檢疫期間 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnyìqījiān]
檢疫期間 英文
duration of quarrantine
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 疫 : 名詞（瘟疫） epidemic disease; pestilence
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 檢疫 : quarantine; quarantine inspection
  • 期間 : time; period; course; duration; term
  1. With the onset of sars, the force fleet and drivers were able to mobilise immediately in support of health authorities quarantine measures

    沙士襲港期間，警隊車輛及司機隨時候命出動，支援衛生部門的檢疫措施。
  2. The harbour superintendency administration is required to notify the health and quarantine organ at the earliest possible time of the fixed date and time of departure of the exit vessel ( s )

    港務監督機關應當將船舶確定開航的日期和時間盡早通知衛生檢疫機關。
  3. The harbour superintendency administration must inform the health and quarantine organ at the earliest possible time of the scheduled arrival date and time of the vessel at the quarantine anchorage

    港務監督機關應當將船舶確定到達檢疫錨地的日期和時間盡早通知衛生檢疫機關。
  4. The training focused on control methods for swine and ovine epidemic diseases, rapid test kit, pathology sampling, common pig diseases ; egg identification in sheep feces dissection, blood sampling ; data analysis and reporting using parasitic diseases as a model. local specialist exchanged experiences on animal diseases and the prevention strategy used in the past years. the training also focused on the most important sheep epidemic diseases and strategies to decrease their incidence

    培訓期間，郭仁民韓慶彥史萬貴三位教師分別以豬羊疫病調查方法為重點教學內容，涉及流行病學調查方法快速診斷技術應用病理材料處理常見豬病案例羊糞便蟲卵檢查技術及操作羊血液原蟲的診斷技術及操作羊體寄生蟲完全解剖法，以動物寄生蟲病為例的疫病調查資料總結等方面，進行了詳細講解和示範指導。
  5. Please notice that a personal gift ( including drinks & food ) will be a serious disturbance to us during the quarantine period

    檢疫期間，請勿饋贈區內人員禮物或食物，以免造成我們的困擾。
  6. Please notice that a personal gift ( including drinks & food ) will be a serious disturbance to us during / after the quarantine period

    檢疫期間及檢疫結束后，請勿饋贈區內人員禮物或食物，以免造成我們的困擾。
  7. In 2003, 1, 470 requests were handled. during the outbreak of sars, the department monitored travel restrictions and screening procedures imposed by other countries

    在非典型肺炎爆發期間，本處保持高度警覺，密切留意外國實施的旅遊限制及檢疫措施。
  8. The region also played a key role in executing the quarantine order during the sars outbreak

    在沙士疫癥爆發期間，港島總區在執行檢疫令方面擔當重要角色。
  9. I took a week to go, another to return, four days of quarantine, and forty - eight hours to stay there ; that makes three weeks

    我去就花一個星期的時間，回來一個星期，隔離檢疫花了四天，在那兒逗留四十八小時，加起來正是三星期。
  10. We used gv and m ii oocytes to detect the exist of jak2 in nuclear via immunofluorescence. the result showed that jak2 presents abundantly in the nuclear of mouse oocyte

    採取完全生長的gv期和m期的小鼠卵母細胞，以間接免疫熒光試驗檢測發現， jak2大量存在於細胞核中。
  11. Ha has reviewed its top management structure and concluded that there is an urgent need to strengthen its human resource management function, particularly in view of the recommendations of the sars ( severe acute respiratory syndrome ) expert committee report and the report of the ha review panel that various aspects of human resources management should be improved, including communication with staff, co - ordination and deployment of human resources during an outbreak and staff training

    醫管局已檢討其高層管理架構，結論是急需加強其人力資源管理的職能，特別是《嚴重急性呼吸系統綜合癥專家委員會報告》和《醫管局sars疫癥檢討委員會報告》均建議該局改善人力資源管理的多個范疇，包括與員工的溝通、疫癥期間人力資源的協調和調配，以及員工培訓。
  12. While in beijing, he will call on the leaders of the hong kong and macau affairs office under the state council ; state general administration on quality supervision, inspection and quarantine ( aqsiq ) ; ministry of health ; ministry of agriculture and ministry of commerce

    楊醫生在訪問北京期間，將與國務院港澳事務辦公室、國家質量監督檢驗檢疫總局、 ?生部、農業部和商務部的領導人會面。
  13. Article 27 animals and plants, their products or other quarantine objects, in the course of their transit, may not be unpacked or discharged from the means of transport without the approval of the animal and plant quarantine organ

    第二十七條動植物、動植物產品和其他檢疫物過境期間，未經動植物檢疫機關批準，不得開拆包裝或者卸離運輸工具。
  14. In contrast to murine studies, studies of human hscs have relied on a number of in vitro assays that identify cells with the capacity to generate hematopoietic progenitors in long - term culture and to differentiation into multiple hematopoietic lineages. recently, two elegant animal models that enable the in vivo measurement of human hscs marrow repopulating potential have been developed. one is the sheep in utero transplantation system in which human hematopoietic progenitor cells are transferred into the sheep fetus in utero before the development of the ovine immune system

    早在80年代中期， zanjani等就利用胚胎期免疫系統發育不完善，將人的造血幹細胞移植到妊娠中期胚羊腹腔內，成功地建立了人胎羊造血幹細胞嵌合體移植模型，並以此實驗模型作為體內檢測人造血幹細胞和人骨髓間充質幹細胞多向分化潛能的方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書