樣表部分 的英文怎麼說

中文拼音 [yàngbiǎobùfēn]
樣表部分 英文
sample forms section
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  1. The study investigated aboveground growths of caragana korshinskii and artemisia ordosica planted in four modes, revealing that in different planting modes their densities, heights and canopy width and biomasses remained unchanged or tended to decrease slightly ; the young shoots of a. ordosica annually grew in a s - shaped cure and the young shoots of c. korshinskii grew fast in spring and grew slowly or cease to grow from july on ; the biomasses and leaf area indexes of c. korshinskii and a. ordosica annually varied in a double peak curve and there were 8 annual plants that invaded in the four planting modes and formed higher coverage ; the quadrat with only a. ordoska appeared to have obviously lower coverage and biomass that the other three quadrats

    摘要對騰格里沙漠東南緣2種人工植被檸條和油篙在4種配置方式下地上部分的生長動態進行了研究，結果表明：不同配置方式下它們的密度、高度、冠幅和生物量基本不變或略微呈下降趨勢；油篙新梢的年生長動態呈s型曲線，檸條新梢春季生長速度較快， 7月份以後生長速度緩慢或基本停止生長；檸條、油篙地上生物量和葉面積指數的年變化均表現為雙峰型， 4種配置方式下共有8種1年生植物人侵，並具有較高的植被蓋度；同其它3個樣地相比，純油篙樣地1年生植物的密度、蓋度和生物量明顯偏低。
  2. We only observe the small portion of the magnetic field that extends to the surface and beyond, where its basic structure is a dipole that is, a simple north south field like that of a simple bar magnet

    我們僅僅觀察到擴展到地表和地表以外的磁場的一小部分，在這里它的基本結構是一個偶極子，就像一個簡單的棒磁鐵一樣是一個簡單的南北極磁場。
  3. That is partly born of their latest shared suffering : “ bangles from delhi, paan [ betel nut ] for lahore amid the ashes ”, was a typical indian newspaper headline describing the atrocity

    部分原因是兩國最近共同的遭遇，印度一家代表性報紙的頭條是這樣描述這場災難的「灰燼中布滿了德里的手鐲和拉哈爾的檳榔」 。
  4. We focused on the following aspects ; 1 ) we first assayed the expression of complement receptors and complement - associated molecules on distinct subsets of dendritic cells during their development in order to understand the physical basis of the sensitivity of dendritic cells to complement and its split products ; we next studied the effects of complement activation on the survival of dendritic cells during their development ; and finally examined the effects of the whole complement system, focusing on the ability of one of the split products of complement activation, c5a, and its first subcomponent - c1q, to influence chemotaxis of dendritic cells, as well as allo - t cell stimulatory activity of dc

    我們通過免疫磁珠分離了兩種人dc前體，即髓系來源的單核細胞（ monocytes ， mo ）和淋巴系來源的漿細胞樣dc （ plasmaeytoiddendriticeells ， pdc ） ，對這兩個不同dc亞群進行體外誘導培養，使其處于不同的分化發育階段，然後檢測了其表達補體受體一cd35 （ cri ） 、 cd21 （ crz ） 、 cdilb （ cr3 ） 、 cdlle （ cr4 ） ，補體調控蛋白一cd46 、 cd55 、以及部分補體片斷分子受體一c3ar 、 csar 、 clqrp的水平。
  5. And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves

    至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷，是工於心計還是頹唐沮喪，一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來，但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵，它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。
  6. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  7. The efficiency of extracting mercury and selenium from livers homogenate by acetone, 80 % ethanol, and ammonium acetate all were very low

    溶劑萃取結果表明， 90以上的汞硒化合物存在於肝臟的不溶部分中（粉末樣品） 。
  8. From the opposite point of view, this paper puts forward its own opinions about some inundant thoughts of humanistic management. chapter four argues philosophically and valuably from conflict to accommodation of the two types of management. chapter five discusses the problem of blending the above two types of management into the practice of teacher management

    本部分對二種管理範式融通的必要性與融通的主要表徵做了深入而詳盡的探討，並從反思的角度提出了自己對人文管理思潮泛濫的看法；第四部分，對兩種管理範式如何從對峙走向融通，從哲學的高度進行了深層次的有價值的探索；第五部分，從五個方面論述了怎樣將理性管理與人文管理融通於教師管理的具體實踐。
  9. Construction and expression of rnase - resisting virus - like particles containing partial sequence of alpha - fetoprotein messenger rna

    部分序列的耐核糖核酸酶病毒樣顆粒的構建和表達
  10. It is not hard to conclude that the theory can also be used to solve the problem of reparametrization of curves and surfaces. the fifth part is the expression of normal curves and surfaces in the form of bsc and bbc. the last part involves the applications of the theory of bsc and bbc curves and surfaces in the field of reparametrization of curves and surfaces and entitative modeling

    主要研究bbc函數的構造、表示和性質， bbc曲線曲面的表示方法，曲線曲面的參數方程以及它們的性質和特徵， bbc曲線曲面b zier曲線曲面的關系， bbc曲線曲面的相關演算法；第四部分是tbsc和tbbc曲線曲面理論，涉及tbsc和tbbc函數的概念， tbsc和tbbc曲線曲面的方程及其與b樣條曲線曲面以及b zier曲線曲面的關系；第五部分是常用曲線曲面的bsc和bbc表示；第六部分是bsc和bbc曲線曲面理論在曲線曲面重新參數化中的應用和實體造型中的應用。
  11. Methods of sampling and test for carbonaceous materials used in aluminium manufacture - cold ramming pastes - determination of maximum rammed apparent density of unbaked paste

