檢疫錨地 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnyìmáode]
檢疫錨地 英文
quarantine anchorage
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 疫 : 名詞（瘟疫） epidemic disease; pestilence
  • 錨 : 名詞（鐵制的停船設備） anchor
  • 檢疫 : quarantine; quarantine inspection
  1. The harbour superintendency administration must inform the health and quarantine organ at the earliest possible time of the scheduled arrival date and time of the vessel at the quarantine anchorage

    港務監督機關應當將船舶確定到達檢疫錨地的日期和時間盡早通知衛生檢疫機關。
  2. Note : n0. 1 pilotage and quarantine anchorage and the shelter anchorage are available for vessels of less than 500 gross tonnage or those approved by the competent authority ; n0. 2 pilotage and quarantine anchorage is for all vessels ; tanker cargo - oil transferring anchorage is only for tankers carrying out oil transferring operations

    注：煙臺港第一引航檢疫錨地和避風錨地供500總噸以下的船舶和經主管機關批準的船舶錨泊；第二引航檢疫錨地供各類船舶錨泊；油輪過駁錨地限於過駁作業的油輪錨泊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書