樣態 的英文怎麼說

中文拼音 [yàngtài]
樣態 英文
modality
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  1. The contents of this article can be divided into four parts as follow : the first part of this article first discusses the relations between market manipulation and other securities fraudulences, then puts an emphasis on such aspects about distinct kinds of market manipulation as the concepts, the ways on how to manipulate securities market and how to distinguish the acts of market manipulation in law. the second part of this article discusses that the intention of manipulation is a necessary requisite for market manipulation

    除「導言」和「結語」外，本文的主要內容分為以下四大部分：本文第一部分「操縱市場的行為樣態分析」從操縱市場行為的概念及其與證券市場上其他主要的欺詐行為的關系入手，首先闡述了操縱市場行為與內幕交易等證券市場上其他欺詐行為的區別，然後重點對操縱市場行為不同行為樣態的概念、手法、構成要件和法律上的認定等方面展開了論述。
  2. The rich, multifaceted character of todays world youth reflects not only their individual strengths and proclivities but the influences exerted upon them by the external environments of their respective national societies

    青春的豐富樣態，除了是個人長才與性向的展現外，亦即反應其國家社會之外在環境對其所造成的影響。
  3. The no - belief prosperity and no - principle chaos become general forms of present popular culture while lack of lofty characters and heroic personalities is resulted from a general " calcification " by money and utility in the consumption age

    無信仰的繁盛與無原則的喧嘩成為當今時代大眾文化的普遍性樣態，崇高品格的匱乏與英雄人格的稀缺成為消費時代文化被金錢和功利普遍「鈣化」的綜合后遺癥。
  4. They do the same, he may think, in respect to their vices: to anti-intellectualism, commercialism, and the like, which are characteristic of england also.

    他可能想到，英國人對自己所固有的反理性主義、重商主義等弊端也持同樣態度。
  5. As the two basic forms of human morality, the relationship between public and private morality is a kind of historical phenomenon changing with the development of human society, which should and would have great difference to what in the past periods

    公德與私德作為人類道德的兩種基本形態，其關系的生存樣態是一個具體的、流變著的歷史現象。公民社會要求並逐步形成了完全不同於傳統社會的公私德關系性狀。
  6. In this case, it is necessary for us to treat art as cultural contact between subjects, to restore the abstract concept of " art " in traditional aethetics to the transmission and sustenance of aesthetic information under specific cultural contexts, to study the generation of " artistic conventions " in different times, and then to display the existencial forms of art in culture by connecting art with real life in a " bottom - up " description

    於是我們必然要把藝術也視作由主體人所參與的文化交往活動，將傳統美學中抽象的「藝術」概念還原為審美信息在特定具體的文化情景中的傳遞與持存，研究「藝術慣例」基於不同時代的生成過程，從而在與生活實踐相聯系的「自下而上」式的描述中凸顯藝術在文化中的生存樣態。
  7. As a typical result of modernity, cultural fashion is unknowingly changing people ' s daily behaviors, audio and video experiences, attitudes of life and concepts of value and even reshaping people ' s forms of existence

    摘要作為現代性的一種典型後果，文化時尚不知不覺地改變著人們的日常行為、視聽觀聞、生活態度和價值理念，甚至在更深度層面上重塑著人們的存在樣態。
  8. Conservationists hope that borneo will reveal many more secrets, despite the myriad threats to its unique flora and fauna

    預計興建工廠的地方位於偏遠的高地地區，是婆羅洲許多河川的發源地；因為泥濘不堪，距離海岸遙遠而難以到達，從而保持了原始樣態。
  9. The form and nature of labor force dispatchment determine the nature of labor force dispatchment organization

    勞動派遣的樣態和性質決定了派遣機構的性質。
  10. The marriage form concludes the sample of marriage, the custom of marriage and the combine of marriage

    婚姻形式包括婚禮的樣態、婚禮中的風俗以及締結婚姻的方法。
  11. The thesis is divided into five parts to reach the problem of the trial of law. the first part of the thesis is the principle part, it expounds the trial of law ’ s definition, characteristics and history ; the second part is the study of function, and expounds the differences between law problem and fact problem in legal case, the study deepens the understanding of the trial of law

    第一部分為原理論，闡述了法律審的概念、特徵及歷史發展;第二部分的功能論則從訴訟中法律問題和事實問題的劃分上研究法律審的重要性，並從法律審在案件的不同審級中的運作樣態角度來揭示法律審的功能，從而深入了對法律審的認識。
  12. In the microcosmic level, it can be analyzed synthetically in different categories and classifiablely according to the administrative objective and individual idiographic kenel of the ai

    在「微觀」層面，則可以一定的行政目的之標準為主，兼顧個別突出的行政調查之樣態，而加以綜合性歸類分析。
  13. In the subsequent three chapters, the author outlines the types of manipulation as set forth in the relevant law, summarizes the material conditions a manipulator is usually required to meet for the purpose of manipulating the securities market price and answers which market participant is likely to be a manipulator

    在確立操縱行為的定義和逐一論述了如連續買賣等行為樣態后，筆者轉入了對操縱證券市場的行為主體的分析。從個人投資者到機構投資者，從證券公司到上市公司，甚至於連政策市這樣的問題，筆者都沒有輕易放過注意力。
  14. The depth study of subjectivity in early chinese films and influences from hollywood has something directly to do with the description and interpretation of the chinese conception of cinema, the generation of major genres, and their historical transformations

    摘要對早期中國電影的主體性與好萊塢影響的深入探討，直接關繫到中國電影觀念、主流電影樣態的生成、流變等重大電影史學問題的描述與闡釋。
  15. What sorts of characteristic features and contrasts do the lives of young people manifest

    年輕的生命有著何種樣態與差異？
  16. Chinese criminal law in1997 provides nine new criminal rules - the crime of holding

    我國1997年刑法以散在型的方式規定了9個新的犯罪樣態? ?持有型犯罪。
  17. Who was responsible for the final shape of the report

    由誰負責這份報告的最後樣態？
  18. The author demonstrates that ue exits as a system whose existence and scope of application is deeply influenced by social state ( fact ), legal structure ( logic ) and purpose of legislation ( value )

    指出不當得利作為一種制度性存在，其存在樣態和適用范圍深受一國的社會情勢（事實） 、法律結構（邏輯）及立法取向（價值）的影響。
  19. By portraying the process of their friendship, we can provide an individual observation of fu ' s interpersonal relationships, and add a historical annotation for the contact of the modern chinese intellectuals ; at the same time, the process from gratitude to breaking off the relations between fu and wu can also indicate the factors leading to the formation or disintegration of modern chinese intellectual communities in an individual case

    透過描摹兩人的情誼歷程，可以為傅斯年這位一代學人的人際關系提供個案的觀察，為現代中國知識份子的交遊往來加添一個歷史的注腳；傅、吳之間從情生義結到誼斷恩絕的歷程，亦或可以個案樣態顯示導致中國現代知識份子社群之形成與分化的因素。
  20. The mass cultural models of historical film and sitcom rising in 1990s has its rationality, in post modern history view and with the influence of positive mass culture, in addition, it inspires the curriculum design and curriculum implementation of elective course on history in university

    摘要20世紀90年代興起的歷史影視劇的大眾文化樣態，在後現代史學觀和積極性大眾文化理論的視野下有其合理性，並對作為選修的大學歷史課程的課程設計和課程實施給予了啟示。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書