檢疫報告 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnyìbàogào]
檢疫報告 英文
inspection report
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 疫 : 名詞（瘟疫） epidemic disease; pestilence
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 檢疫 : quarantine; quarantine inspection
  • 報告 : 1. （告訴） report; make known; inform 2. （講演; 書面申請或總結） report; speech; talk; lecture; advisory
  1. Qualifications : ms / bs in plant pathology or related field ; knowledge of plant pathology, disease management and molecular biology ; and command of laboratory techniques in plant pathology and molecular biology

    負責工作：番椒炭疽病及疫病之抗病性檢定；研發植物真菌性病害綜合管理技術；病原真菌的分子生物學研究；及協助撰寫研究成果報告。
  2. Strict sterilization measures shall be taken for areas inside and outside the feeding and breeding room and the case shall be reported to the higher authority for the administration of experimental animals and to the local animal quarantine and epidemic prevention unit so that emergency preventive measures shall be taken to prevent the spread of the disease

    對可能被傳染的實驗動物，進行緊急預防接種，對飼育室內外可能被污染的區域採取嚴格消毒措施，並報告上級實驗動物管理部門和當地動物檢疫、衛生防疫單位，採取緊急預防措施，防止疫病蔓延。
  3. Article 36 the administrative department of public health under the state council and those of the people ' s governments of the provinces, autonomous regions, or municipalities directly under the central government may, if the need arises, assign qualified units as units for food hygiene inspection ; these units shall undertake food hygiene inspection and provide inspection reports

    第三十六條國務院和省、自治區、直轄市人民政府的衛生行政部門，根據需要可以確定具備條件的單位作為食品衛生檢驗單位，進行食品衛生檢驗並出具檢疫報告。
  4. Article 15 on discovering at, or on a conveyance at a frontier port a quarantinable infectious disease, a disease suspected to be quarantinable or a death due to an unidentified cause other than accidental harm, the relevant departmentat the frontier port and the person in charge of the conveyance must report immediately to the health and quarantine office

    第十五條在國境口岸以及停留在國境口岸的交通工具上，發現檢疫傳染病、疑似檢疫傳染病，或者有人非因意外傷害而死亡並死因不明時，國境口岸有關單位以及交通工具的負責人，應當立即向衛生檢疫機關報告。
  5. Article 48 during its course of transportation, if a quarantinable infectious disease, a disease suspected to be quarantinable, or death due to an unidentified cause other than accidental harm is discovered on the train or other vehicle subject to entry or exit quarantine inspection, the head of the train crew or the person in charge of the vehicle is required to report to the health and quarantine organ about the matter upon arrival at the border station

    和其他車輛，如果在行程中發現檢疫傳染病、疑似檢疫傳染病，或者有人非因意外傷害而死亡並死因不明的，列車或者其他車輛到達車站、關口時，列車長或者其他車輛負責人應當向衛生檢疫機關報告。
  6. Article 59 in the case when any rodent is found to have died of unusual or unknown cause either at the border port or on the conveyance, the border port authorities or the captain of the conveyance is required to the health and quarantine organ about the case without delay so that prompt examination and sanitization can be carried out

    第五十九條在國境口岸或者交通工具上發現嚙齒動物有反常死亡或者死因不明的，國境口岸有關單位或者交通工具的負責人，必須立即向衛生檢疫機關報告，迅速查明原因，實施衛生處理。
  7. Article 10 when a quarantinable infectious disease, a disease suspected to be quarantinable or a death due to an unidentified cause other than accidental harm is discovered at a frontier port, the relevant department at the frontier port and the person in charge of the conveyance must report immediately to the frontier health and quarantine office and apply for provisional quarantine inspection

    第十條在國境口岸發現檢疫傳染病、疑似檢疫傳染病，或者有人非因意外傷害而死亡並死因不明的，國境口岸有關單位和交通工具的負責人，應當立即向國境衛生檢疫機關報告，並申請臨時檢疫。
  8. Article 8 when a quarantine infectious disease or a disease suspected to be quarantinable or a death due to an unidentified cause other than accidental harm is discovered on conveyance from a domestic pestilence area or in the course of a domestic voyage, the persons in charge of the conveyance are required to make a report to the health and quarantine organ on arrival at the frontier port and undergo preliminary quarantine inspection

