模糊的景象 的英文怎麼說

中文拼音 [móhúdejǐngxiàng]
模糊的景象 英文
a hazy scene
  • 模 : 模名詞1. （模子） mould; pattern; matrix 2. （姓氏） a surname
  • 糊 : 糊名詞（樣子像粥的食物） paste
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 景 : Ⅰ名詞1 （風景; 景物） view; scenery; scene 2 （情形; 情況） situation; condition 3 （戲劇、電影的...
  • 模糊 : 1 （不清楚） dim; vague; indistinct; obscure; fuzzy; blurred 2 （混淆） blur; obscure; confuse; m...
  • 景象 : scene; sight; picture
  1. The time exposure blurred the people in the center, creating “ an image of cosmic motion, ” said abercrombie

    這幅照片因為曝光時間較長，模糊了中間的人影，創造出「一種天旋地轉的景象。 」
  2. The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward

    這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。
  3. The sight, bloody and black, made bigger flinch involuntarily and lift his hands to his eyes and at the same instant he saw blinding flashes of the silver bulbs flicking through the air.

    那景象黑乎乎的，血肉模糊使別格身不由己地畏縮起來，舉起雙手捂住眼睛，同時他看見鎂光燈炫目的亮光在空中閃過。
  4. Firstly, the status of our nation ' s water resources, flood and arid hazards is overviewed to illustrate the necessity for study on dynamic control of flood season limited water level. disadvantages in traditional limitsd water level design, static control of limited water level design, static control of limited water level and fuzzy limited water level curve are pointed out, and mending methods for these are introduced. dynamic control and its key problems are analyzed hi next section. the allowable range of limited water level is determined, so as the allowable extreme risk index. the definition of extreme risk is re - illustrated, risk analysis methods in reservoir operation is discussed either. according to the definition of extreme risk rate, the allowable extreme risk rate of reservoir is systematically demonstrated with variant extreme risk indexes and flood season limited water level

    本文首先闡述了我國水資源狀況和水旱災害、說明水庫汛期限制水位動態控制研究的必要性；介紹了傳統汛限水位設計、汛限水位靜態控制、模糊汛限水位過程線存在的問題及其初步改進方法；分析汛期限制水位動態控制的方法及關鍵問題；進一步闡述了水庫極限風險率的定義；根據極限風險率定義，詳細敘述了不同極限風險指標時、不同汛期限制水位下起調，水庫所能承受的極限風險率計算方法。然後，基於極限風險率計算方法，以白石水庫為背景，研究「考慮壩體自身安全、考慮壩體安全與下游防護對象控制下泄流量的汛限水位動態控制的極限風險率」 。
  5. When you travel by car or train a blurred image of the country - side constantly smears the windows

    如果乘車或火車旅行，郊外模糊朦朧的景象不斷地掠過窗口。
  6. Based on the background above - mentioned, for enhancing the level of management on sar which is an international commonweal, this paper analyses the situation of guangzhou salvage, and research the management and assessment of sar. first, it explicate the meaning of sar and its main methods of scientific management, using the historical rescue data of 28 years of guangzhou salvage, and made analyses and forecast on the salvage by kinds of methods. second, with the aid of fussy comprehensive assessment, it made concrete analyses and evaluations on the rescue scope and rescue ability by expert investigation, statistics and analyses. it complete scientific deployment of the professional rescue establishment

    正基於上述背景，為提高海上搜救這個不以盈利為目標的國際性公益事業的管理水平，本文以廣州海上救助打撈局海上搜救問題為對象，研究海上搜救管理及其能力評價，首先，闡述了海上搜救及其管理的主要方法，以廣州救撈局28年的歷史數據為基礎，用多種預測方法對海上搜救進行分析和預測；其次，通過專家調查、統計和分析，通過模糊綜合評判方法對所轄搜救水域和搜救能力進行具體的分析和評價，完成了專業搜救設施的科學部署；最後，為改進完善救撈體系，進一步提高搜救能力闡述了建議。
  7. S made no resistance ; he was like a man in a dream : he saw soldiers drawn up on the embankment ; he knew vaguely that he was ascending a flight of steps ; he was conscious that he passed through a door, and that the door closed behind him ; but all this indistinctly as through a mist. he did not even see the ocean, that terrible barrier against freedom, which the prisoners look upon with utter despair

