機遇 的英文怎麼說
中文拼音 [jīyù]
機遇
英文
[書面語] （好的境遇;機會） favourable circumstances; opportunity -
The meters show your hp, mp, and " ap "
在四處奔走的時候，你將隨機遇敵，進行戰斗。Facing the challenge and chance in controlling endemic arsenism of china
我國控制地方性砷中毒面臨的機遇與挑戰To avoid the retardation of flood water, improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins, huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river. the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning, i. e., the flood - protection planning of huai rivers middle courses. author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan
為了擺脫中、小洪水行洪不暢，減少行、蓄洪區在中、小洪水條件下的行洪機遇，淮河水利委員會在淮河流域總體防洪規劃中，決定重點解決淮干中遊河道防洪問題，論文作者親自參與制定了淮河中、上遊河道防洪規劃制定工作，並組織、領導規劃中各項骨幹工程的施工建設，前後數年之久。In the new century, people of heavy axletree will seize the various opportunities, make creations with great concentration and be enterprising to pay back our country and society
多年以來工廠以人為本，結廣大仁人志士勵精圖治，共謀發展。誠信、奉獻待人。為謀求更大的發展，重軸人將抓緊新世紀的各種機遇，潛心創造，銳意進取，給國家與社會以回報。On that evening a stranger who might have chanced to be in baltimore could not have gained admission into the great hall for love or money.
那天晚上，一個可能由於某種機遇來到巴爾的摩的外地人無論是為了愛或是為了錢都不可能進入大廳。What a great opportunity that moment might present … to take the bitter rot i am holding and transform it into a fragrant garden of flowers
偉大的機遇就在這一刻閃現?這苦澀的根必將迎來滿圓芬芳！It would be foolish to spoil the opportunity by seeming too assured or brash.
要是給人以過于自信或者冒昧的印象，糟踏了這個機遇，那就太愚蠢了。Many people have tried hard to get the brass ring
（許多人盡力爭取成功機遇。 ）After china ' s entry into the world trade organization ( wto ), the enterprises in china must adapt the opportunities and changelings which are caused by the entry
中國的企業要適應加入wto之後所面臨的機遇和挑戰，及時化解、及早防範財務失敗的風險是高層管理者必須考慮的財務戰略問題。The article depending on the investigation and research of jin xin chemical industry group and the analysis of the group " s external and internal environment, concludes the group " s strengths and weaknesses, defines the opportunities and threats or constraints that exits in the external environment, and on these grounds bring upped that the company ' s development target, established the group " s general strategy, according to the national chemistry industry " tenth five year period " the programming of " entering some industries and exiting from the other, doing something and not doing the other ", make sured the " chemical combination and the chemical engineering coexistence, and gradually push forward the related diversification, and build the type chemical combination conglomerate the group " of strategy direction, defines " to accelerate the internal industrial structure adjust and optimizing the product construction " which is the importance of the strategy, and established " the low cost target be in the leading and concentrate the strategy ", and formulate the group " s framework of total development strategy
文章在調查研究金信化工有限公司基本情況，分析外部環境和內部條件的基礎上，總結了金信的優勢與劣勢，剖析了企業面臨的機遇和挑戰，並據此提出了公司的發展目標，制定了企業整體發展戰略，按照國家化學工業「十五」規劃中確定的「有所為有所不為」 、 「有進有退」的原則，確定了「化肥化工並舉，逐步推進相關多元化，打造綜合型化肥聯合企業集團」的戰略方向，明確了「加快內部產業結構調整和產品結構優化」的戰略重點，制定了「低成本領先的目標集中戰略」 ，形成了金信公司的整體發展戰略框架。文章理論與實際相結合，把戰略管理理論應用於企業戰略研究實踐，對金信公司的產品結構調整、技術改造、內部改革、企業管理和未來的長期穩定發展具有一定的指導意義。According to uruguay agricultural agreement and the rules of agricultural agreement between china and u. s. a, this paper based on the fact that china has just been one of the formal members of wto tries to judge the importance of china cotton production in world cotton production and trade, then tries to analyze the competitive abilities of henan cotton in producing, trade, supply and demand in china and world range by using the principle of comparable advantage. at the same time this dissertation compares the cost and revenue of cotton and other crops. on the basis of above analysis and investigation, this thesis 67 summarizes the chance and challenge after china ' s entering into wto, and put forward advice and countermeasures
本文立足於中國剛剛成為世界貿易組織正式成員的基本現實，根據烏拉圭回合《農業協議》的有關規定和《中美農業協議》的有關條款，通過對世界棉花生產、貿易和未來發展方向的分析，判斷中國棉花生產在世界棉花生產和貿易中的地位，然後利用比較優勢原理，分析河南棉花生產、貿易和供需在中國和世界范圍內的競爭力，在進一步比較了河南棉花生產在省內農產品中的成本收益情況，根據實際調查研究，總結河南棉花生產在入世后的機遇和挑戰，並且提出河南棉花生產進一步發展的思路和對策。Now this stupid clown was ruining my chance.
