構造流動 的英文怎麼說

中文拼音 [gòuzàoliúdòng]
構造流動 英文
tectonic flow
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 構造 : structure; construction; constructional detail; tectonic; structural; makeup; anatomy; constituti...
  • 流動 : 1. （液體或氣體移動） flow; run; circulate 2. （經常變換位置） going from place to place; on the move; mobile
  1. Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law

    第四章，提出了湖北農村產業結構調整升級的配套措施，主要包括：深化農村土地產權制度改革，促進農業生產要素合理流動與優化配置；實行制度創新，促進農村資本市場發育，為農村產業結構調整升級提供資金保證；改革企業科技管理體制，用高新科技改造和武裝農業，為農村產業結構調整升級提供技術支撐；加強宏觀調控力度，為農村產業結構調整升級提供正確導向和有力指導；實施城鎮化戰略，促進農村產業結構整體優化；搞好農業市場定位，按比較優勢原則，重構農業發展格局。
  2. The amazonian landscape altered significantly soon thereafter when a violent episode of tectonic activity began pushing up the northeastern andes

    之後，劇烈的地殼構造活動，推擠出安地斯山的東北邊，於是亞馬遜河流域的地貌開始大幅改變。
  3. This paper analyses the main geo - ecological environment problems in light of neotectonics, ground subsidence, landslide, collapse, debris flow, groundwater environment evolution, change of land resources, cumulate castoff, etc. in the shenfudongsheng mining district, discusses its influence on the ecological environment

    本文通過新構造運動、地面塌陷、水土流失、滑坡、崩塌、泥石流、水環境的演化、土地資源的變化、堆放的廢棄物等方面系統的分析了神府東勝礦區存在的主要的地質生態環境問題，並探討了它產生的生態環境效應。
  4. This article analyzed relevant theories to get better understanding of circular economy : ( 1 ) by adding " decomposer " to economic system, circular economy has built a circle of resource - products - recycled resource, by which the harmonization between economic and ecological systems is achieved. ( 2 ) three principles must be observed in circular economy, and they are reduce, reuse, recycle in turn. according to the order of the principles, the practice of circular economy must conduct cleaner production in enterprises, form ecological community of industry, and build " vein " industry

    （ 1 ）循環經濟的實質是通過模仿生態系統的構造，增加經濟系統中的分解者角色，削減進入經濟系統的資源能源的同時，打造經濟系統中資源一產品一再生資源的物質循環流動的閉合迴路，從系統內部挖掘資源，通過對不可再利用的廢棄物進行無害化處理，使得物質順暢的重新流入生態系統之中，從而將經濟系統中的物質循環與生態系統中的物質循環統一起來，促進經濟系統和生態系統之間的共生協調。
  5. Because ancient lakes on the south coastal plain of laizhou bay lie in transitional area between sea and land, they receive the influence of sea level changes, river diversion, diastrophism and the activities of human beings, so the course of formation and change of ancient lakes are very complicated

    該區的古湖泊，處于海陸交互的復雜環境中，受到海平面變動和氣候變化的深刻影響，同時也受到河流變遷、地質構造變動、人類活動的影響，其形成與演變過程十分復雜。
  6. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  7. Through explaining the low - fluidity oil - deposit development structure in zaoyuan oil field, analyzing its reservoir structure and the strong flooding level hole design parameters, meanwhile adopting new techniques such as pouring water by phase control at the spot, weak point and strong plane, and so on to manage comprehensively and develop round, we have reduced the natural decrease and increased the exploitable reserves and caused the comprehensive development level of this field to rise from class 3 to class 1

    摘要對棗園油田低流度油藏開展構造精細解釋、相控儲層結構分析和強水淹層孔隙結構參數研究，同時在現場採用相控注水、點弱面強、投球調剖和注水吞吐等開發技術進行綜合治理和滾動勘探開發並舉，實現減緩自然遞減和增加可采儲量的目的，使該油田綜合開發水平由3類上升到1類。
  8. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  9. The author presume the original physiognomy of jiuzhai valley, and acknowledged changhai valley was a surface - water with uniform waterpower, the rize valley was a branch of it but the inequality rise of lithosphere, the deposit of earthquake landslides debris flows and falling or glacier blocked the river - way, furthermore, the flow water with high content of ca ( hco3 ) 2, so tufa dyke formed and evolvement the present dyke of lakes the present physiognomy formed on the base of those 2

    由於地震、滑坡、泥石流引起的堆積物和冰川作用形成的冰磧物堵塞河道，再加上構造運動造成地殼的不均勻抬升，九寨溝的這種獨特的地質環境以及高含ca （ hco _ 3 ） _ 2的巖溶水流作用下，為caco _ 3沉積創造條件，沉積的caco _ 3加高、連接最終形成灰華堤壩，使湖泊的形成成為可能。
  10. The hydrocarbon migration and geopressure distribution in the deep water area are poorly understood at present

