檢疫員 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnyìyuán]
檢疫員 英文
health guard
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 疫 : 名詞（瘟疫） epidemic disease; pestilence
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 檢疫 : quarantine; quarantine inspection
  1. Any questions about quarantine procedures for passengers, flight personnel, aircraft or fisheries products may be directed to the 2nd branch office, center for disease control, department of health

    凡有關人員、航機檢疫請電話洽衛生署疾病管制局第二分局
  2. It is further agrees that the officials of the bureau of animal and plant health inspection and quarantine, council of agriculture, executive yuan shall have the right to enter the plant cultivation facilities to conduct relevant inspections

    同意行政院農業委員會動植物防疫檢疫局之檢疫人員進入植物之栽培設施中執行相關檢疫工作。
  3. It also received a national designation from cnca and aqsiq for meat and milk products quality inspection

    該所已被中國國家認證認可監督管理委員會和國家質量監督檢驗檢疫總局授予肉奶類產品質量檢驗國家級稱號單位。
  4. Article 30 the captain of the entry vessel is required to show the quarantine physician on board the vessel health declaration, crew member list, passenger manifest and cargo declaration, signed by the captain or the vessel physician, and a deratization certificate or a deratization laissez - passer

    船長，在檢疫醫師到達船上時，必須提交由船長簽字或者有船醫附簽的航海健康申報書、船員名單、旅客名單、載貨申報單，並出示除鼠證書或者免予除鼠證書。
  5. Article 9 any quarantine functionary of an animal and plant quarantine organ must be devoted to his or her duties and enforce the law impartially

    第九條動植物檢疫機關檢疫人員必須忠於職守，秉公執法。
  6. With effect from 23 november 2004, the european community ( ec ) has relaxed quarantine restrictions on dogs and cats from hong kong, provided that they meet certain requirements. owners of dogs and cats are having an easier time taking their pets to ec member states

    由二四年十一月二十三日起歐洲共同體（歐共體）放寬對香港的貓狗入口限制，只要符合一些條件，貓狗主人攜帶寵物前往歐共體成員國可不必接受免檢疫。
  7. It is respectively : production, facility for transporting operates personnel : jockey of lathe work, milling, grinding work, boring labour, solderer, modular machine tool, machining center jockey, casting matchs benchwork, besmear to install ship - fitter of ship - fitter of equipment of benchwork of labour, tool, boiler, electric machinery, discretion to control ship - fitter of appearance of ship - fitter of appearance of instrument of electric equipment ship - fitter, electron, electrical engineering instrument, machine ; irrigation works of aricultural herd fishing produces personnel : inspector of quarantine of the member that animal epidemic disease prevents and cure, animal, firedamp produces work ; personnel of line of business of commerce, service : the member that assistant, bagman, publication is issued, chinese traditional medicine purchase and sale, clerk of the member that the division of division of appraisal appraisal division, chinese style noodle, chinese style noodle, western - style cook division, western - style noodle division, division that move wine, nutrition distributes food, dining - room, antechamber clerk, client clerk, health care ; handle affairs personnel and concerned personnel : secretary, public relations member, the member that terminal of communication of computer operator, cartographer, operator, user is maintained

    分別是：生產、運輸設備操作人員：車工、銑工、磨工、鏜工、焊工、組合機床操作工、加工中心操作工、鑄配鉗工、塗裝工、工具鉗工、鍋爐設備裝配工、電機裝配工、高低壓電器裝配工、電子儀器儀表裝配工、電工儀器儀表裝配工、機修鉗工、汽車修理工、摩托車維修工、精密儀器儀表修理工、鍋爐設備安裝工、變電設備安裝工、維修電工、計算機維修工、手工木工、精細木工、音響調音員、貴金屬首飾手工製作工、土石方機械操作工、砌築工、混凝土工、鋼筋工、架子工、防水工、裝飾裝修工、電氣設備安裝工、管工、汽車駕駛員、起重裝卸機械操作工、化學檢驗工、食品檢驗工、紡織纖維檢驗工、貴金屬首飾鉆石檢驗員、防腐蝕工；農林牧漁水利生產人員：動物疫病防治員、動物檢疫檢驗員、沼氣生產工；商業、服務業人員：營業員、推銷員、出版物發行員、中藥購銷員、鑒定估價師、中式面點師、中式面點師、西式烹調師、西式面點師、調酒師、營養配菜員、餐廳服務員、前廳服務員、客戶服務員、保健按摩師、職業指導員、物業指導員、物業治理員、鍋爐操作工、美容師、美發師、攝影師、眼鏡驗光員、眼鏡定配工、家用電子產品維修工、家用電器產品維修工、照相器材維修工、鐘表維修工、辦公設備維修工、保育員、家政服務員、養老護理員；辦事人員和有關人員：秘書、公關員、計算機操作員、制圖員、話務員、用戶通信終端維修員。
  8. No quarantine officer may be permitted to take up the post for quarantine unless he has obtained the corresponding qualification certificate

    動物檢疫員取得相應的資格證書后，方可上崗實施檢疫。
  9. The animal husbandry and veterinary administrative departments at or above the county level shall step up the training, evaluation and administration of quarantine officers

    縣級以上畜牧獸醫行政管理部門應當加強動物檢疫員的培訓、考核和管理。
  10. If the illegal act mentioned in the preceding paragraph causes damage to the interested party, the unit to which the animal quarantine officer belongs shall bear the liability for compensation

    因前款規定的違法行為給有關當事人造成損害的，由動物檢疫員所在單位承擔賠償責任。
  11. Article 31 supervising agencies for animal epidemic prevention shall have quarantine officers responsible for the quarantine of animals and animal products. quarantine officers shall possess the necessary professional skills