現在，這個蠢貨正斷送我的機遇。The year of the cockerel will see several new and exciting chances in the hotel, concerning both our food and beverage operations and our guest bedrooms
新的雞年將要見證酒店餐飲和客房的一些新的和振奮人心的機遇。All in all, opportunity and challenge is coexistent. chinese accounting profession will have a bright perspective if we have a pioneering and innovative spirit
所以筆者認為，機遇與挑戰並存，只要知己知彼，勇於開拓和創新，前途是光明的。Abstract : on the occassion of the shanghai world expo, expecially the outstanding theme, the commercial services should seize the rare opportunity to develop and improve, which is the responsibility in realizing the functions of the cosmopolis
摘要：上海世博會的舉辦，特別是其鮮明的主題，為商業服務業的發展與提升提供了難得的機遇，也是商業服務業在實現國際化大都市功能中應當承擔的責任及機會。Cs updates swedish leaders on hk potential
政務司司長向瑞典翹楚介紹香港的最新機遇General speaking, the detection of the vulnerability is a technique filled with inspiration and luck, but thorough analysis shows it is also deducible. if more people understand the hacking technique, it will no longer be magic mastered only by a few experts
總的來說，漏洞的發現和利用雖然是一項充滿了靈感和機遇的技術，但是仔細分析起來，其中仍然存在明顯的規律，掌握了這些規律，攻擊技術就不單單是少數專家手中的魔術，而可以被更多的人所掌握，為國家所用。Facing with the adjustment blemish of the market and the government, knowledge problem and market growth degree etc, the article analyzes and arguments tmsm, the investment theory of the gapsm and two - mechanism forming reason and specialty of our country, and tries to explain and answer the question of breadth fluctuation, high risk, price decision, proceeds and investment strategy etc in the gapsm. since 80 ages, a series of the important development has all taken place in the world and the economy of our country, and it produced the deep influence on the growth of the security market, and particularly the information revolution, all markets forming one body and the quick development of the derivable security product brought the unprecedented macroscopic opportunity and power to the security market ; but at the same time our security market with the structure absurdity of participators, higher risk, irregular law, closed market, the validity of supervise and no science of market regulation does not accommodate to the macroscopic environment and so our country security market needs a new set of security theory with environment. according to the macroscopic and microcosmic environment, this article defines that our country security market is both a gapsm and the initial stage of the gapsm
上世紀80年代以來，世界和我國經濟都發生了一系列重大的變化，對證券市場的發展產生了深刻的影響，尤其是信息革命、市場一體化和證券衍生產品的迅速發展，給證券市場的發展帶來了前所未有的宏觀機遇和動力，而同時我國證券市場參與者結構的不合理、較高的風險、不規范的法律、市場的不開放、監管的不完全以及不科學的市場調控等微觀市場環境條件與此宏觀環境並不適應，從而我國證券市場需要一套適應環境變化的股票理論；本文就是以這一宏觀環境和微觀條件為依據，把我國證券市場定義為既是政府主導型證券市場又是市場初期；並對我國證券市場二元制產生的原因、特點及特殊性進行了分析，並通過我國政府調節的實例進行了論證，並對投資理論和投資策略進行了研究，這對控制我國證券市場的高風險以及獲取收益都具有重大意義。In 1990 ' s, the growing speed of passenger transport has surpassed that of cargo transport and become the trend of traffic industry development in the new period. there is an obvious digressive trend of waterway passenger transport volume and turnover volume because of the fierce competition between railway, road and aviation, and relative falling behind of waterway technology
進入90年代之後，旅客運輸增長速度超過了貨物運輸，成為交通運輸業在新時期的發展趨勢，鐵路、公路和航空的激烈競爭，加之水路客運技術狀況的相對落後，使水路客運量和旅客周轉量都出現明顯下降的態勢，水路客運面臨新的機遇和挑戰。There exist the following main problems in china : 1. insufficiency of guidance and support from macro policies ; 2. ill - functioning mechanism of competition in the market because of the separated market, which results from setup of test institutions according to districts. 3. lag of laws and regulations, and disaccord between some policies ; 4. lack of competitiveness for low complex strength and technology level of test institutions
當前，我國檢驗市場正處於一個關鍵的發展時期，既面臨嚴峻的挑戰，也擁有大好的發展機遇，借鑒發達國家的做法，我國檢驗市場發展的思路和對策有三個方面：首先是政府加強監管。分享友人