欠發展國家 的英文怎麼說

中文拼音 [qiànfāzhǎnguójiā]
欠發展國家 英文
less developed country
  • 欠 : 動詞1 （睏倦時張口出氣） yawn 2 （身體一部分稍微向上移動） raise slightly （a part of the body） ...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  1. Even state-sponsored development banks are quite sensitive to avoid loans that end in default.

    就連國家主辦的發展銀行也十分注意避免貸款最後拖欠不還。
  2. In the areas of less developed economy where the investment of finance fund is far less than enough to meet the needs in favoring and promoting the developments of the local economy and society and even to keep the local organs operating normally, which results in the slow development of local economy and society, which is attributable to the fact that the use of our country ' s current finance fund ca n ' t embody the financial management requirements of public finance and give full play to the government ' s functions

    在我國經濟體制轉軌時期，政府的理財專家? ?財政正面臨著嚴重的收支困難，尤其是經濟欠發達地區的地方財政，所面臨的財政收支困難更為嚴重，財政資金在支持和促進地方經濟與社會發展方面的投入遠遠不能滿足需要，有時甚至不能維持地方機構的正常運轉，導致地方經濟與社會的發展緩慢。這種現象的出現，與我國目前財政資金的使用不能體現公共財政的理財要求、充分發揮政府的職能與作用有關。
  3. They will also get special financing from industrialised states to help to adapt to the threats of rising seas, more frequent extreme weather events, falling crop yields and increased migration

    同時，發展中國家還將從發達工業國家獲得資助，以幫助他們應對海平面上升、頻發的惡劣天氣、因災害而欠收的糧食和不斷增加的外來人口等一系列問題。
  4. The primary financial demand of a regional government increase as the regional economy develops, but the national finance is limited, so the dynamic focal strategy is the only choice for undeveloped regions

    基本財政需求會隨著經濟和時代的發展而增長，而國家財力是有限的，因此，對欠發達地區實施動態重點突破戰略是推動區域經濟協調發展的必然選擇。
  5. There appeared the phenomenona of " delayed urbanization " and " advanced urbanization " because of lagging and lacking of industrialization in developing countries

    發展中國家由於工業化起步較晚，欠帳大，出現「滯后城市化」和「過度城市化」的現象。
  6. Development economics is mushrooming in recent years, and played an important role in solving the economic problems of ldcs

    發展經濟學在近些年來發展迅速，為欠發達國家的經濟發展問題的解決提供了重要參考。
  7. Therefore, future rounds in gatt will be more concerned with these aspects, as well as the questions of agricultural support programs and with the trade problems of less developed countries

    因此，今後關稅和貿易總協定談判的回合將更多地圍繞這些問題，以及發展農業計劃和欠發達國家的貿易問題。
  8. We should conduct extensive exchanges, draw on each other ' s experience in development and provide more support to the underdeveloped countries in the region, thus narrowing the regional gap and achieving common development

    我們應充分交流和借鑒彼此的發展經驗，加大對本地區欠發達國家的支持，促進縮小地區差距，實現共同發展。
  9. Investment environment must be faced problem by all of the undevelopment countries and districts, who can be create need for very well investment environment to attract investors in its economic development process by reason of lack capital

    投資環境問題是一切欠發達國家（地區） ，在其經濟發展過程中，由於缺乏資金（資本） ，需要創造良好的受資國（地區）環境以吸引投資者，而必須面臨的問題。
  10. Although our banking system and securities market are well established, we lack a mature bond market. currently, the total outstanding amount of bonds in hong kong is equivalent to only about 45 per cent of our gdp, whereas in developed countries such as the us and japan, the rate is as high as 150 per cent

    香港的銀行體系和股票市場發展蓬勃，唯獨欠缺一個成熟的債券市場。現時在香港未到期的債券總值，只約占本地生產總值的百分之四十五，而發達國家如美國和日本的比率高達百分之一百五十。
  11. Otherwise, it will not only restrict the development of the western area but also influence economic development of the whole country, and it will not be easy to achieve the magnificent goal of building the society of well - to - do level, let alone realizing the socialist modernization

    西部地區作為欠發達區域，不解決人力資源開發問題，不僅會制約西部地區的發展，無法縮短同東部發達地區的差距，而且將影響到整個國家的經濟發展，難以實現全面建設小康社會的宏偉目標，更談不上實現社會主義現代化。
  12. Has studied change features such as under - development district " property of many stages " of the district highway construction development scope, feature of catastrophe and the elasticity attenuation with the economic development etc, and the reasonable scope model - - network knot - point model is determined out

