樣品保存 的英文怎麼說

中文拼音 [yàngpǐnbǎocún]
樣品保存 英文
sample preservation
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 樣品 : sample; specimen; prototype; exponent
  1. Antimicrobial effect of the bacteriocin produced by r21 - 4 is studied in the food systems. the results show that the conspicuous antimicrobial effect in the preservation of fresh milk. the samples were stored under 37 and the bacteria concentration in the sample with bacteriocin was 3 - 5 order less than the sample without bacteriocin

    考察了r21 - 4產生的細菌素用有機溶劑萃取制備的方法及其在食品中的防腐效果，結果表明，細菌素在消毒鮮牛奶的保藏中具有明顯的防腐效果，樣品添加細菌素在37保存24h - 48h后與對照相比細菌總數相差3 - 5個數量級，防腐效果顯著。
  2. When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable

    不論是晚餐午餐，俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者，總要給他端上一套別致的器皿，放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯，也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持飲料清涼可口，最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。
  3. Collection and preservation of samples : as soon as the three vital signs disappeared, the dogs were anatomized, and the heart, liver, kidney, spleen, lung, brain, muscle in the injection location and no injection location, the heart blood, urine, bile, cerebrospinal fluid ( csf ) in the lateral ventricle and spinal subarachnoid space, spinal cord ( medulla oblongata, cervical cord, the upper beast spinal cord, breast spinal cord and waist spinal cord ) were taken out, some of which were preserved at - 20 for qualitative and quantitative analysis, and the others were fixed with 4 % formaldehyde for the pathology observation

    3 、樣品採集：當心電、血壓和呼吸全部消失時，迅速解剖動物，採取心臟、肝臟、腎臟、脾臟、肺臟、大腦、注射部位肌肉、注射部位20cm以外肌肉、心血、尿液、膽汁、側山西醫科大學碩士學位論文腦室腦脊液、脊髓腔腦脊液和不同節段的脊髓（包括延髓、頸髓、上胸部脊髓、胸部脊髓和腰部脊髓）等組織，冷凍保存。 4 、病理觀察:採取心臟、肝臟、 』腎臟、脾臟、肺臟、大腦、脊髓等組織， 4 %甲醛固定，石蠟包埋，切片， he染色，光鏡觀察。
  4. The brewing characteristics of shaoxing wine were presented in the following eleven aspects : the uniqueness of adjunct materials and the variety of different wine, the treatment of soaking rice at low temperature for a long time, the variety of fermentation state, the characteristics of rice wine broth, the variety and complexity of microorganisms, the uniqueness of inoculation and strain preservation, the process of mixed fermentation of yeast and lactic acid bacteria ( e. g. the concurrence of saccharification, yeast fermentation and lactic fermentation ), the over - mixing of different liquors, the high sterilization temperature, and the storage of produced wine

    摘要該文從11個方面論述了紹興黃酒的釀造特點，即配料的特殊性和酒種的多樣性；低溫長時間浸米；發酵狀態的多樣性；黃酒醪的發酵特點；微生物的多樣性，復雜性；接種方式獨特；菌種保存方法獨特；酵母與乳酸桿菌協同作用的混合發酵并行的過程（即邊糖化、邊酵母發酵、邊乳酸發酵同時進行的三邊發酵） ；酒液勾兌；較高的滅菌溫度；成品酒的貯存。
  5. Applying the rapid diagnosis technique developed in the laboratory to the suspected tumor samples or dna kept in the laboratory. 32 of 250 samples were identified as avian leukosis viruses ( alvs ) ( amounted to 12. 8 % of the samples )

    應用本實驗室建立的腫瘤病快速鑒別診斷技術，對臨床送檢的蒼白消瘦、有腫瘤病變或肝脾腫大的患雞病料或本實驗室保存的dna樣品250份進行alv的檢測。
  6. Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  7. Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  8. In addition to any warranty expressed or implied by fact or law, seller expressly warrants all items to be free from defects in design, workmanship, and materials ; to conform strictly to applicable specifications and approved sample, if any ; and to be fit and sufficient for the purpose intended whether expressed or reasonably implied

