樓書 的英文怎麼說

中文拼音 [lóushū]
樓書 英文
brochure
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  1. Your lighter boxes of family papers went up - stairs into a barmecide room, that always had a great dining - table in it and never had a dinner, and where, even in the year one thousand seven hundred and eighty, the first letters written to you by your old love, or by your little children, were but newly released from the horror of being ogled through the windows, by the heads exposed on temple bar with an insensate brutality and ferocity worthy of abyssinia or ashantee

    你裝有家庭文件的較輕的箱子則被送到樓上一間巴米賽德型的大廳里，那裡永遠有一張巨大的餐桌，卻從來沒擺過筵席。在那兒，即使到了一千七百八十年，你的情人給你寫的初戀的情書和你的幼年的孩子給你寫的最初的信件剛才免於受到一排首級窺看的恐怖不久。
  2. I bid them be quiet, now that they saw me returned, and, benumbed to my very heart, i dragged upstairs ; whence, after putting on dry clothes, and pacing to and fro thirty or forty minutes, to restore the animal heat, i am adjourned to my study, feeble as a kitten : almost too much so to enjoy the cheerful fire and smoking coffee which the servant has prepared for my refreshment

    現在她們既然看見我回來了，我就叫她們安靜些，我也快要凍僵了。我吃力地上樓去，換上乾衣服以後，踱來踱去走了三四十分鐘，好恢復元氣。我又到我的書房裡，軟弱得像一隻小貓，幾乎沒法享受僕人為恢復我的精神而準備下的一爐旺火和熱氣騰騰的咖啡了。
  3. Can we go up in the attic and look at the books ?

    我們可以到閣樓上去翻一翻那些書么？
  4. The 42 - metre composite building houses the baldachin hall, a library, a meeting area, a general office, a carpark, and cultural, educational and welfare facilities. though a modern design has been adopted, much importance is attached to the concept of the buddhist triad

    綜合大樓約高42米，集佛殿、圖書館、大會堂、總辦事處、停車場及文教福利等設施於一身，設計雖然新穎，但不離佛法僧三寶之概念。
  5. Geng ’ s book collecting is mainly common and practical ; so its song edition and yuan text are less exquisite and complete than those in hai yuan ge 、 tie qin tong jian lou 、 bi song lou 、 ba qian juan lou, the most famous 4 libraries in the late qing dynasty. however, as a introductory bibliography with characteristic of distinguishing between good and bad in edition and stressing the guidance in reading wan juan jing hua lou cang shu ji, with 146 volumes and 20, 000 words was in no way inferior comparing with the catalogues of the most famous 4 bibliophiles in the late qing dynasty

    耿氏藏書以通行實用為主，因此其宋版、元抄不能如晚清四大藏書樓海源閣、鐵琴銅劍樓、 ?宋樓、八千卷樓之美備;但是其《萬卷精華樓藏書記》凡一百四十六卷，二十萬言，作為一部以比較版本優劣、突出讀書指導為特色的解題書目，與晚清藏書四大家的藏書目錄相比，卻是毫不遜色的。
  6. A recent news report i wrote about how a huge collection of singapore books ended up in a library in johor bahru has caused a bit of a stir

    沒想到，一篇關于新山書香樓的報道，引起的反響還不小。
  7. But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week

    然而，花了一個月納南塔蒂才偷偷趕到了前頭，他每星期要記住比一個詞更多的東西還是有困難的?光線不好、書的印刷很拙劣、封面破爛不堪、書頁撕破了、笨拙的翻書手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌頭上的泡沫、時常帶的幾分醉意、嗓子眼哽住了、酒壺里的酒、發癢的手掌、呼味呼味呼吸時的痛苦、疲憊得墜入霧中的腦瓜、良心的抽搐，盛怒，肛門里噴出的氣體、胃中的火、發癢的屁股、頂樓上的老鼠以及耳朵里的喧囂聲和塵土。
  8. Suitable for wastewater treatment of sewer and cesspool systems of residential complexes, schools and organizations, dormitories, state housing complexes, hospitals, libraries, sports stadiums, markets, factories and office buildings, recreation parks, etc

    適用於住宅、機關學校、宿舍、國宅、醫院、圖書館、體育場、市場、工廠、辦公大樓、游樂區等之廁所污水處理。
  9. Area : 500squaremeter individual villa, total fourth flour with elevator, six bedrooms, one reading room, one open kitchen, one dinning room, one coffee room, one video room, one gym & dancing room, one indoor parking, one outdoor parking, three balcony

