構成說 的英文怎麼說

中文拼音 [gòuchéngshuō]
構成說 英文
the constitutive theory
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 構成 : constitute; form; consist of; compose; make up; constitution; composition; formation; enter
  1. The approach, supplemented by the real - term relation among the three player in the clinton period, is used in my paper to demonstrate that, without considering internal factors, their relation will move in the direction of amicability rather than conflict

    因此本文在此引介此一理論模式，並對其內容加以補充，再以村林頓總統時期的美中臺三角關系作為例證，以說明構成戰略三角的三個行為者彼此間的關系，在不考慮其內部因素影響的前提之下，將會朝向友好而非沖突的方向前進。
  2. For the galaxy and the andromeda nubula, they do not form a pair of galaxies completely isolated from all others.

    對銀河系和仙女座星雲來說，它們並不構成與所有其他星系完全孤立的一對星系。
  3. The simple sentences in news titles have such patterns as subject - predicate structure, modifier - keyword structure, verb - object structure, parataxis structure, structure with consecutive predicates, appositive structure, and single - word structure. subject - predicate structure is the major one in simple sentence. the logical relations between clauses of main titles that are complex sentences, or between shoulder titles and main titles, or between main titles and subtitles are : parataxis, continuity, illustration, causality, transition, progression, purpose, hypothesis, condition, and so on

    新聞標題單句一般由主謂、偏正、動賓、並列、連謂、同位、獨詞等結構形式構成，其中主謂結構是新聞標題單句的主要結構形式;新聞標題復句中，主題復句各分句之間、引題與主題之間、主題與副題之間、引題與主題與副題之間存在著並列、順承、解說、因果、遞進、轉折、目的、條件、假設等邏輯關系。
  4. Quantum mechanics scored first in providing an explanation of atomic structure.

    量子力學首先在提供對原子結構的說明中取得成功。
  5. Based on recent molecular phylogenetic analyses using nucleotide sequences of the encoding the large subunit of ribulose 1, 5 - bisphyosphate carboxylase / oxygenase ( rbcl ), hypodematium should be not included in the athyriaceae, it has closely related to dryopteridaceae. on the other hand, athyriaceae, thelypteridaceae, blechnaceae, onocleaceae and woodisaceae form a large clade, so it may explain that tryon & tryon ( 1982 ) and kramer & kato ( 1990 ) putting it forward as dryopteriaceae s. 1

    運用cpdna基因組編碼的磷酸核酮糖羧化酶大亞基（ rbcl ）的基因序列測定而構建的系統樹，顯示蹄蓋蕨科、金星蕨科、烏毛蕨科以及其他科構成一條與鱗毛蕨科平行的分支，因此可以說明kramer & kato （ 1990 ）把蹄蓋蕨科放入廣義的鱗毛蕨科是不合理的。
  6. Among all the skills, the following constitute a special attractive style in xiao hong ' s novel, which are a demonstration of xiao hong ' s discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration " against with concision ", " contrary narration of implication instead of superficial semantics, intended a " aberrational " organization of sentences, circumbendibus of meanings and flavors with artful organization of sounds and rhythms, and etc

    其中，與簡潔「背道而馳」的繁復敘述，以內在含義扭轉表層語義的「悖反敘述」 ，有意「越軌」的句子組合方式，以及巧借聲韻的婉約傳達意味與情趣等特點，構成了蕭紅後期小說文體的獨特魅力，也顯示了蕭紅在小說語言藝術上的探索與變化。
  7. Can distinguish clearly and identify red, yellow, green, blue, violet each sheet is planted color is to be not affected pursue money meeting, management kind, machinery of sports, computer makes those who wait for major, that is to say machine tool go up or the any pushbutton on machinery won ' t mark with 5 color, the any number on meeting items of an account won ' t use money 5 color are written, the every number letter that shows on the clavier letter on the computer or screen won ' t be form by 5 color, if use only color, distinguish all sorts of index, operation, discriminative job only, it is normal that only color identifies ability person all can foster into this respect useful talent or this professional expert

    能夠明確區分和識別紅、黃、綠、藍、紫各單種顏色是不影響從事財會、治理類、體育、計算機機械製造等專業的，也就是說機床上或機械上的任何一個按鈕不會用五個顏色標識，財會賬目上的任何一個數碼不會用五個顏色書寫，計算機上的鍵盤字母或屏幕上顯示出的每個數碼字母不會是由五個顏色構成，只要是用單顏色區別各種指標、操作、演示的工作，單顏色識別能力正常者均可培養成這方面有用人才或這個專業的專家。
  8. In the chapter 4 the characters of the si - electric eye are introduced. then according to the characters, the hardware configuration of the velocity measurement systems is discussed in details

    第四章在說明了硅光電池的特性之後，以其特性為理論根據，較為詳細地論述了測速系統的硬體構成。
  9. In other words, the whole is enfolded within each segment

