榮譽之爭 的英文怎麼說
中文拼音 [róngyùzhīzhēng]
榮譽之爭
英文
a question of honour-
It was that of a man, from five to eight and thirty, in the uniform of a general officer, wearing the double epaulet of heavy bullion, that indicates superior rank, the ribbon of the legion of honor around his neck, which showed he was a commander, and on the right breast, the star of a grand officer of the order of the saviour, and on the left that of the grand cross of charles iii., which proved that the person represented by the picture had served in the wars of greece and spain, or, what was just the same thing as regarded decorations, had fulfilled some diplomatic mission in the two countries
畫上是一個男人，年在三十五到三十八歲之間，身穿一套軍官制服，佩戴著金銀雙重肩章，由此可見官銜很高他的脖子上掛著榮譽軍團的緞帶，表明他曾當過司令官在胸部，右面掛著一枚武將榮譽勛章，左面掛的是一枚查理三世的大十字勛章，這說明畫上的這個人曾參加過希臘和西班牙的戰爭，或曾在那兩國完成過某項外交使命，所以才得到了這個勛章。02 after sting 32 teams set off on the glorious adventure … now, after 63 hard - fought matches … and 30 days of exhilarating competition … just two teams remain … one match ; one chance ; one world cup
32支球隊為了榮譽啟程。 。現在，在經歷了63場艱苦緊張的比賽之後…在30天令人痛快地競爭之後. .只剩下了兩支球隊. .一場比賽，一次機會，一個世界冠軍。There is no time left to bask in last weekend ' s carling cup glory as the title challenge resumes at fratton park
聯賽冠軍爭奪會于弗拉頓公園繼續，已經沒有時間沉醉在聯賽杯奪標的榮譽之中。
分享友人