    模擬結果顯示地層壓力的聚集與釋放以及流體運移與構造運動的發生有密切的關系。
  11. In the interim from highstand systems tract to transgressive systems tract, faulting is violent in the basin, different kind of fluids coming from dissimilar position of lithosphere enter into synsedimentary faults served as a place fluids mixed to form ore - bearing hydrocarbon alkali - fluids

    在從高水位體系域向海侵體系域的盆地相迅速轉化時，盆地內斷裂構造活動強烈，斷裂溝通不同部位的熱水流體，使成礦烴堿流體沿斷裂上升，在海底沉積成礦。
  12. Detailed studies of tectonic unit and mineralized pedigree in each tectonic unit and each period provided that tectonic evolution passed an evolutionary sequence from early extension - transition - late compression that correspond to mineralization - sediment and submarine eruption - exhalation mineralization - moderate to acid magma and tectonic hydrothermalism that are relevant to mantle - derived magma and volcanic activities ; the mineralized pedigree can be indicated as mantle derived - inner basin and deep source - crust source ore - forming materials

    對各時期、各構造單元的成礦譜系進行了詳細研究，提出構造運動演化從早期拉張過渡晚期擠壓的演化序列，分別對應于以幔源巖漿和火山活動有關的成礦作用沉積及海底噴流?噴氣成礦作用中酸性巖漿及構造熱液成礦作用；在成礦物質上由幔源盆內及深源殼源的成礦譜系。
  13. There is a close relation between mesozoic tectonic evolution, fluid evolution, petrogenesis and mineralization in the manzhouli - e ' erguna region in the northeast of the northern orogenic belt, china, and three evolution stages of the mesozoic tectonic - fluid - petrogenetic and metallogenetic system are proposed out : 1 ) acompanied by ree and cu mineralization, the calc - alkaline volcanic rocks and mantle - crust mixed type granite occurred under the regional tension tectonic background caused by the mongolia - okhotsk residual ocean that was closing in scissors form in the early - middle jurassic. 2 ) acompanied by pb, zn and ag mineralization, the calc - alkaline and alkaline volcanic rocks occurred under the regional shear - compression tectonic background in the late jurassic. 3 ) acompanied by u, f, pb, zn and ag mineralization, the caic - alkaline and alkaline volcanic rocks occurred under the regional tension tectonic background in the early cretaceous

    摘要本文討論了北方造山帶東北段滿洲里額爾古納地區及其毗鄰區中生代構造流體成巖成礦系統及其演化的三個不同階段： 1 ）早中侏羅世張性「似裂谷環境」下所形成的中基性堿性火山巖、同熔性花崗巖及深源流體活動形成的稀土礦床和斑巖性銅鋁礦床； 2 ）晚侏羅世擠壓剪切環境下所形成的酸性火山巖、斑巖類及深源流體活動所形成的鉛鋅銀礦床； 3 ）早白堊世張性環境下所形成的基性堿性火山巖及深源流體活動所形成的鈾礦床、金銀礦床及螢石礦床。
  14. During my master " degree investigation, i mainly focused on the coarse - grain stratigraphy within mesozoic basins in chengde and pingquan districts, the eastern yanshan, and did systemic provenance analysis and paleo - current direction measurement and studied the relationship among basin evolution, volcanism and tectonism. then i summarized the mesozoic basin development and the coupling characters of basin and mountain. the evolution of basin and mountain in this area can be divided into several stages : the stage of compression uplift and flexural basin during the triassic through the early jurassic, the stage of structural compression - volcanism and foreland basin during the middle and late jurassic and the stage of rift basin in the cretaceous

    在野外典型路線調查的基礎上，對燕山地區東段承德、平泉地區的中生代盆地中發育的粗碎屑沉積層，進行了系統的物源分析與古流測定，並在此基礎上重點剖析了盆地的發育、火山活動、構造變動三者之間的關系，總結了本區中生代盆地發育規律及盆山耦合特徵，並將盆山演化劃分為：三疊紀?早侏羅紀的構造擠壓隆升與撓曲盆地發育階段階段，中晚侏羅紀的構造擠壓?火山活動與類前陸盆地發育階段，早白堊世的拉張斷陷盆地發育階段。
  15. Main conclusion and content of this paper is as follows : ( 1 ) the research methods of modern crustal motion from rigid body to elastic and fluid body are generalized systemically, and its progresses are reviewed ; furthermore, the insufficiencies and unsolved questions of geological method researching modern crustal motion are presented, and gps techniques play an important role in the research of modern crustal motion