    第三十一條動物防疫監督機構設動物檢疫員具體實施動物、動物產品檢疫。
  12. The detailed measures for qualifications and issuance of qualification certificates shall be formulated by the animal husbandry and veterinary administrative department under the state council

    動物檢疫員應當具有相應的專業技術，具體資格條件和資格證書頒發辦法由國務院畜牧獸醫行政管理部門規定。
  13. It is the role of inspectors and veterinarians involved in meat inspection to ensure that meat is not only safe but also wholesome for human consumption. many aspects of animal health and food safety are involved in the journey of food from the farm to the consumers plate. november will see a group of chinese inspectors traveling to canada for further training in the canadian method of meat inspection

    來自內江市獸醫衛生檢驗監督所資中縣動物防疫監督所資中縣銀山鎮公民真水南鎮重鎮等地生豬檢疫小組的負責人檢疫員共30餘人參加了本次現場培訓活動，學員在培訓過程中積極與terry hunt博士交流討論，並希望以後項目能多提供這樣的培訓機會。
  14. I acknowledge and understand that an afcd officer may exercise powers under the public health ( animals and birds ) ordinance ( cap 139 ), including requiring the dog to be inspected, treated, tested or removed to an animal quarantine station

    本人明白漁護署人員可行使《公眾?生（動物及禽鳥）條例》 （第139章）所賦予的權力，包括規定有關犬只須接受檢驗、治療、測試或移往動物檢疫站。
  15. " as members of the world trade organization, our two countries are committed to adhering to and promoting the wto sanitary and phytosanitary agreement, " said veneman

    維尼曼說： 「美中兩國都是世界貿易組織的成員，都承諾遵守和促進世界貿易組織的動植物衛生檢疫規定。
  16. As of today, we have made all the necessary arrangements for the import resumption including agreeing with the mainland on the new inspection and quarantine arrangements and the inspection of five registered mainland farms supplying day - old chicks to hong kong

    至今日為止，我們已經為恢復進口事宜作好一切所需安排，包括與內地就新檢驗檢疫規定達成協議，並已派員往內地視察向本港供應雞苗的五個注冊農場。
  17. Study on evaluating competence of the personnel for plant quarantine lab

    植物檢疫實驗室人員能力評價的研究
  18. The main products became a shortlist of national pipeline bureau in 2000 ; passed through iso9001 - 2000 international standard quality system certification in 2001 ; ranked as recommended products by china petrol - chemical group and successively obtained physical market entrance permissions awarded by major oil fields within nationwide in 2002 ; audited to be a membership of china petroleum distribution corp. ( energy ahead ) in 2003 ; gained pressure conduit component manufacture license ( for products such as insulation joint, fast - opening blind, receiver & launcher, etc. ) awarded by the general administration of quality supervision, inspection and quarantine of the prc in 2004 ; and obtained pressure vessel manufacture license in 2005

    公司主要產品於2000年成為國家管道局入圍產品； 2001年通過了iso9001 - 2000國際標準質量體系認證； 2002年被中國石油化工集團列為推薦產品，並先後獲得國內各大油田的物質市場準入證； 2003年經審核成為中國石油銷售總公司（能源一號網）會員單位； 2004年遼寧省首家獲得（絕緣接頭、快開盲板、收發球筒有關產品）中華人民共和國質量監督檢驗檢疫總局頒發的壓力管道元件生產製造許可證； 2005年取得了壓力容器生產製造許可證。
  19. Station of the prefecture and the vets stations of 7 countries, including longjing the pilot county in the prefecture, as well as the staff working at animal disease supervision station, animal disease monitoring station at the border, animal disease quarantine, animal disease protection of highway and aviation

    州牧業管理局相關處室人員，井安圖琿春牧業局主管防疫副局長，各縣市畜牧獸醫站動物檢疫站站長，邊境動物疫情測報站動物疫情監測站和疫病檢驗中心化驗員，共計54人參加了培訓。
  20. That, as the mainland government has, with effect from 1 april this year, strengthened its inspection and quarantine management system for vegetables supplied to hong kong, including designating supply farms, implementing label identification and lead - seal control, and regularizing certification and voucher management, etc, and such requirements will be extended to fruits and melons on 1 july and 1 october respectively ; furthermore, quarantine and seal identification measures for vessels carrying fresh water fish from guangdong province to hong kong have also been enforced since 1 may, so as to eradicate the smuggling of fish into hong kong ; however, the hong kong sar government has not yet made any complementary import quarantine arrangements, nor has it publicized the mainland government s new regulations to the public, hence making it possible for unscrupulous traders to exploit hong kong s import quarantine loopholes and bring unquarantined live and fresh food into the territory for sale in the market, thereby endangering the public s health, this council urges the government to expeditiously adopt measures to complement the mainland s new management regulations for food supplied to hong kong, and fully safeguard the safety standards of live and fresh food in the territory, including

    保障鮮活食品安全譚耀宗議員動議下列議案：鑒于內地政府從本年4月1日起加強供港蔬菜檢驗檢疫管理制度，包括定點供應實施標識和鉛封管理，以及規范證單管理等，而有關規定將在7月1日及10月1日延伸至水果及瓜類食品另外，廣東省供港淡水魚的運輸船亦已從5月1日起實施檢疫封識措施，以杜絕走私魚流入香港，但香港特區政府尚未作出入口檢疫的配套安排，也未向?民宣傳內地政府的新規定，因此有可能讓不法商人利用本港入口檢疫漏洞，將未經檢疫的鮮活食品運入香港?場出售，危及市民健康，本會促請政府盡快採取措施，配合內地供港食品管理新規定，全面保障香港鮮活食品的安全水平，包括
分享友人
分享到 Line

分享到臉書