標出商品產地 的英文怎麼說
中文拼音 [biāochūshāngpǐnchǎnde]
標出商品產地
英文
indication of origin-
We attach special significance to as many cis countries participating in the work on humanitarian problems as possible and would welcome joining the agreements on the council and fund by all the commonwealth partners. active cooperation with the cis member states in these bodies and joint work on their timely and complete material - technical, financial and organizational support will serve to strengthen the commonwealth and deepen further the existing comprehensive interaction among our countries and peoples. as before, cooperation is actively evolving with our cis partners in combating terrorism and other manifestations of extremism, crime, illegal migration and illicit drug trafficking or to be more precise - narco - aggression
雙方高度評價近年來兩國經貿合作的積極勢頭，並指出，應擴大貿易規模，通過提高高新技術、機械製造、電子產品和其他高附加值商品在貿易中的份額來改善貿易商品結構，使之平衡發展；為兩國商品、服務和投資進入對方市場創造有利條件，加強包括建立合資企業、生產性合作和轉讓技術等形式的經濟技術與投資合作；完善貿易服務體系，包括加強在銀行結算、貸款擔保、保險領域的合作，加強兩國在經貿領域的法律和行政管理等工作，使貿易制度符合國際標準；加強兩國邊境和地方間合作以及中小企業之間的聯系。The customs and excise department re - adjusts the manpower of the office of dutiable commodities administration and the trade licensing investigation bureau in response to the declining trend of cases involving import and export of left - hand drive vehicles and goods with false origin labels
香港海關鑒于進出口左?車及附有虛假產地來源標簽貨品的案件有下降趨勢，把應課稅品科及管制商品調查局的人手重新調配。At bell labs, gabriel learned from making gears, miniature tongs and other micronovelties that, to become a commercial reality, any device would need to have a well - defined purpose ? and it would have to be readily manufacturable using conventional semiconductor processes
在貝爾實驗室里，蓋布瑞從製造齒輪、微型鉗子和其他微型元件中學到，要能夠商品化，所發明的裝置必須具備明確的目標，同時必須容易地以傳統半導體製程製造出產品。The company ranks itself among the outstanding enterprises in the same industry of all china with thriving pva production and marketing. the main products sell well to the united states, west europe, and southeast asia, earning annual foreign currency income amounting to us 10 million
其中聚乙烯醇是國優產品，並被評為首批「福建省名牌產品」滌綸長絲多次榮獲「福建省地產最暢銷商品」 「雙輪牌」聚乙烯醇商標獲「福建省著名商標」 ，主導產品遠銷美國西歐和東南亞等國家，年出口創匯最高年份達500萬美元。Yet intellectual property ' s legal monopolization is a decisive factor of franchisor ' s right in restricting franchisee ' s activities in their contract to some extent. at the same time, franchise also involves three parties of franchisor, franchisee, and other relevant competitors and includes competitive relation in terms of the horizontal and vertical levels. besides, a franchisor tends to use his advantages to abuse his rights, restricting competition against the anti - monopoly law such as tied selling, resale price maintenance and regional restrictions, when he signs a contract with a franchisor
因為特許經營與壟斷專營有相似之處，在特許經營中，特許人（或稱特許權人）通過特許經營合同將其所擁有的商標、商號、專利或專有技術等使用權授予被特許人，這就涉及到知識產權、產品銷售權、技術技巧等的轉讓，而知識產權本身的合法壟斷性質決定了特許人在特許經營合同中有權對被特許人的活動進行一定的限制；同時，特許經營又涉及特許人、被特許人和其他相關競爭者，包含橫向、縱向兩個層次的競爭關系，特許人與被特許人簽訂特許經營合同時，極有可能利用其優勢地位濫用特許權，做出搭售、維持轉售價格、區域限制等與反壟斷法相抵觸的限制競爭行為。Jiweicun ( group ) co. is an industrial corporation located in shantou special economic zone, guangdong, china, which specializes in producing and selling foodstuff. it was founded in 1993 and registered the trademark - jiweicun in 1997. until now, it has set up 13 branches in beijing, shanghai, dalian, xi an, wuhan, hangzhou, shenzhen, guangzhou, chengdu, and so on, as well as two production bases in shantou and beijing