    研究成果和內容具體包括： （ 1 ）系統歸納現代地殼運動研究方法從剛體領域轉變為彈性體和流變體的研究，並評述其研究進展；闡述了地質方法研究現代地殼運動的缺陷及其存在問題，指出gps技術在現代板塊構造運動研究中扮演重要角色。 （ 2 ）研究和完善現今板塊運動學模型。
  16. Depending on how the ground surface is denuded, the feature of the current crustal stress field and rock stress environment can be calculated analyzing the result in this paper : by analyzing the recovering feature of the elastic deformation of the rockmass in unload - stage under various pressures, it has been found there is close relationship between the recovering degree of the elastic deformation of the rockmass and the unloading degree of the pressure the direction of the major principal stress in the crustal stress field is not consistent with the direction of the crushing stress regional tectonics borne during the last tectonic movement. the evolving degree of the regional geomorphology evidently affects the current crustal stress field, which changes from the self - weight stress field to the horizontal stress field, with the changing of the eroding degree of the regional geomorphology ranging from valley area to hilly country to flat country. in valley area, where there is two stress belts, the bankslope s tress belt and the self - weight stress belt within the mountain. the direction of the major principal stress is nearly parallel to the ground surface and inclines towards the valley in the bankslope stress belt. it is nearly vertical in the self - weight stress belt

    通過本文的研究成果，根據區域性地貌的演化特徵，我們可以大致地對現今地應力場進行判斷：在分級卸荷條件下，巖體中彈性變形的恢復具有明顯的規律性，這種規律對于研究地應力場的演變是有幫助的；地應力場中最大主應力方向與區域構造形跡在最近的構造運動中所受區域性擠壓應力的方向無明顯的對應性；區域性地貌形態的演化程度對現今地應力場的特徵具明顯的影響，隨著區域性地貌侵蝕程度由峽谷區、丘陵區、平原區的變化，現今地應力場特徵由自重應力場、水平應力場為主含少量自重應力場特徵向水平應力場的規律變化；在峽谷區，山體中具有兩個應力帶：自重應力帶和卸荷應力帶，最大主應力方向在卸荷應力帶中近平行於坡面並傾向于河谷、在自重應力帶中近於直立；根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致地估算最大主應力和中間主應力的量值和方向；在丘陵區和平原區，最大主應力的方向近於水平，並與附近區域性侵蝕盆地和河流的展布方向基本平行，根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致估算其最大主應力的量值；根據區域性地貌形態的特徵來分析工程區的現今地應力場特徵，並進而大致了解巖石的應力環境，這種分析方法得出的結論與許多實際的地應力測試成果基本一致，對于大型水電工程地下廠房和壓力隧洞的設計是有所幫助的。
  17. ( 5 ) by analyzing the terrace in the lacustrine sediment of the ancient barrier lake, diexi, minjiang river, forming of the terrace is not only because of the intermittent arising of the tectonic movement, but also because of descend of the eroding normal covering resulting from destroying of the barrier lake

    （ 5 ）通過對岷江疊溪古堰塞湖湖相沉積中的河流階地分析可知，階地的形成不僅僅是由於新構造運動的間歇性抬升作用，由於堰塞湖的潰決引起洪水下泄，導致河流侵蝕基準面的下降也可以形成階地。
  18. In the course of north moving, weihe river downcut clearly and the riverbed of weihe river descended about 6. 3m because of the ascending of the new conformation

    渭河在北遷過程中，由於構造上升，河流下切明顯，河床下降約6 3米，相應的洪水水位也不斷的下降，指示新構造運動發生了強烈上升。
  19. By using the computerized dynamic modeling, the authors show that some quickly subsiding stages were involved in the process of basin formation, and the heat flow value generally varied from low to high as a whole, despite the fact that it may show alternatively increasing and decreasing trends at different stages, which demonstrates that the tectonic movement affected the heat flow value significantly

    通過計算機技術的動態模擬，表明該區盆地演化過程中存在多個快速沈降期；其古熱流總體上由低到高變化，但在不同的演化階段表現不同，有升高也有降低，同時也反映了構造運動對熱流變化的影響。
  20. In this paper, oil reservoir fine description has been applied, and by study of reservoir, structure and fluid features, fluid units have been divided and new geology models have been rebuilt. then logging data have been reinterpreted and reprocessed and numerical modeling results have been used. on base of these work, the residual oil distribution feature and regulation in the fluvial facies sandstone in gudao oil field south region has been scientifically studied

    本文主要運用油藏精細描述技術，通過儲層、構造、流體研究，劃分出流體流動單元，重建新的地質模型，在此基礎上對測井資料進行了重新解釋和處理，並運用數值模擬研究結果，對孤島油田南區河流相砂巖油藏剩餘油分佈特徵和分佈規律進行了科學研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書