權力分享 的英文怎麼說

中文拼音 [quánlìfēnxiǎng]
權力分享 英文
power-sharing
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 權力 : powerauthority
  1. Charles wilson of the university of mississippi argues that religion helped the transition away from jim crow, “ because it is a language shared by black and white, and because it gives whites a sense of security and continuity amid wrenching change

    不僅因為最具說服力的民權改革者是傳教士，諸如馬丁.路德.金.密西西比大學的查爾斯.威爾遜也認為宗教有助於遠離種族主義的過渡進程， 「因為宗教是黑人和白人可以一同分享的語言，同時它給予白人一種安全感和在痛苦轉變中的信仰連續性。 」
  2. Chapter two looks at the patterns of media misrepresentation of minorities. various mainstream media processes related to newscasting, tv programming and advertising are analyzed and assessed with respect to successes and failure in the portrayal of racial and ethnic diversity

    同時，文章還闡述了以新聞、電視、廣告為代表的媒體的運行機制，提出要提高少數民族的地位，改善媒體與少數民族的關系，以及充分體現文化多樣性，必須從根本上改革媒體，使之成為權力平衡、利益共享的資源。
  3. In order to form successfully and execute the benefit sharing system of human capital and material capital, we should strengthen the price survey and estimate concerning human capital and material capital as well as the construction of corresponding surroundings

    為了順利構建?實施人力資本與實物資本的分享制，需切實加強對人力資本營運產權的價格測評和配套環境的建設。
  4. The third section : the effectiveness of eigentumerhypothek in the part, the author separately discusses the force of the die eigentumerhypothek mit forderung and the eigentumerhypothek ohne forderung. the thesis holds that the obligee ca n ' t initiatively exert the hypothec, can deal with the stake according to the law, and as to die eigentijmerhypothek mit forderung, the stake can be picked out from the bankruptcy, but the ei gen turner hypo thek ohne forderung ca n ' t be so. the fourth section : the necessity of accepting eigentumerhypothek in the part, the article argues that adopting eigentumerhypothek meets the need of insuring the benefit balance between the parties, of strengthening our hypothec legislation, and of development of the economy and the judiciary practice

    第三部分所有人抵押權的效力在這個部分，筆者從所有人抵押權的處分、抵押物的處分、抵押物在破產法上的別除權以及所有人抵押權的實行等四個方面分別對保有債權的所有人抵押權和不保有債權的所有人抵押權的效力進行了論述，認為所有人抵押權既然不是一種抵押權，當然無抵押權的固有效力，因而權利人不可以主動實行所有人抵押權，而抵押物仍然可以依法處分，保有債權的所有人抵押權，其抵押物在破產法上享有別除權，而不保有債權的所有人抵押權則不享有別除權。
  5. Because the managers cannot own 100 % power of asking for surplus ( that is to say, sharing the firm ’ s profits and undertaking limited duty according to the proportion ), they are to run for extra consumer allowance instead of going all out to make full use of the firm ’ s resources like complete owners, so it leads to the agency costs of financing by equity

    因為管理者不能擁有100 %的剩餘索取權（即按比例地分享企業利潤和承擔有限責任） ，他們就會追求額外的消費津貼，而對企業資源的利用不會像完全所有者那樣竭盡全力，從而產生股權融資的代理成本。
  6. The khartoum government has accepted a peace deal drafted by the a. u. but rebel leaders have refused to sign the document, saying they want more power - sharing, wealth - sharing and security assurances in the agreement

    喀土穆政府已經接受一項由非盟斡旋的和平協議草案，但是，反政府武裝領導人拒絕簽署草案，他們說，他們希望在協議中分享更多的權力，更多的財富，並得到安全保障。
  7. Northern ireland ' s rival leaders reach deal on sharing power

    北愛爾蘭對立派系領袖達權力分享協議
  8. This trade - off was a product of year - long power - sharing negotiations between miss bhutto and general musharraf

    長達一年的權力分享談判之後，貝?布托與穆沙拉夫將軍雙方達成這一協定。
  9. Bhutto and general musharraf have been holding talks on a power sharing deal, but have yet to reach an agreement

    布托女士和穆沙拉夫兩派之間一直在洽談權力分享的問題，但是迄今還沒有達成任何協議。
  10. Northern ireland ' s [ color = red ] protestant [ / color ] and roman catholic leaders launched a power - sharing government to end violence