廣東集味村食品有限公司是專業從事食品生產和銷售的實業型企業，公司成立於1994年，總部位於汕頭經濟特區，企業於1997年注冊了「集味村」商標，目前已擁有北京、上海、廣州、深圳、大連、西安、武漢、杭州等十三家分公司、辦事處及汕頭和北京兩個現代化生產基地，銷售網路覆蓋東南亞及全國五千多家零售終端，並已成功出口至東南亞、中東、非洲、西歐等國家和地區。3. it suggests the feasible countermeasures in other ways including the reduction of cost, the cultivation of core competence of corporations, the revolution of management, the enhancement of capabilities of marketing, the research and innovation of techniques, the converting of scientific results into the productivity, the improvement of the production ' s added value, the promotion of quality and environmental protection criteria to meet the requirements of international ones, the improvement of production ' s quality and the level of environmental protection, the construction of oil store, the implement of " go abroad " strategy, the development of oversea investment system, and development of e - business, the construction of scientific human resources system, and other effective measures of government. at last, the conclusion has been given : entry into wto brings us unpreced
3 、在其他方面提出了可行的對策建議，包括:降低成本、培養企業核心競爭力;改革管理體制、增強市場營銷能力;技術研發與創新，加快科技成果轉化為生產力，提高產品的附加值;注重推進質量、環保標準與國際接軌，提高產品質量與環保水平;加快建立戰略石油儲備;實施「走出去」戰略，發展海外石油投資;加快發展龜子商務;建立科學的用人機制;以及政府應採取有效的政策措施等論文研究的結論:入世給中國石油化工產業帶來了前所未有的機遇，也提出了嚴峻的挑戰，只要我們認清入世后的緊迫形勢，抓住有利時機，充分採取切實可行的對策，就一定能迎來我國石油化工產業的更大發展，取得在國際競爭中的優勝地位。The paper also conducted cost and benefit analysis that indicates the protection cost is very much higher in ipr protection in agriculture in china as compared with other countries such as the us and other western countries, this is a very important restricting factor for the patent and pvp application in china. besides, the paper also discussed the possibilities of the unified system like pct and upov for ipr applications to minimize the cost of application and maintainence. with support of survey data and developed models, the papers conclude with the priority area for ipr protection in agriculture in order is as follows : pvp, patent, trade secret, and trade marks
同時，在大量檢索和設計調查問卷的基礎上，對我國農業知識產權保護的成本和效益進行理論分析，在對比其他國家專利和新品種保護成本的基礎上，分析出我國申請農業知識產權保護的成本和被侵權后的司法訴訟成本過高，影響了我國農業知識產權的申請和保護；此外，文章還就建立類似專利合作條約（ pct ）性質的國際植物新品種保護公約，以期在多國專利同時申請方面實現帕累托最優原則進行了理論探討，在此基礎上，文章進一步對比分析實施農業知識產權保護規則對我國農業技術貿易特別是國外直接投資可能帶來的影響進行，結果表明，強化農業知識產權保護，發展中國家會增加農業技術和產品的進口，發展中的大國更是如此；文章在調查問卷的基礎上提出了我國農業知識產權方面存在的問題和今後農業知識產權保護的目標體系和優先領域，農業知識產權保護的優先順序依次為：新品種、專利、商業秘密、商標和原產地。We insist to the principle of " guided by the high technology, and aiming new, unique and special ". our toys are sold well in southeast asia, europe and america. the cmpany has laso established partnership with many abroad toy facturies
我公司在產品開發是始終堅持以高科技力量為先導， 「新奇特」為目標，所推出的玩具產品暢銷東南亞地區和歐美市場，成為許多海外玩具商的合作夥伴。Series is well accepted by international market and will be adopted by high - class interior design as a trend. it is a perfect sign light for exits, stairs, escape routes and restroom, for hotels, commercial and deluxe residential buildings, department stores, recreation centers as well as underground environment. the new
此系列產品之外殼選用鋁合金為主要材料，外型纖巧美觀，便於安裝屬于自備應急電源和持續式疏散標志指示燈適用於酒店賓館住宅工商業大廈購物中心娛樂場所及室內停車場，的疏散通道出口及樓梯等地方。This new policy architecture i seek to encourage is one that, first and foremost, increases global cooperation to enhance safety - which remains president clinton s top transportation priority and the " north star " guiding all that we do at the u. s. department of transportation
世界各地的公司投資不計其數的資金，創造出千千萬萬的就業機會，生產小自籃球鞋，大到汽車零件的各式各樣商品。得不到保護商標的保證，他們是不會投資的。As the price constitution of real estate is not transparent, the market information is asymmetrical, and the speculative activity occurred, all lead to surge home prices in china
另一方面，由於受到供給剛性、資金密集等供給方面因素影響，加之一些非市場因素的影響，造成我國房地產市場的價格，特別是商品住宅價格過高，且增速過快，房價收入比超出國際公認的合理標準。To approach the legality, the theories are developed : right exhaustion principle and region principle. advocates of region principle are against parallel import of trademark, which, they declare, is a violation of right of the owner of the trademark in the importer ' s country and therefore bad to the normal development of their national industry. those believing in right exhaustion principle are for such import. they declare only one use of right by owner
