檢查船隻 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎnzhāchuánzhī]
檢查船隻
英文
approach a ship- 檢 : Ⅰ動詞1 (查) check up; inspect; examine 2 (約束; 檢點) restrain oneself; be careful in one s c...
- 查 : 查名詞1. [植物學] (山查) hawthorn; haw2. (姓氏) a surname
- 船 : 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; vessels 2. (姓氏) a surname
- 檢查 : 1 (用心查看) check up; inspect; examine; censor; survey rummage; review; jerque; docimasia 2 (...
- 船隻 : shipping; vessels; sailer
-
They immediately ordered every boat to stay in port and imposed identity checks on anyone coming to wushan
他們立即下令禁止所有船隻出航,並開始檢查所有來到巫山的旅客的身份。Timber remains at wadi gawasis demonstrate that when ships returned from several months at sea, they were disassembled in the caves, and the parts were inspected for wear and tear
洞穴中的一些剩餘木材顯示,每當船隻經過數月航行最終返回時,它們會被送往洞穴進行拆卸,工人們檢查船隻各個部位的破損和斷裂情況。Timber remains at wadi gawasis demonstrate that whenshipsreturned from several months at sea, they were disassembled inthecaves, and the parts were inspected for wear and tear. thosepiecesthat were too badly worn by the burrowing of shipwormswerediscarded, while those in better shape were kept forlatervoyages
洞穴中的一些剩餘木材顯示,每當船隻經過數月航行最終返回時,它們會被送往洞穴進行拆卸,工人們檢查船隻各個部位的破損和斷裂情況。Immigration and quarantine services are available 24 hours a day at the western quarantine and immigration anchorage and from 6 am to 6 pm at the eastern quarantine and immigration anchorage
西面檢疫及入境船隻碇泊處每天24小時提供船舶入境檢查和檢疫服務,東面檢疫及入境船隻碇泊處每天上午六時至下午六時提供服務。The ship had to be towed into the shipyard for check and repair
那艘船隻好被拖回船塢檢查維修When the application is approved, the vessel may proceed to its berth directly for business activities without having to wait for immigration clearance at the anchorage
獲批準預檢的船隻,可直接駛往停泊處作業,而無須在入境船隻碇泊處等候辦理入境檢查手續。Pre - arrival clearance ( pac ) has been extended to mainland rivercoastal trade vessels ( mrctvs )
船隻預辦入境檢查的服務范圍現擴展至內地內河船沿岸船隻。To tie in with the initiative, the department has accepted pre - arrival clearance ( pac ) applications for ocean - going vessels through electronic mail by employing electronic digital signature under the electronic transactions ordinance since july 10, 2000
為配合這項措施,本處由二零零零年七月十日起接受遠洋輪船以《電子交易條例》訂明的電子數碼簽署方式,透過電郵申請船隻預辦入境檢查。分享友人