標奇 的英文怎麼說

中文拼音 [biāojī]
標奇 英文
biaoqi
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 奇 : 奇Ⅰ形容詞1 （罕見的; 特殊的; 非常的） strange; queer; rare; uncommon; unusual 2 （出人意料的; 令...
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. This ministry rating is not known for all magical creatures included in the bestiary, only those which appear in the book fantastic beasts and where to find them

    動物寓言集中的動物並不都以這種標記而聞名，只有出現在《神奇動物在哪裡》中的才是。
  3. He saw the buoy floating above the inchcape rock.

    他看到印奇角礁石上那浮動的浮標。
  4. Her sense of delicacy was singular.

    她對掌握分寸，也有自己的奇特標準。
  5. Supporters of former ukrainian prime minister viktor yanukovich hold a miner ' s hammer and a poster reading ' for yushchenko ' s inaugu - ration from donbass ' ( center placard ) as they shout slogans during a meeting in central donetsk, january 14, 2005

    1月14日，在烏克蘭東部城市頓涅茨克市中心，前總理亞努科維奇的支持者舉行集會，他們手舉錘子和標語牌，高呼支持亞努科維奇的口號。
  6. Coordinate system of the manipulator is built, and kinematic equation is obtained. the reverse kinematics of the robot is analyzed using algebra and geometry, and the conditions to eliminate excrescent results are presented. and the working space of the mechanical arm is gained, singularity of the manipulator is analyzed

    對機械臂進行了運動學分析，建立機械臂坐標系，建立正運動學方程，並採用代數法和幾何法求解機器人逆運動學問題，並給出剔除多解的條件，求解出機器人手臂的工作空間和雅可比矩陣，並對機械臂的奇異性進行分析。
  7. Dodge mechanical power drive products, including gear case, mounted bearing and power transmission parts, have been superior to the practical standard of the industry and environment

    道奇機械動力傳動產品包括傳動輪箱，鑲嵌軸承及動力傳動部件，都已超過每個實際的工業和環境標準。
  8. Now he has the legendary jimmy greaves, one place above him, in his sights

    而現在他已將擁有著傳奇色彩的格里夫斯（僅在他之前一位）納為了下一個目標。
  9. One group was fed a regular diet and received standard care ; a second group received standard care but was fed an antioxidant fortified diet, consisting of standard dog food supple ? mented with tomatoes, carrot granules, citrus pulp, spinach flakes, the equivalent of 800 ius of vitamin e, 20 milligrams per kilogram of vitamin c ; the third was fed a regular diet, but their environment was enriched ( regular exercise, socialization with other dogs, and access to novel toys ) ; the fourth group received a combination of the antioxidant diet as well as environmental enrichment

    第一組飼以一般的狗食、接受標準的照顧；第二組接受標準的照顧，但飼以含高抗氧化劑的營養狗食，在標準的狗食中添加了蕃茄、胡蘿卜顆粒、柑橘果肉、菠菜碎片、相當於800國際單位的維他命e 、每公斤20毫克的維他命c ；第三組飼以一般狗食，不過給予其富足的生活環境（有規律的運動、與其它犬類的交際活動以及新奇的玩具） ；第四組則飼以高抗氧化劑的狗食及與富足的生活環境相結合。
  10. His life, for all its grotesque external clutter, is dedicated to the recovery and renewal of an early love affair with daisy.

    不管外在生活多麼離奇古怪，他的人生只有一個目標，即重續和苔西的一段舊情。
  11. On the breast of her gown, in fine red cloth, surrounded with an elaborate embroidery and fantastic flourishes of gold thread, appeared the letter a. it was so artistically done, and with so much fertility and gorgeous luxuriance of fancy, that it had all the effect of a last and fitting decoration to the apparel which she wore ; and which was of a splendour in accordance with the taste of the age, but greatly beyond what was allowed by the sumptuary regulations of the colony