    換句話話說整體由每個片段構成的。
  10. By analyzing the examples from fairytales and epics, we can get two single stories and the inferior type of this theme and by studying the arrangement of the story from the order of the plot, we can get four mechanisms of development : multiple starting points ; reoccurrence ; heterozygosis and branch expansion, which explain the inherent principle for a continual development and super length of the story

    從神話、史詩中搜集到的該類型的例證，分析可得該主題下的兩類單體故事以及更次一級的型式類別，並在情節序列上考察目連救母故事的組構情況，總結得出「復合起點」 、 「反復再現」 、 「異型融合」和「旁支擴張」四種生長機制，以期從一個側面說明該故事持續生長並構成超長篇規模的內在原理。
  11. At that time man with great force and extraordinary talent could get promotion, thus they at once enlisted personal power, the impermissible behaviors in their youth didn ' t put obstacles in the way of promotion but expressed his heroic quality during the war time

    這一時代有卓異武功及特殊才能的人得到格外重視，豪強們紛紛網羅個人勢力，即使這些人年少時曾有失檢越軌行為，然而非但不構成其得到提拔重用的障礙，反倒恰恰說明他具有出相入將、沙場建勛的英雄氣質。
  12. Hindus believed its deep red color came from an inextinguishable fire within the gem and if it was put in a pot of water it would bring the water to a boil immediately

    被稱為「命運之石」的星光藍寶石，還有許多迷信的傳說，構成星光的三個貓眼狀光帶，代表忠誠希望和博愛。
  13. Because our criminal law theory is great different from theoretic construction in germany, japan, and for the need of practice of justice, the author suggests that the title of anticipated possibility should be changed to the subjective condition of diminished or exempted responsibility, so that the doctrine of anticipated possibility can introject the theory of criminal law and practice of justice in china

    主張將期待可能性歸入犯罪構成的主觀方面，並更名為主觀減免責條件。理由是，其一，期待可能性概念在我國的司法人員中比較陌生，不說運用此理論，就是理解亦有難度，要在短時間內改變這種格局幾屬不可能，換作「主觀減免責條件」的稱謂，使此概念
  14. Whoever forcibly seizes public or private money or property, if the amount is relatively large, shall be guilty of seizing, and shall be imaginative joinder of offences of negligently causing another serious injury or negligent homicide if at the same time he causes another serious injury or death and then shall be convicted and punished in accordance with the provisions for a heavier punishment

    實施搶奪公私財物行為，構成搶奪罪，同時過失造成被害人重傷、死亡等後果的，是搶奪罪與過失致人重傷罪、過失致人死亡罪的想象競合，擇一重罪處罰。 「攜帶凶器搶奪」作為搶奪罪的從重情節來處罰是比較合理的，從目前立法狀況下， 「攜帶凶器搶奪」可以說是對搶劫罪脅迫行為不能包含的內容進行補充。
  15. This urgent transformation of cuba into an important strategic base - - by the presence of these large, long - range, and clearly offensive weapons of sudden mass destruction - - constitutes an explicit threat to the peace and security of all the americas, in flagrant and deliberate defiance of the rio pact of 1947, the traditions of this nation and hemisphere, the joint resolution of the 87th congress, the charter of the united nations, and my own public warnings to the soviets on september 4 and 13

    這些大型，遠程而且明顯具攻擊性的武器能在瞬間形成大規模殺傷力，它們的出現說明古巴已經急速蛻變為一個戰略要地，這對所有美國人的和平和安全構成了明確的威脅，是在對1947年裡約協定，美國與西半球的傳統， 87屆聯大聯合決議，聯合國憲章以及我在9月3日和13日對蘇聯所做警告進行公然和蓄意的挑釁。
  16. This may also be hot enough to produce the possible precursors for life, said the study ' s lead author, dennis matson of the jet propulsion laboratory ( jpl ) in pasadena / pe - se - di - ne /, california

    加州帕薩迪那市的噴氣推進試驗所的丹尼斯& # 8226 ;馬生，作為這項研究的領導，說這個溫度也足夠構成產生原始生命所需的物質條件。
  17. Constitutive theory of recognition

    承認的構成說
  18. The author generalizes four doctrines, which respectively are the composition doctrine, the given disposition power doctrine, the quasi - judicial power doctrine and the non - governmental doctrine

    筆者歸納出四種理論，即構成說、處分權授予說、準司法權說和民間性說。
  19. The composition doctrine declares that international commercial arbitration power are composed of certain elements of contractual power judicial power and autonomous characteristics, so this doctrine can be further divided into three unitary doctrines and three complex doctrines. the given disposition power doctrine believes internat

    構成說認為，國際商事仲裁權的性質是由契約論、司法權論和自治論三種學說單獨或組合而成，由此形成了三種單一論主張和三種混合多元論主張。
  20. Its make - up in the past two years suggests that these investments are being made for return reasons and shows a significant belief, especially by european investors, that they will be able to achieve attractive rates of return on us assets over the long term

    過去2年的外國直接投資構成說明，這些投資的目的是獲取回報，表明投資者（尤其是歐洲投資者）堅信，他們可以從美國資產上獲得有吸引力的長期回報。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書