唐武宗面對當時日益高漲的佛道矛盾，不能正確視之；在處理佛道矛盾的問題上，又採取了崇道毀佛的極端手段，這是滅佛事件發生的根本原因。
  11. The took extreme measures to conserve fuel

    他們採取極端的手段節約燃料。
  12. When china s good intentions on wto commitments do not translate into positive results, we stand ready to use multilateral means, including wto dispute settlement, to enforce those commitments

    副助理國務卿施里弗在聽證會上表示： 「若中國履行wto協議的良好意願未產生積極結果，我們隨時準備利用wto爭端解決機制等多邊手段，促使有關協議得到執行。 」
  13. To do ' em permanent, you know

    會採取極端手段的人你懂我意思？
  14. If a persons offend you, and you are in doubt as to whether it was intentional or not, do not resort to extreme measures ; simply watch your chance and hit him with a brick

    如果有人冒犯你，你會懷疑他是否蓄意的，不要採取極端手段，只需等待時機，再給其教訓。
  15. " general, " said the president, " do not alarm yourself ; you are among men of honor who will use every means to convince you before resorting to the last extremity, but as you have said, you are among conspirators, you are in possession of our secret, and you must restore it to us.

    將軍，主席說，您不用慌。這里的人都是有人格的，我們在採取不得已的極端手段以前，先要盡量說服您但您說過，這兒的人都是叛徒，您掌握著我們的秘密，您必須把它交給我們。
  16. For thailand fulfilled some extreme controls recently, thailand banks are not allowed to sale its currency to foreign arbitrage investors, and foreign investors can no longer exchange their thailand stocks into thai baht

    由於最近泰國實施了一些極端的控制手段，泰國銀行已不被允許向進行投機的外國投資者出售投資者出售其本國貨幣，外國投資者也不能再出售泰國股票換成泰銖。
  17. Thus the paper gives the following explanation : the turkish government imposes the national assimilation policy and the turkey ' s kurdish extreme nationalism force resorts to violence and terrorism, which is unfavorable for the national mergence and the country unification. it also violates the ethnic development nature and the development theme of the world of today

    論文認為：土耳其政府實施的強制性民族同化政策和土耳其庫爾德極端民族主義勢力採取的暴力和恐怖手段都不利於民族的融合與國家的統一，而且也違背民族的發展規律、違背當今世界的發展主題。
  18. It has long been publicly known that the cia used controversial interrogation techniques that went beyond those used by the military after the sept. 11 attacks, including waterboarding ( which simulates the sensation of drowning ), exposure to extreme temperatures and prolonged forced standing

    長期以來人們都知道中情局在9 . 11襲擊后使用了超越軍事手段的審訊方式，包括：水刑（模擬被溺死的感覺） ，暴露在極端溫度下以及強迫長時間的站立。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書