權威權力 的英文怎麼說

中文拼音 [quánwēiquánlì]
權威權力 英文
authority
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 權威 : authority; authoritativeness; a person of authority
  • 權力 : powerauthority
  1. Based on analyzing the relation between woman and history, this thesis focused on chinese contemporary female chronicle plays and discussed the change of female chronicle plays from 1980s to 1990s female chronicle plays, which used the means of absurdism, secularity and humanism, waken the patrilineal culture by emphasizing the power of female and debasing the male

    摘要本文從分析女性寫作與歷史劇創作產生聯系的內外在原因入手，梳理了新時期以來女性歷史劇從感應時代需求，力圖構建宏大敘事的審美風格轉換成為90年代顛覆權威敘述、建構女性視角下的歷史言說的沿革變化。
  2. Apotheosizing makes judge pao retained the divinity power walking between the lower world and this world to rescue common people. at the same time, judge pao became the symbol of authority and justice

    必須指出的是，只有通過這種神化，包公才能獲得「穿越」陰陽兩界的神性力量，從而擔當怎拯救細民百姓的使命，才能成為「權威」與「正義」的象徵。
  3. Within any major bank an audit department was an independent, watchdog unit with authority and prerogatives like the inspectorate general of an army.

    不論在哪一家大銀行，帳部是個獨立的監督機構，它擁有的威勢和權力實不亞于軍隊里的總監。
  4. Traditional and charismatic leaders are authoritative over belief and value.

    習俗公認的領袖和具有懾人魅力的領袖對信念和價值觀的解釋具有權威性。
  5. The phrase “ sources of law ” is often used to describe methods and procedures by which law is created and developed, or the origin from which particular laws derive their authority or coercive force

    「法的淵源」通常是被用來描述產生和制訂法律的方法和程序，或者是特定法律的權威性和強制力的淵源。
  6. The word "monsoon" has an ancient and debatable etymology which many authorities have already tried to trace.

    「季風」是一古老而有爭議的名詞，許多權威都曾努力探索過。
  7. It includes : the dauntless revolutionary spirit with perseverance ; the challenging spirit of opposing doctrinism ; the self - reliance spirit with self - confidence, self - improvement and self - supporting ; the people - oriented spirit of serving the people heart and soul ; and the spirit of collectivism and socialism

    它具體包括以下的內容：一，堅韌不拔、不屈不撓的大無畏的斗爭精神；二，不唯書、不唯外、不唯權威的反教條主義精神；三，自信、自強、自立的自力更生的精神；四，全心全意為人民服務、以人民為「本位」 、以人民為「主體」的精神；五，集體主義、社會主義精神。
  8. Results of the survey show that teacher traits such as communication style, attention to male and female students, student traits such as gender and self - concept, and cultural traits such as face saving, concept of silence, power, the examination system and gender role expectations, etc all affect students " participation in classroom interaction

    調查結果發現，教師的授課方式、對男女學生注意力的不同，學生的性別、自我認知，以及怕丟面子、認為沉默是金、認為教師是權威、應試制度、性別角色期望等文化因素都對學生的課堂參與有影響。
  9. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  10. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  11. For all its power and commanding influence, the social gospel movement was a development in urban protestantism.

    從社會福音運動的全部力量和權威性影響來看，它是城市新教的一種發展。
  12. The second part analyses the resistance during the reform program which mainly arising from the following aspectsrthe ideological obstacle on the reformation ; the difficulties on the function transition of the local govemment ; the inconvertible vested interest of the local government ; the legal system of administrative organizations is not in perfect condition ; lack of authorized restrictive mechanism ; the limit maneuver of people diversion ; social welfare system reform and other auxiliary reforms are backward

    第二部分分析了市縣鄉政府機構改革的阻力。即在市縣鄉政府機構改革問題上存在著思想障礙；職能轉換難；部門利益化的阻礙；行政組織法制不健全，缺乏權威有效的制約機制；人員分流的迴旋餘地小；社會保障制度改革和其它配套改革滯后等。
  13. The article points out the importance and necessity of the information - security from its actuality in our country. the resources in the information system, for instance, hardware, software, data, document, operator, meterial and so on, are evaluated and gived safety grade firstly. and then, it analyses the menace including the nonauthorized access, the information leak, the refused sevice, the internal objection which the system will take. the following are the corresponding control police : confirm the users " rights and duties, including the mode of using account, the limit of accessing resource, the application of password, the building of backup ; confirm the administrators " right and duties, including physical safety, system configuration, account configuration and usufruct, password management, audit and control, backup and individual intimity ; run - of - mill measure of security defence, including access control, symbol and identification, integrality control, password technique, firewall system, audit and resumption, safety of operating system, safety of database system, defence of computers " virus and resisting - deny protocol. in the end, the article offers the strategies of disposing the safety - accident and analyse after ithow. to report it, how to solve it in phase, and how to avoid it happening again. in a word, the article presents a holistic resolvent about keeping away the information system ' s security, and supplies a essential frame for its configuration, management and application

    然後，對系統可能受到的威脅，包括非授權訪問、信息泄漏、拒絕服務和內部缺陷等進行分析，並提出了相應的控制策略：確定用戶的權力和責任，包括帳戶使用方式、資源訪問權限、口令應用以及建立備份等；確定系統管理員的權力和責任，包括物理安全、系統配置、帳戶設置及使用權限、口令管理、審計和監控、備份以及個人隱私等方面；一般性的安全防護措施：存取控制、標識和認證、完整性控制、密碼技術、防火墻系統、審計和恢復、操作系統安全、數據庫系統安全、計算機病毒防護和抗抵賴協議等。最後，對事故處理和事後分析提供策略，如何報告安全事故，如何協調解決安全事故，如何避免安全事故再次發生。總之，本文對信息系統安全防範工作給出一個整體的解決方案，為其在配置、管理和應用方面提供了基本的框架。
  14. Many english words coming from the same root, such as magic, magnificent, majesty, master, megalith, and even magnetics, still retain some of this original sense

    很多英語單詞都來自同樣的根源，比如魔法師（魔術師） ，華麗，最高權威，主人，巨石，甚至是磁力學，仍然保留著這個最初的意義。
  15. Beauty is potent ; but money is omnipotent

    美麗是有力量的，但金錢更有權威。
  16. No longer can rousseau ' s remaining disciples naively pontificate about children born replete with innate strengths of character

    盧梭留存的原則再也不能被天真地、裝作教皇的樣子宣布（亦即：被權威性地宣布? ?編輯注） ：兒童生來就是帶有個性力量的。
  17. They seek job security, personal prestige and power.

    他們追求的是保住職位，個人威信和權力。
  18. Lucian w. pye had a deep insight of authoritative dependence, relation politics, political power derived from moral authority, people ' s cognitive unconformity of chinese political culture, which is quite valuable in studying chinese political problems

    白魯恂對中國傳統政治文化中的權威依賴、關系政治、政治權力源自道德權威、人民的認知不協調等特色的深刻洞見，對分析中國政治問題極具價值。
  19. But he is struggling to win certification as a teacher in south africa : he needs a letter from the zimbabwean authorities, which say they have no stationery

    但是他卻一直在為獲得南非的教師證而東奔西走：他需要一封辛巴威權力機構的教師證明，而該機構卻稱沒有辦公用品而耽擱甚久。
  20. This issue is becoming a matter of concern for more and more people, especially for parents and experts in education

    這1疑問和疑問和問題已被越來越多的人所注意力的關注與關心，尤其是父母和教育專家權威權威。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書