「地域性原則」是反對商標平行進口，主張商標平行進口是對進口國商標權人商標權的侵犯，進而影響進口國產業界的正常發展： 「權利窮竭原則」是贊成商標平行進口的，它主張權利人只能正左玉八碩士學位論文v炕忑iv仆廠』 s111巳l常地行使一次權利，即商標權人許可了一次商品的出售後，他人再如何轉售商標權人無權干涉。We register xingfa brand as well - known chinese trademark and chinese famous product, enhancing its reputation and raising competition. we also expand our business into international market, cooperating with international noted companies, surveying europe and unite states. for the goal to improve our international competition and build an one - hundred - year brand, we register xingya trademark in united states, singapore, japan, britain, denmark and other countries
與國際知名公司進行合作洽談，實地考慮歐美等國，增強公司的國際競爭力，爭創百年品牌：為鞏固興發產品在國際上的競爭力，具有戰略眼光的公司領導人把眼光投向了世界，在美國、新加坡、日本、英國、丹麥等國家注冊「興發牌」商標，讓興發產品走出國門，走向世界；世界正在走近興發，興發正在走向世界。Outoffactory marking ： product name, trademark, standard code, shop sign, batch number, net weight, manufacturer, address and outof factory date
產品出廠標志：包括產品名稱、商標、標準代號、牌號、批號、凈重、生產廠名稱及地址、出廠日期等。This paper also defines the basic intension of modem renting residency by analyzing the category of renting residency, the character of the renting residency, and the renting fee of the renting residency and the legal contacts of the renting residency. it expatiates the inevitability of effective requirement and the ways of effective investment through analyzing the consumption selection of the renting residency and the decision - making of investment. finally, it thinks ihe marketing of renting residency is the developing direction by analyzing the existing problems of the modern renting market hi our country and we should deal well with several problems during the developing procession : ( 1 ) the relating problem of public houses ; ( 2 ) the highest deadline problem of the houses renting ; ( 3 ) the problem of confirming the standard rents ; ( 4 ) the problem of ground income when transferring ground to the market of renting re sidency ; ( 5 ) the peasants " renting houses " problems of the combination of cites and towns ; ( 6 ) the pre - renting problem of new commodity houses ; ( 7 ) the execution of permitting rules of the houses renting
同時，發展租賃住宅對促進我國住宅市場的多樣性、引導居民合理住宅消費、社會住宅保障制度的建立及促進住宅產業的發展都有著重要意義；本文還通過對租賃住宅的分類、特徵、租金、法律合同的分析，確定了當前租賃住宅的基本內涵；通過對租賃住宅消費選擇的分析和投資決策的分析，闡明了租賃住宅的有效需求的必然性和有效投資的方式；最後，本文通過對當前我國租賃住宅市場中存在問題的分析，認為租賃住宅市場化是租賃住宅的發展方向，並在發展過程中處理好幾個問題： （ 1 ）公有房屋轉租問題； （ 2 ）房屋租賃最高租賃期限問題； （ 3 ）租金標準確定問題； （ 4 ）劃撥土地進入房屋租賃市場的土地收益問題； （ 5 ）城鄉結合部的農民房屋出租問題； （ 6 ）新建商品房預租問題； （ 7 ）實行房屋租賃許可制度。The government had introduced a series of measures to improve the quality, such as tagging qualifying labels on export goods and filing registrations of export - oriented fruit farms, said pu
他還說， 「政府已引進一系列的標準提高產品質量，例如在出口商品上貼上質量論證標簽、將出口水果的產地進行備案。 」Many concerning laws and regulations of our country have become the legal resources of geographical indication protection, such as trade mark law, anti - unfair competition law, geographical indication protection regulation, etc. however, as a matter of a fact that our country takes a later starting in geographical indication protection, so the rules of geographical indication in our country are not sound and perfect, and people don ’ t pay adequate attention to the necessity of perfect geographical indication protection compared with some developed countries of the world
雖然我國新修訂的《商標法》增加了地理標志的規定，新出臺的《地理標志產品保護規定》以部門規定的形式確立了對地理標志的保護，但由於我國在地理標志保護方面起步較晚，與世界上發達國家相比，我國對地理標志的規定還不健全、不完善，人們對地理標志進行周密保護的必要性仍然缺乏足夠的重視。我國已經加入了世界貿易組織，要想在世界貿易組織中更好地發揮我國的優勢，就必須在地理標志保護方面進行明確規定和有效立法。Abstract : in this paper, the harmonious average is applied to the calculation of statistics norm in the economy of real estate. and the ways of calculation of average sale, average price and price exponent are given
文摘:文章將調和平均數應用於房地產經濟統計指標的計算，分別給出了商品房銷售中所關心的單位平均銷售數，平均價格和價格指數的計算方法。Please give percentage of total product sales shipped under another label / brand ( original equipment manufacturing / oem ' s products )
請列出貴公司用其他品牌或商標（原產地製造或原產地產品）銷售的產品佔全部銷售額的比例。分享友人