    第八條來自國內疫區的交通工具，或者在國內航行中發現檢疫傳染病，疑似檢疫傳染病，或者有人非因意外傷害而死亡並死因不明的，交通工具負責人應當向到達的國境口岸衛生檢疫機關報告，接受臨時檢疫。
  9. Upon approval of the above report, the vessel ( s ) may enter the port

    經衛生檢疫機關對上述報告答復同意后，即可進港。
  10. Having reviewed ha s top management structure recently, the ha board concluded that there is an urgent need to strengthen its human resource management function, particularly in view of the recommendations of the sars expert committee report and the report of the ha review panel on the sars outbreak that various aspects of human resources management should be improved, including communication with staff, co - ordination and deployment of human resources during an outbreak and staff training

    （二）醫管局大會最近檢討過醫管局的高層管理架構后，認為急需加強其人力資源管理的職能，特別是《嚴重急性呼吸系統綜合癥專家委員會報告》和《醫管局sars疫癥檢討委員會報告》均建議該局在多個范疇改善人力資源管理，包括與員工的溝通、爆發疫癥時人力資源的協調和調配，以及員工培訓。
  11. Ha has reviewed its top management structure and concluded that there is an urgent need to strengthen its human resource management function, particularly in view of the recommendations of the sars ( severe acute respiratory syndrome ) expert committee report and the report of the ha review panel that various aspects of human resources management should be improved, including communication with staff, co - ordination and deployment of human resources during an outbreak and staff training

    醫管局已檢討其高層管理架構，結論是急需加強其人力資源管理的職能，特別是《嚴重急性呼吸系統綜合癥專家委員會報告》和《醫管局sars疫癥檢討委員會報告》均建議該局改善人力資源管理的多個范疇，包括與員工的溝通、疫癥期間人力資源的協調和調配，以及員工培訓。
  12. Conclusion the foci of rodent plague were found out mainly by self - dead rodent test in yunnan province in 1999 - 2004, and self - dead rodent reporting was the main way to detect the foci

    結論1999 ~ 2004年雲南省家鼠型鼠疫鼠間疫點主要是通過自斃鼠檢測發現的，自斃鼠報告是發現鼠間疫情的主要手段。
  13. If the person subject to on - site clinical check - up asks for medical examination, the health and quarantine organ and the medical and health unit must take him as an emergency case and give him a medical examination. the result of which shall be recorded in his casebook

    如果發現其患檢疫傳染病或者監測傳染病、疑似檢疫傳染病或者疑似監測傳染病時，應當立即採取必要的衛生措施，將其就地診驗記錄簿收回存查，並且報告當地衛生防疫機構和簽發就地診驗記錄簿的衛生檢疫機關。
  14. A copy of health certificate from hospital within the past 6 months ( including hiv virus blood serum immunity test report )

    最近六個月內醫院出具之健康證明書一份（包括人類免疫缺乏病毒檢驗報告） 。
  15. The company establishes the special bee product examination center and the laboratory, and to develop comprehensive laboratory management system, formulating laboratory standard operating procedure room, purchase including highly effective liquid phase color spectrometer, gas phase color spectrometer, ultraviolet obviously spectrophotometer, elisa analysis, and other food security projects necessary testing equipment. employment has the higher school record and the chemical analysis specialty inspector, the establishment from the sample, receives the type, the examination, the primary data analysis, the result reported arranges integrity test routine which the difference analysis, the recording files away, establishing corporate self ? inspection system products

    高原羚蜂業有限公司建立專門的蜂產品檢測中心和實驗室，並制定完善的實驗室管理制度，制定實驗室標準操作規程，購置包括高效液相色譜儀、氣相色譜儀、紫外可見分光光度計、酶聯免疫分析儀等食品安全項目必要的檢測設備，聘用具有較高學歷和化學分析專長的檢驗員，建立從取樣、收樣、檢測、原始數據分析、結果報告到偏差分析、記錄歸檔的完整檢驗程序，從而確立產品的企業自檢體系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書