權時 的英文怎麼說
中文拼音 [quánshí]
權時
英文
for the time being-
Criminal compensation is exercise is investigated, the mechanism of powers and authorities of office of procuratorial work, adjudgement, jail government and its staff member are when exercise powers and authorities of office encroach citizen, legal person and other organization legitimate rights and interests is caused damage, by the compensation that the country offers
刑事賠償是行使偵查、檢察、審判、監獄治理職權的機關及其工作人員在行使職權時侵犯公民、法人和其他組織合法權益造成損害的,由國家給予的賠償。She wore flat heels and looked like a page out of an old album of early woman suffrage days.
她穿著一雙平跟鞋,看上去好象是早期為爭取婦女選舉權時代舊相冊中的人物。However, reports of liu jin ' s wealth might have been grossly exaggerated, since chroniclers used his story to warn what can happen when an imperial eunuch annoys enough people
劉瑾的財富報告可能被過分渲染,因為編年史編者會使用這個故事來警告當一個宦官掌權時會發生什麼。When carrying out a program compulsively what law of according to of court of the 73rd people sets to transfer the equity of partner, ought to inform company and collectivity of partner, other shareholder has below coequal condition preferential buy right
第七十三條人民法院依照法律規定的強制執行程序轉讓股東的股權時,應當通知公司及全體股東,其他股東在同等條件下有優先購買權。The withdrawal right of a debtee, also known as the right of charge withdrawal, is the right that the creditor possesses, when the original debtor has relinquished a creditor ' s right to a third debtor and implemented unconditional or low - condition policies towards the amount owed which in turn infringes the rights of the original creditor, to request the court to revoke and withdraw the actions of the debtor
所謂債權人的撤消權,又稱罷訴權,是指當債務人放棄第三人的債權,實施無償或低價處分財產的行為而有害於債權人的債權時,債權人可以請求法院撤銷債務人的行為。The endorsee may exercise the rights on the bill when exercising his right of pledge according to law
被背書人依法實現其質權時,可以行使匯票權利。When the rightful interests are infracted by others while deputy organs are remiss in exercising litigation right, shareholders deputy litigation system is adopted to protect the interests of company and shareholder
當公司的正當權益受到他人侵害而公司的代表機關又怠於行使訴權時,股東代表訴訟制度是股東通過保護公司利益來保障自己利益的有效措施。More than any other sport, the nba allows for both individual flash - and - dazzle theatrics and solid fundamentals - progressivism and conservatism, all in a single possession
與其他任何一項運動相比, nba球員在掌握球權時,既可以奉獻眩目花哨的個人表演,也可以用循序漸進、因循守舊的基礎完成一次戰術組織。Regarding retains the customer to anticipate the power the protection, divides into two kind of situations, one is betrays the human to remise again sign other people or damages, when the reduced sign value to anticipated the power the protection, two is the third person temporarily violates the anticipation to anticipate the power the protection
對于保留買主期待權的保護,分為兩種情況,一是出賣人將標的物再讓與他人或毀損、減少標的物的價值時對期待權的保護,二是第三人侵害期待權時對期待權的保護。We will meet some problems, when carrying out eso, that is, distortion of stock market, unsanitied rules and law and unperfect managers market
我國在實施股票期權時,還會碰到股票市場失真、相關法律法規不健全以及經理人市場不完善等問題。In designing the complex weights for center frequencies of each sub - band, an optimizing method using semi - definite programming " is proposed
在設計各子帶中心頻率上的恆定束寬加權時,提出了一種半定規劃的優化方法。For more information, see cube roles. you can exercise great flexibility in granting both read and read write access to portions of cubes
在對多維數據集各部分授予「讀」和「讀/寫」訪問權時均有很大的靈活性。On the base of above it, this paper discuss the synthesis of optimum distributed arrays by nonuniform spacing in the sense of dolph - chebyshev. having derived the equations of optimum element distribution, we analyze the exponentially spaced array, which are optimum when the elements are isotropic and equally weighted, and the array by general raised cosine function. the formulate for estimating the sidelobe envelope, beamwidth of the array pattern and clean region width are obtained
推導了最佳陣元分佈方程,分別對陣元無方向性和等加權時的最佳分散式陣列? ?指數間隔陣列和採用廣義升餘弦加權的最佳分散式陣列進行了分析,推導了天線方向圖旁瓣包絡、波束寬度,干凈掃描區寬度的估計公式,給出了近軸旁瓣電平與陣列參數的關系。Article 5 in the event of vacancy or incapacitation of the chairperson, the vice chairperson shall act as chairperson. in the event of vacancy or incapacitation of both chairperson and vice chairpersons, the other members shall elect from among themselves an acting chairperson
第五條主任委員出缺或因故無法行使職權時,由副主任委員代理主任委員副主任委員均出缺或因故無法行使職權時,由其他委員互推一人代理主任委員。The staff member of labor safeguard service, tax authority is in before exercise when powers and authorities of office of fund place row, ought to show certificate of executive official business
勞動保障行政部門、稅務機關的工作人員在行使前款所列職權時,應當出示執行公務證件。The consideration required to exercise the option ; and
行使認購權時須付的代價;以及For the relevant option exercise, the difference between the book value of the liability formed by its continuous involvement and the exercise price of option shall, when exercising the option, be recorded in the profits and losses of the current period
相關期權行權的,應當在行權時,將繼續涉入形成負債的賬面價值與行權價格之間的差額計入當期損益。In case the third party has lien on the object, although the seller ' s ownership and the buyer ' s expectant right may not counteract the lien, the seller or the buyer may substitute for the other party and perform the obligations to the third party to protect his rights and interests
在第三人對標的物享有留置權時,雖然買受人的期待權或出賣人的所有權不能對抗第三人的留置權,但是買受人或出賣人可以通過代為清償來維護自己的權益。Care must be taken when granting authorities and privileges to a user or group, as db2 udb will let you grant those privileges to a non - existent account
在向用戶或組授予權限和特權時必須小心,因為db2 udb允許將這些特權授予不存在的帳號。This thesis mainly used the methods of comparable investigation and comprehensive analyze to make a preliminary research : shareholders derivative suit refers to such a suit : when a company ' s legitimate rights and interests are infringed upon by other people, especially the people having control powers, such as shareholders, parent company, directors and management personnel, and, while the company is slack to exercise its litigation rights, the shareholder being up to the standard can institute a proceeding to the infringer for the sake of company ' s rights and interests by his / her own name to holder the infringer subject to legal liabilities
本文主要運用比較研究和綜合分析的方法,對以下問題進行了初步的探討:派生訴訟指當公司的正當權益受到他人侵害時,特別是受到有控制權的股東、母公司、董事和管理人員的侵害,而公司怠於行使訴權時,符合法定條件的股東以自己的名義為公司的利益對侵害人提起訴訟,追究其法律責任的訴訟制度。分享友人