    唐太斯沒做什麼反抗，他象是一個夢游的人，看見士兵排在兩旁，他也知道在有石級的地方不得不抬腳邁上去，他覺得他過了一道門，那道門在他走過以後就關上了，他看到的所有的東西都象是在霧里似的，一切都是模模糊糊的，他甚至連海都看不見了，海景在犯人的眼裡是這樣的令人沮喪。
  8. Place is the permanent brand of architecture and place creation is always the research project of architects with the development of the age ， place ? ? the end results of human material culture and spirit culture ? ? undergoes storm and stress but the real meaning of place still has clear and precise line of thoughts human 、 building 、 scenes ? ? poetic independent existing space space creation ? ? expresses and shows the real meaning of place ， interlaces the changing objective and positive multiple affirmation and negation but the road of research is still continuing ： seeking the new idea unanimous with the age human 、 building 、 scenes answers the place ， multi - dimensional system answers place creation the twenty - first century is the age of variety ， after discovering the complex phenomena ， research the age nature of place ? ? obscurity ， attempt new idea of creation ： obscure edge through bluring the edge of building and city ， break the separating condition of building and city ， unify the urban structure actively ， propel the union of building and city through openning design ； through bluring the edge of building and environment ， break the condition that environment attaches to building ， make landscape design become natural ， and combine them into ecologic scene of building and multiple experence of scene ： through bluring the edge of building and universe ， break the rational outline of building ， create multi - dimensional sensational edge of shape ， make building become an earth scene ， just like the mirage of flourishing city ， and prompt to exploit underground space

    人、建築、場景解讀了場所，多維的系統解讀了場所創作。二十一世紀是多元化的時代，在揭開紛繁交錯的現象面紗之後，探索場所的時代屬性? ?模糊性，嘗試新的創作理念：模糊邊緣。試圖通過模糊建築與城市的邊緣，打破建築與城市的分離狀態，動態整合城市肌理，以開放型的設計推動建築城市一體化；通過模糊建築與環境的邊緣，打破環境是建築之外附屬的狀態，使環境景觀設計自然而然化，並將二者融合形成綠色生態的建築場景與多層次的景觀體驗；通過模糊建築與天地的邊緣，打破建築理性的邊緣輪廓線，塑造多維感性邊緣的形體，使建築成為一種大地景觀，猶如繁華都市裡的海市蜃樓，並同時帶動了地下空間的探索。
  9. To plants with big time delay, the neuron pid control method with fuzzy - tuning gain is proposed. being used to control the water temperature process, the simulation tests results prove the validity of the proposed method

    針對具有不確定性的大純滯后對象，提出了增益模糊自整定神經元pid控制方法，並以具有大純滯后特性的水溫調節過程為背景，進行了模擬實驗，模擬結果證明了該方法的有效性。
  10. The muscles so held irritated a few nerves, and now a vague scene floated in on the drowsy mind

    受了壓迫的肌肉刺激了神經，使得睡意正濃的腦海里浮現出一片模模糊糊的景象。
  11. The scene before him dimmed out and his words trailed off

    他眼前的景象變得模糊起來，而他的話音也漸漸低下來。
  12. Abstract : the characteristics of wavelet transform and its significance in image edge extraction are presented. the detailed steps for the extended target centroid calculation with wavelet transform are described. extracting target ( airplane ) centroid coordinates when airplane images are in the background noise conditions with different image fuzzy degrees by using wavelet transform, the extracting accuracy for target centroid coordinates under the different image fuzzy degrees and background noise conditions are compared. the application prospect of wavelet transform in the extended target tracking is shown

    文摘:介紹了小波變換的特點及其在圖象邊緣提取中的意義，說明了擴展目標用小波變換進行目標形心計算的詳細步驟，並以飛機圖象為目標在不同圖象模糊程度及背景噪音情況下用小波變換進行了目標形心坐標提取，比較了不同圖象模糊程度及背景噪音情況下目標形心坐標提取的精度，展示了小波變換在擴展目標跟蹤技術中應用的前景。
  13. The important research is about the theory and methods of the cluster analysis in view of statistical theory, the theory and methods of fuzzy cluster analysis, the fkn " s structure and the fkn ' s study algorithm ( fkn, fuzzy kohonen network ) - the organic fusion of the fuzzy c - means algorithm and self - organized feature map neural network. the paper proposes the ifkn ( improved fkn ) on the basis of the hard classification idea and the soft classification idea, then carries on the cluster analysis of the artificial synthetic control chart time series through matlab program and tt ? cluster result matches the cluster result of the famous dataengine " s software of the intellectual data analysis and data mining from german mit company. finally, the paper discusses the applying of the cluster analysis to the control process, which can be widely applied to the pattern recognition of the parameter " s changing trend during the control process and the image partition processing, and utilizes the ifkn to recognize the thermotechnical parameter " s changing trend based on the engineering of clinker sintering rotary kiln automatic control system of guizhou " s aluminium factory, through which good effect is obtained