    她的裙袍的前胸上露出了一個用紅色細布做就周圍用金絲線精心繡成奇巧花邊的一個字母a 。這個字母製作別致，體現了豐富面華美的匠心，佩在衣服上構成盡美盡善的裝飾，而她的衣服把她那年月的情趣襯托得恰到好處，只是其艷麗程度大大超出了殖民地儉補標準的規定。
  12. Mahout ' s goal is to build scalable, apache licensed machine learning libraries

    目標建立一個可擴展，遵從阿帕奇協議的機器學習庫。
  13. The black and white one - time mouser in chief was perhapsthemost famous pet in a country of animal worshippers. worldofpolitics mourns a legend, headlined the sun

    對此，英國太陽報還在自己的版面上打出了「政治世界哀悼一個傳奇」這樣的標題。
  14. The black and white one - time " mouser in chief " was perhaps the most famous pet in a country of animal worshippers. " world of politics mourns a legend, " headlined the sun

    對此，英國太陽報還在自己的版面上打出了「政治世界哀悼一個傳奇」這樣的標題。
  15. However, news headlines meet some fatal obstacles when accomplishing these missions as xrefer also refers to : they are always confined by the space of newspapers, magazines, television and computer monitors or by the time limitation on the radio. this paper is to reveal the expression and its effects of headlinese, borrowing geoffrey leech ' s theories about language meanings ( conceptual, connotative, social, affective, reflected, collocative and thematic ) and functions ( informational, expressive, directive, aesthetic and phatic ) as theoretical foundation. what ' s more, lots of theories and research methods from stylistics, pragmatics, psycholinguistics and sociolinguistics are also adopted to further explain headlinese and support leech ' s theories

    詳細地分析了新聞標題語言表達上的特點之後，文章在傑弗里?里奇闡明的廣義的語言意義，即語言的七種意義（外延意義、內涵意義、風格意義、情感意義、反映意義、搭配意義、主題意義）和語言的五個功能（信息、表達、指示、酬應、美學）為主體的理論基礎上，對新聞標題語言五個功能的實現逐次剖析，並分別解析七種意義的表達在實現這五個功能的過程中所起的作用。
  16. That the poverty level has stopped falling is no surprise

    貧困標準停止了降低並不足為奇。
  17. Jong - du is unable to find a good job because of his criminal record and his laziness ; gong - ju is suffering from cramp that prohibits her from leading a normal life but she is not mentally handicapped

    不過導演李滄東不像金基德一樣刻意大搞標奇立異的詭異浪漫，而是以很寫實的手法把兩人的感情發展帶出。
  18. Jong - du is unable to find a good job because of his criminal record and his laziness ; gong - ju is suffering from cramp that prohibits her from leading a normal life ( but she is not mentally handicapped )

    不過導演李滄東不像金基德一樣刻意大搞標奇立異的詭異浪漫，而是以很寫實的手法把兩人的感情發展帶出。
  19. Director im kwon - taek tells the story in a very delicate and tranquil manner, the narrative and the cinematic techniques are both very plain and direct, it seems that the director is very confident and believes that his story alone is solid enough to arouse the attention of the audience wholeheartedly. in addition, the cast is also very brilliant, especially choi min - sik

    林權澤以非常感性細致的筆觸，把張承業的生平媚媚道來，當中沒有誇張化的劇情，也沒有任何標奇立異的拍攝手法，編導只以最樸實的敘事手法處理這個故事，以扎實的劇情吸引觀眾的注意力。
  20. In terms of the narrative structure, to my surprise, the filmmakers did not employ any innovative techniques at all, a linear narrative approach is presented. everything is brought out plain and slow, that audiences may find some scenes boring. but when the story progresses, you ll soon realize that the simple narrative device is actually quite suitable for this story

    對于這類奇情故事的拍攝，很多導演都會在敘事方面標奇立異，增強懸疑味道，此片卻剛剛相反，無論劇情以至拍攝手法都非常平實，敘事以最平鋪直敘的直線方式處理，而且節奏較慢，一般觀眾或許覺得有點沉悶，但其實戲味就是透過生活化的情節慢慢滲透出來，為結局的轉折建立起張力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書