    制鋁工業用碳素材料取樣和試驗方法.第4部分:冷搗糊塊.第6節:未烘焙糊塊最大表觀搗實密度測定
  12. According to a new study, when zebra finches like these fall asleep, the brain circuits that govern their vocal learning are broken down

    根據最新的研究表明，半雄草鵲象圖中所睡得那樣，掌控學習聲音那部分的大腦活動將被終止。
  13. On the issue of fit, the views of different interviewers will vary. physical appearance is often a consideration, because clothing and grooming reveal something about an interviewee ' s personality and awareness of industry standards. apart form noticing a candidate clothes, interviewers also size up such physical factors as eye contact, interviewers also size up such physical factors as eye contact, how they shake hands, facial expressions, and tone of voice

    關于面試（某職位）合適人選的問題，不同面試考官持不同觀點.通常外表被視為考慮搭配的一部分.因為衣服和裝飾展現了一個面試者的個性以及對行業規范的認識.除候選者的服飾外，主考官還抓住這樣一個外在特徵，即他們如何握手，他們面部的表情（如何） ，以及他們的語音語調
  14. Rotation - cavitation mechanism was outlined based on the experiment results and the essential conditions for the occurrence of auxetic properties in polyolefin blends were concluded as followed : firstly there must be at least two phases, the matrix can be soft materials which were able to be networks when being stretched, as well as suitable consistence must be provided between two phases. fracture stress work measurement was optioned to characterize the force between two phases. finally, the auxtic property repeatability of the blends was measured and the fact that the auxetic property could only occur in the elastic range was certificated by the result that only the specimens which were stretched for 5s, 10s had repeatability after being retained for 1 months

    實驗工作的最後一部分研究了體系負泊松比效應的可重復性，選取穩定的負泊松比共混體系在測試數據採集時間為55 、 105 、 155 、 205條件下進行測試，將樣條放置l天、 10天、 30天進行測試，測試結果表明，在5s 、 105條件下測試的試樣在放置一個月後泊松比測試結果具有可重復性，證實了體系的負泊松比現象發生在材料的彈性形變范圍內。
  15. In the second part, the thesis analyzes the force effect of company establishing registration by surveying its significance in terms of administrative law and civil and commercial law, pointing out that in terms of administrative law, company establishing registration acts as administrative action, whose force is represented as legalizing force, affirmative force, constraining force and executing force ; while regarding civil and commercial law, its force is manifested by establishing force, publishing force and remedy

    進而在第二部分，分別從行政法、民商法意義上分析公司設立登記的法律效力，指出：在行政法意義上，公司設立登記作為行政行為，其效力同樣表現為公定力、確定力、拘束力和執行力；在民商法意義上，公司設立登記的效力表現為創設效力、公示效力和彌補效力三個方面。
  16. The encrustation is powdery when scratched - although not in all cases, ancient encrustation on pottery flakes and chips but combined with the other characteristics it becomes blatantly obvious

    表皮在搽拭時會掉粉塵（灰） ，盡管有少部分不會發生這種情況，這和彩陶表皮的特徵是完全不一樣的，所以一眼就能識別。
  17. The research results mainly show : ( 1 ) the ecological degradation characteristics of wuxi county include : some soil is thin and barren and its water and fertility conservation abilities are poor, gradual degradation of soil results in decrease of vegetation diversity and the vegetation community structure gradually inclines tc simplicity from complexity. the types of soil and water loss in wuxi county mainly involve surface erosion and gully erosion. according to investigation, surface erosion area occupies 80 % or so or erosion area, in which the slope farmlands surface erosion area accounts for about 70 % of farmland erosion area

    研究結果主要包括： （ 1 ）巫溪縣生態退化特徵表現：作為生物生長基質的部分土壤薄而貧瘠，保水保肥能力差，部分地區基巖裸露，土壤的不斷退化導致植物種多樣性減少，植物種群結構逐步由復雜趨向簡單化；縣內水土流失的類型主要包括面蝕和溝蝕兩大類，據調查，面蝕面積占侵蝕總面積的80左右，其中坡耕地面蝕佔耕地侵蝕面積的70左右。
  18. Although this involves giving up the liquidity of some of the foreign reserves, the return on such investments extends to well beyond just the financial yields of the assets that are accounted for in the balance sheet of the central bank holding the foreign reserves

    將部分財政資源投資于這個范疇是一種合理分配金融資產的方式，亦符合國家利益。雖然這樣可能會減低部分外匯儲備的流動性，但這些投資的回報會遠超過在人民銀行資產負債表上的外匯儲備收益。
  19. Releasing many of america ' s nuclear secrets was seen as an essential part of this strategy., since it would signal a new global order in which nuclear know - how was suddenly and irreparably devalued and real security would lie in the collective knowledge that nobody was able to push weaponry beyond the known boundaries

    公布許多核機密被視為這一戰略基本的一個部分，因為這表明了一個全新的全球格局，在這樣一個格局中，核技術突然間無可挽回地跌價了，真正的安全在於這樣一個集體認識：沒有人可以將武器的研製推到人類知識界限之外。
  20. Although the content coverage can vary from factsheet to factsheet they are in a standard format and often include - cause and parthogenesis, risk factors, clinical findings, diagnosis, differential diagnosis, laboratory and pathology, treatment, prognosis, sequelae, prevention and control

    盡管每篇文章內容不同，但它們大都包括這樣幾部分-病因和發病機理危險因素臨床表現和診斷進一步診斷實驗室病理治療方案預后及后遺癥的控制和防治
分享友人
分享到 Line

分享到臉書