    數據挖掘技術在商業領域中已廣泛使用，然而在工業過程式控制制中的應用卻極少，本文正是在這種背景下，對數據挖掘中的聚類分析方法及其在工業過程式控制制中的應用研究作了償試，重點研究了基於統計理論的聚類分析理論和方法，模糊聚類分析理論和方法及模糊kohonen網路（ fkn ）的結構與學習演算法，即模糊c ? ?均值演算法與自組織特徵映射神經網路（ kohonen網路）的有機融合，並根據硬分類思想及軟分類思想提出了改進的模糊kohonen網路（ ifkn ） ，通過matlab編程對人工合成控制時序圖數據集進行聚類分析，其聚類效果與當今廣泛使用的數掘挖掘軟體平臺，德國mit公司著名的dataengine智能數據分析和數掘挖掘軟體的聚類效果相當，最後，論述了聚類分析在控制中的應用，它可以用於過程式控制制中的參數變化趨勢的模式識別及圖象分割處理等具體應用中，並以貴州鋁廠熟料燒結回轉窯自動控制系統為工程背景，利用ifkn識別其熱工參量變化趨勢，取得了較理想的效果。
  14. The sight, bloody and black, made bigger flinch involuntarily and lift his hands to his eyes and at the same instant he saw blinding flashes of the silver bulbs flicking through the air

    那景象? ?黑乎乎的，血肉模糊? ?使別格身不由己地畏縮起來，舉起雙手捂住眼睛，同時他看見鎂光燈炫目的亮光在空中閃過。
  15. To multi - model plants, the fuzzy integral compound control method with a self - tuning parameter is proposed. the control simulation tests of the hydraulic turbine generator are made and the results show that the proposed controller has strong robustness and satisfied performances. 4

    針對具有多模型特性的受控對象，提出了一種參數自調整模糊積分復合控制方法，並以水輪機組的頻率跟蹤控制問題為背景，進行了控制系統的設計和模擬實驗研究，模擬結果表明這種新穎的控制方法具有強的魯棒性和滿意的控製品質； 4
  16. The actuality leads to the cultural theme taint and the tourism atmosphere desalted. so the penman believe it is important for the development of dragon and tiger mount tourism trade to enrich practitioners " taoism culture and to pitch the theme into the taoism culture to accelerate the tourism trade by constructing the tourism trade in corbelling way

    出現龍虎山旅遊區文化主題模糊，道教文化旅遊氛圍淡化的現象。據此，筆者認為龍虎山旅遊業的發展應著重提高景區從業人員的道教文化修養、將景區文化主題定位於天師道文化上，並全方位地把道教文化旅遊作為景區支柱產業來建設，加速龍虎山旅遊業的發展。
  17. Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without concentration, and with little appreciation

    他們的眼睛和耳朵模糊地、漫不經心地、不加欣賞地容納入所有的景象和聲音。
  18. On the basis of the research of cti and landscape planning at home and abroad, the thesis analyses the constitute factors of urban landscape. as a result, it brings out that the urban landscape can be divided into two sorts : solid landscape and virtual landscape. a comprehensive model of urban landscape image appraisal is set up by delphi and fuzzy evaluation

    文中首先回顧了國內外城市旅遊形象和景觀規劃的研究現狀，然後進行了城市景觀要素的分析，將城市景觀要素分為實體景觀要素和虛體景觀要素，並藉助特爾非法和模糊數學方法建立了城市景觀評估的模型。
  19. On the contrary, fuzzy control do n ' t depend on the mathematical model of controlled objects and have the ability to adapt to the changes of system parameters, so it has the potential to overcome the drawbacks of conventional control schemes

    而模糊控制不苛求被控對象具有準確的數學模型，對系統模型參數的變化有較強的適應能力，有望解決傳統pid控制的弊端。本文的工作就是基於這樣的背景開展起來的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書