樹的記憶 的英文怎麼說

中文拼音 [shùdejìyì]
樹的記憶 英文
the memory of trees
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 憶 : 動詞（回想; 記得） recall; recollect
  • 記憶 : 1 （記住或想起） remember; recall 2 （保持在腦子里的印象） memory 3 [自動化] storage; 記憶符號 mn...
  1. Through the hush of air a voice sang to them, low, not rain, not leaves in murmur, like no voice of strings of reeds or what doyoucallthem dulcimers, touching their still ears with words, still hearts of their each his remembered lives. good, good to hear : sorrow from them each seemed to from both depart when first they heard

    那不是雨，也不是沙沙作響的樹葉既不像是弦音或蘆葦聲，又不像那叫什麼來著杜西瑪琴152用歌詞觸碰他們靜靜的耳朵，在他們各自寧靜的心中，勾起往日生活的記憶，好哇，值得一聽。
  2. But it was all a dream ; or rather it was like the simulacrum of reality. the oak - leaves were to her like oak - leaves seen ruffling in a mirror, she herself was a figure somebody had read about, picking primroses that were only shadows or memories, or words

    橡樹的葉子，在她看來，彷彿是鏡子里搖動著的葉子，她自己是書本里的人物，采著蓮馨花，而這些花兒也不過是些影子，或是記憶，或是一些宇。
  3. All that remained were the dusty almond trees, the reverberating streets, the houses of wood and roofs of rusting tin with their taciturn inhabitants, devastated by memories

    留下的只是臟兮兮的杏樹、空曠的街道、木屋、生銹的鐵皮屋頂，以及裏面沉默寡言的居民，他們被記憶摧毀了。
  4. Shadow of a couple deely hides in the quiet woods. gentle wind of the spring brings you the memory and the feeling

    靜靜的樹林，深藏著一對身影。輕輕的春風，傳送給你這一份記憶和一份深情。
  5. The light from the street lamp on the corner filtered down through the birch trees, casting a glow as green as a summer memory upon the winter - brown back yard

    街角路燈的光透過白樺樹，灑在地上，一片暗綠，彷彿在冬天枯黃的花園里投下了一抹夏日的記憶。
  6. Don ' t you see the frame ? its temple is made of memory metal, the end cover is made of the board of resin, and the quality is very nice

    您看到這款鏡架嗎？它的腳腿是記憶金屬制的，腳套是樹脂板材做的，而且質量非常好。
  7. S : don ' t you see the frame ? its temple is made of memory metal, the end cover is made of the board of resin, and the quality is very nice

    您看到這款鏡架嗎？它的腳腿是記憶金屬制的，腳套是樹脂板材做的，而且質量非常好。
  8. " in our separate interviews with the three witnesses, we found that their recollection of people and events tallied strongly with only minor variances, tony lui noted. " even the appearances of the bribe - takers, their nicknames, the police units they worked for, staff identity numbers and the amount of bribe money they received were consistent. this affirmed that many officers from the police and other agencies had close associations with key members of the drug ring

    呂樹桐稱：我們分別接見三名證人，發覺他們說出的情況，除了少部分記憶較為模糊而有些兒差異外，差不多可以說有九成是互相吻合的就連收賄人的相貌特徵渾號所屬部隊編號甚至收取的銀碼亦相同由此證明販毒集團的主要成員與許多執法人員過從甚密經常見面。
  9. I ' m still there everywhere i ' m the dust in the wind i ' m the star in the northern sky i never stayed anywhere i ' m the wind in the trees would you wait for me forever

    沒有痛苦沒有哀愁漫步在蔥綠無垠的田頭陽光如金躍入眼眸無論身在何方我心永在記憶的深秋我是風中一粒塵我是北天一顆星天涯海角無處停留我只是穿越樹葉一縷風你是否會在孤寂的街口等我
  10. Effects of transcranial magnetic stimulation on learning and memory, morphology and ultrastructure of contralateral hippocampal ca3 pyramidal neurons in rats with cerebral infarction

    經顱磁刺激對腦梗死大鼠學習記憶與健側海馬錐體細胞樹突和突觸結構的影響
  11. Gilly remembers what a close - knit farming community this once was. she especially recalls the annual acorn roast with a bonfire every year on diamond hill behind the house

    她記得這個牧場的人們曾經是怎樣的親密無間。她特別回憶起這座房子背後的鉆石山每年舉辦的橡樹果燒烤篝火晚會。
  12. A bubbup bush - and a garden of memories

    一個奶嘴樹和一個記憶中的花園。
  13. Mastering key language models, the " trunk " and " branches " of the language, will support new vocabulary and lead to long - term learning at a much faster rate than traditional approaches

    掌握關鍵性的語言模式，即語言的樹乾和樹枝，有助於新詞匯的掌握，而且比傳統方式更快地促進長效記憶的形成。
  14. Mastering key language models, the “ trunk ” and “ branches ” of the language, will support new vocabulary and lead to long - term learning at a much faster rate than traditional approaches

    掌握關鍵性的語言模式，即語言的樹乾和樹枝，有助於新詞匯的掌握，而且比傳統方式更快地促進長效記憶的形成。
  15. A landscape that is forever etched in my memory ; trees that were etched against the winter sky

    永遠銘刻在我記憶中的一幅風景畫；在冬日天空的襯托下輪廓清晰的樹
  16. The virtual human in the environment observes the scene through synthetic vision and updates the scene octree that represents the memory of the virtual human

    虛擬環境中的虛擬人通過虛擬視覺動態的觀察場景，並且相應的更新代表虛擬人記憶的場景八叉樹。
  17. When last we saw chow mo - wan ( tony leung chiu - wai ), the somber scribbler in the 60s hong kong of wong kar - wai ' s in the mood for love, he was whispering his secret into a hole in the stonework of angkor wat

    我們記憶中的周慕雲，是王家衛《花樣年華》中那個六十年代的憂郁的香港文人，把他的秘密封存在吳哥窟的樹洞中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書