    在分析部分國家公路建設發展歷程的基礎上，研究了欠發達地區公路建設發展規模的「多階段性」 、 「突變性」及與經濟發展的彈性衰減等變化特點，確定出適合欠發達地區的合理規模模型? ?網路結點模型。
  13. Part three : analyzing the obstacles of developing the housing mortgage securitization in our country now, including the our country housing mortgage scale is not enough big, insurance and guarantee mechanism is not sound and personal reputation mechanism is not perfect, the marketization of interest rate system is not completed, the development of institution investor is still not mature and the development of intermediate institution is not perfect, the system of law is not sound, the related accounting system and tax revenue system is lack and blank etc. part four : passing the analysis of the second and third part put forward the whole idea and concrete strategies in our country to develop the housing mortgage securitization

    第二部分：首先對全球住房抵押貸款證券化的發展狀況進行了簡要的介紹與分析，然後選擇對我國有借鑒意義的美國、加拿大和香港等典型國家和地區的住房抵押貸款證券化實踐進行了詳細的比較分析，並從中得出：住房抵押貸款證券化是住房抵押貸款一級市場巨大發展的必然結果：政府的支持非常重要；住房抵押貸款證券化的發展需要一定的基礎條件以及需要因地制宜等一些關鍵性的啟示。第三部分：分析了我國當前實施住房抵押貸款證券化所面臨的一些具體障礙，其中包括有我國住房抵押貸款規模不夠大、保險與擔保機制不健全、個人信用體系不完善、利率體系非市場化、機構投資者的發展還不成熟、中介服務機構發展不完善、法律法規制度不健全以及相關會計制度和稅收制度的欠缺和空白等一系列的問題。
  14. Itpc addressed the concerns of less developed economies for the development of energy and environment related technologies and solutions, investment financing, manpower training and information dissemination

    致力於支持欠發達國家發展能源與環境產業相關的技術提供解決方案促進投資融資幫助人員培訓及信息推廣。
  15. But the secretary - general of unctad, supachai panitchpakdi, says these riches were not spread evenly among all the less - developed countries. and this is cause for concern

    聯合國貿易與發展委員會秘書長素?帕猜稱，現在值得注意的問題是這些財富在所有的欠發達國家中分佈不均。
  16. Domestic automobile buying installment insurance, refer to a kind of property insurance in which an insurance company will be liable to pay insurance money to the insured ( automobile dealers or financial institutions ) suffering loss due to automobile buyer ' s failure to pay the money ( or loan ) within the period specified in automobile sales of contract ( or automobile loan contract ) according to the stipulations in the insurance policy

    近幾年來，伴隨著分期付款購車買賣的蓬勃發展，國內各保險公司相繼開辦了分期付款購車保險，承保因購車人拖欠到期車款或到期貸款給汽車銷售廠家或汽車消費貸款金融機構帶來的貨款（貸款）損失。該險種的保險標的有別于傳統財產保險的有形物體。
  17. This paper has introduced the concept and characteristic of investment funds of real estate developing from the market economy of the western developed countries at first, and then on the basis of analyzing its feasibility, it has designed its whole operation course in the low developed area including funds collecting, the project ' s choice, assessment, management and withdrawing mechanism

    摘要本文首先介紹了發展于西方發達市場經濟國家的房地產產業投資基金的概念及其特點，而後在分析了其可行性的基礎上設計了欠發達地區房地產產業投資基金的整個運作過程，包括資金籌集，項目的選擇、評估、管理和退出機制。
  18. But as a matter of fact, for the undeveloped, in a passive way, executing import - substituted strategy and attracting foreign capitals is essentially accepting the backward industries that the developed abandoned. to a certain degree, it is beneficial for the undeveloped to boost new tech and uplift traditional sectors, but it cannot shake off the inherent grade ' s difference

    但是事實上，欠發達國家實行的「進口替代」與「引進外資」戰略，其實質是被動接受發達國家所轉移的落後產業，它對欠發達國家新技術產業的發展和傳統產業的提升雖然具有一定的作用，但不能消除固有的產業級差。
  19. The sweeping decision immediately cancels the debt owed by 18 heavily - indebted countries to the world bank, the international monetary fund and the african development bank

    這個重大決定立即免除了18個國家所欠世界銀行、國際貨幣基金組織和非洲發展銀行的沉重債務。
  20. " the basic comforts of life, hygiene and personal safety are the main differentiators, and these are often lacking in developing countries. the gap is magnified by economic and political instability, " he said

    帕拉卡特迪爾說： "主要差距表現在生活的舒適度衛生狀況和個人安全方面，這些往往是發展中國家所欠缺的，而發展中國家經濟的不發達和政治的不穩定則將差距進一步拉大" 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書