    面積: 500平方米的獨立別墅， 4層樓，有電梯， 6間睡房，一間書房，一個開放式廚房，一個餐廳，一個咖啡廳，一個影視廳，一個健身舞蹈廳，一個室內車庫、一個室外車位，三個陽臺。
  10. The other three applications were for consent to sell commercial units in kowloon and the new territories

    另外三份預售樓花同意書涉及座落九龍及新界的商業單位。
  11. The other three applications were for consents to sell commercial units on hong kong island and in kowloon. " as at december 31, 1999, a total of ten applications for pre - sale consents involving 4, 294 residential units located in various areas were pending approval, " the spokesman said

    發言人說：截至去年十二月三十一日，有待核準的預售住宅樓花同意書申請共十份，涉及各區共四千二百九十四個住宅單位。
  12. The other two applications were for consent to sell commercial units in hong kong island and kowloon. the spokesman said, " since the suspension of certain measures in the consent scheme for the sale of residential developments as announced by the secretary for housing on may 29, 1998, the government has issued 52 consents to sell subject to the revised conditions

    發言人說：自房屋局局長于去年五月二十九日公布取消同意方案內有關預售住宅的一些措施后，政府已按修訂措施發出共五十二份預售樓花同意書，當中涉及三萬九千一百七十一個單位。
  13. He and denis then went straight down to tell margaret in her study below, and her nightmare began.

    他和丹尼斯又急忙到樓下書房告訴了瑪格麗特，於是，她又緊張起來了。
  14. The acceptance on building book is equal not completely to agree at the contract

    樓書上的承諾並不完全等同於合同約定。
  15. Was established in march, 2001, business focus on high grade brochure, enterprise pictures, post cards etc.

    主要承接：高檔畫冊企業樣本畫報樓書海報等。
  16. Beijing branch : main business are high grade brochures, enterprise pictures, building books, poster, periodicals etc.

    北京分廠：主要印製高檔畫冊企業樣本樓書海報書刊等。
  17. Generous slab to slab height of 4. 0 to 4. 2m for typical floors with clear ceiling height reaching 2. 7m for phase 2. slab to slab height of 4. 8 to 5m for level 1

    超高標準樓層，二期標準層層高為4 . 0至4 . 2米，凈高可達2 . 7米，首層高度為4 . 8至5米，盡情發揮（此處樓書印成了揮發）工作創意靈感。
  18. Concern the judicatory explanation of commodity house business according to the supreme court, generally speaking, development business does not suffer commodity house to sell advertisement and the tie that publicize data content, and final both sides signs " open to booking a contract " in also do not contain relevant content certainly ; but if develop business, the building of limits and the specification that establishment place makes related its are mixed promising is specific and affirmatory, and conclude to what commodity house opens to booking a contract and house price has major effect surely really, so no matter the concerned specification on building book or promise whether to write " open to booking a contract ", all ought to regard a contract as content, once develop business to have, did not fulfill the circumstance that reach the designated position, ought to undertake responsibility of breach of contract

    根據最高法院有關商品房買賣的司法解釋，一般來說，開發商並不受商品房銷售廣告和宣傳資料內容的約束，而且最終雙方簽訂的《預售合同》中也不一定包含相關內容；但是假如開發商就開發范圍的房屋及其相關設施所作的說明和允諾是具體確定的，且對商品房預售合同的訂立以及房屋價格的確定有重大影響的，那麼不論樓書上的有關說明或允諾是否寫入《預售合同》 ，均應當視為合同內容，一旦開發商有未履行到位的情況，就應當承擔違約責任。
  19. The owners shall at their own expenses maintain and carry out all works in respect of the slopes and retaining walls within the lot as shown in the slope plan below of the sales brochure

    本售樓書內刊載的斜坡圖所示的斜坡及擋土墻，其一切維修保養及施工之費用均由業主負責。
  20. In this connection, will the government inform this council whether the relevant legislation will be amended to stipulate that, when property developers put up flats for sale, they shall state in the sales brochures the service items covered by the management fees, so as to protect the interests of consumers

    就此，政府可否告知本會，會否修訂有關法例，規定地產發展商在出售樓宇時須在售樓書內說明管理費所包含的服務項目，以保障消費者權益？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書