    除任何法律或事實明文或不成文規定的保證外，賣方需確保所有貨品不存在因設計、工藝或材質引致的缺陷；賣方需明確確認有關貨品的適用規格及（如有）經認證的樣品或範例；賣方需確保所有貨品必須符合併滿足其所有明文的功能或其他任何對產品功能上的合理期待。
  9. 4. through the galvanostatic charge / discharge experiments with different schedules, it was found that mn ( ) / mn ( ) in acidic media as half - cell in a novel redox flow system is practically feasible in that it has such advantages as low cost, high open voltage, a certain coulombic efficiency with low charge / discharge current, and long cycling life. in the second part, cosn alloy and cu - sn samples were synthesized firstly by h2 - reduction following solid - state reaction between co ( ii ) 、 cu ( ii ) 、 sn ( iv ) 、 and naoh at ambient temperature

    並研究了其分別作為鋰離子電池陽極材料在1mol / llipf6 / ec + dmc電解液中的恆流充放電性能，各樣品均存在較大的首次不可逆容量損失； 10個循環內cu - sn可逆放電容量可保持在280mah / g以上，而第十周時cosn 、 cu6sn5的可逆放電容量分別為50mah / g和60mah / g 。
  10. A specimen or part, such as a lion ' s head, preserved as a token of a successful hunt

    勝利紀念品作為成功的狩獵象徵而被保存下來的獵獲物樣品或部分，例如獅子頭
  11. Retention samples must be stored in a secure area under conditions that are consistent with the specified storage conditions of the material or product

    留樣必須保存在一個安全的區域，此區域的條件與物料或產品規定的貯存條件一致。
  12. Water quality sampling - technical regulation of the preservation and handling of samples

    水質采樣樣品的保存和管理技術規定
  13. Tobacco flavor. identification and storage of standard sample

    煙用香精.標準樣品的確定和保存
  14. The retention samples of the drug product must be stored at the site that releases the drug product batch

    制劑產品的留樣必須保存在放行制劑產品批的工廠。
  15. Article 27 the original geological record, maps and other data of mineral exploration, rock cores, test samples, specimens of other material objects, and various exploration marks shall be protected and preserved in accordance with relevant regulations

    第二十七條礦產資源勘查的原始地質編錄和圖件，巖礦心、測試樣品和其他實物標本資料，各種勘查標志，應當按照有關規定保護和保存。
  16. Although ion exchange chromatography is used popularly in determination of chloride in environmental, biological samples, it is rarely used in the determination of chloride in plant because it is easily affected by the ph and the matter coexisted

    摘要離子色譜分析雖已廣泛應用於食品、農業、環境保護及醫療衛生等日常監測和研究工作，但由於其對待測組份的共存干擾物質及酸堿度要求較苛刻，因此目前用於穀物類樣品分析的方法還較少。
  17. Where the applicant submits the receipt of deposit and the viability proof on the sample of the biomaterial to the administrative department for patent under the state council within 4 months as of the date when he / it fulfilled the formalities for the entry of the national phase in china, he / it shall be deemed to have submitted them within the time limit provided in item ( 1 ) of article 25 of these rules

    申請人在辦理進入中國國家階段手續之日起4個月內向國務院專利行政部門提交生物材料樣品保藏證明和存活證明的，視為在本細則第二十五條第（一）項規定的期限內提交。
  18. Easy - to - use four - digit unit records up to 9999. use to tally industrial events, inventory items, receive lab samples, take surveys, total drops of liquid, count occurrences, and more

    操作簡便的4位計數器最大計數到9999 。主要用於事件計數、貨物清點、樣品保存、樣品調查、液滴計數等等。
  19. Where the applicant submits the certificates of the deposit and the viability of the biological materials to the patent administration department under the state council within four months from the date of going through the formalities for entering the chinese national phase, the deposit of biological materials shall be deemed to have been made within the time limit as provided for in rule 25, subparagraph ( 1 ) of these implementing regulations

    申請人在辦理進入中國國家階段手續之日起4個月內向國務院專利行政部門提交生物材料樣品保藏證明和存活證明的，視為在本細則第二十五條第（一）項規定的期限內提交。
  20. Water quality - sampling - guidance on the preservation and handling of water samples

    水質.采樣.樣品保存和處理方法指南
分享友人
分享到 Line

分享到臉書