    北愛爾蘭新教與天主教政治領導人將共組權力分享政府，為沖突畫上句點。
  11. Protestant and catholic political leaders in northern ireland have announced a deal to form a power - sharing government on may eighth

    北愛爾蘭新教和天主教政治領導人宣布了一項今年5月8號組建權力分享政府的協議。
  12. Owing to centralization of state power in russian political system, the russian political traditions feature in the following aspects : russian people share a tradition of showing obedience to autocracy and admiration for leaders ; a power sharing system is lacking in its political institutions with no mundane rights possessed by the church ; the diplomatic policy making system is highly centralized

    俄羅斯政治體制上的集權特性，使其政治傳統具有集權特性。具體表現在：俄羅斯人有順從專制、崇拜領袖的傳統；在政治體制上，缺乏分享權力的機制，教會不擁有世俗權力，政府體制缺乏權力分享機制，外交決策機制高度集權等。
  13. Eso achieves a good cycle, i. e., the eso gives incentive - managers work hard and maximize the enterprise value - rise of the stock price - managers exercise the option, sell the stocks and take the benefits - managers work even harder. the principle of eso is to combine managers " interest to enterprises " interest. managers can share the benefit of the increase of the enterprises " value so that they can exert themselves in the enterprises " development

    經理股票期權制度實現了這樣的良性循環，即： eso提供期權激勵經理人員努力工作，實現企業價值最大化企業股價上升經理人員行使期權獲得股票差價收益經理人員更加努力地工作，從而將經營者利益與企業利益有機地結合起來，讓經理人員參與分享企業增值的好處，從而促進經理人員在企業發展過程中發揮更大的作用。
  14. In fact, in his analysis, the chief executive has made it clear that it is impossible to have any " ministerial " system with different political parties sharing true power. the opportunities for cooperation between the chief executive and the political parties have to somehow rely on some other form

    其實，特首在其分析中，已清楚地否定了任何一種和政界分享政治權力的部長制，看來特首與政界合作的橋梁，必須要在這種制度以外的架構了。
  15. At the same time, the scope of the labor is enlarged greatly, and the mode of net surplus is evolved from capital monopolization into capital sharing with labor element which based on the unification of rights and interests to labor and to capital, and each party proportion in this sharing system is entirely the games result between them although the capital volume and labor element ' s characteristic will make quite effect

    同時，現代企業中勞動者的范圍大大拓寬。相應地凈剩餘也由資本獨占演變為資本與勞動分享。這種分享制度的形成基礎是勞動權益和資本權益的統一，雙方分享的比例是受創業必要資本量和勞動的人力資本特徵影響進而各方進行博弈的結果。
  16. However at present it is normal that human capital especially entrepreneurial human capital was looked down on and underestimated in china. the property right of entrepreneurial human capital was not accepted by the enterprise. entrepreneurial human capital ' s residual claim was deprived

    然而目前我國普遍存在對人力資本尤其是企業家人力資本的輕視與低估，企業家人力資本在分享企業收益時其產權沒有得到承認，其「剩餘索取權」被剝奪，企業家的激勵不足。
  17. In time, jade became a symbolic stone and continues to be used in sculpted ornaments and religious symbols. it is valued for its beauty as much today as it was in those early times

    傳說遠古時代黃帝分封諸侯的時候，就以玉作為他們享有權力的標志，以後，許多帝玉的「傳國璽」也都是玉做的。
  18. Imperial jade comes from burma, guatemala and russia. jade is the mystical birthstone for march and the celebration stone for the third, twelfth, and thirtieth anniversaries. the legend

    傳說遠古時代黃帝分封諸侯的時候，就以玉作為他們享有權力的標志，以後，許多帝玉的「傳國璽」也都是玉做的。
  19. In the provinces along the seacoast and in the yangtze valley where foreign capital penetrated and where mercantile and small industrial cities grew up, the power of the rural gentry in many cases had to be shared with city merchants

    沿海和長江流域的省份是外國資本滲入的地方，市鎮工商業比較發達，鄉紳的權力往往為城市商人所分享。
  20. In the third chapter, i will discuss the arrangement of residual claim of the owners of human capital. that is, how the owners of human capital gain the residual of the accountant firms

    第三章主要論述合夥事務所人力資本剩餘索取權的分享安排，即，人力資本所有者怎樣參與事務所的剩餘分配。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書