次際 的英文怎麼說

Our banking innovation has both its especially international backgrounds and abstruse internal causes

我國的銀行創新具有自身特殊的國際背景和深層次的國內原因。

So in reality it was a mock adventure.

所以這實際上是一次虛張聲勢的險遇。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

One of the lessons that can be learned from the second world war is the issues of race, religion and economy must be monitored and controlled. the europeans " appeasement policy towards irrational regimes would only aggravate the hidden dangers. however, to monitor and control them, a strong and effective system of international coordination must be in place

兩次大戰的教訓之一是，民族宗教和經濟問題必須受監控歐洲國家對非理性政權的綏靖政策，只會讓潛在危機惡化，但是監控有賴強有力的國際協調，而非以暴制暴。

In the next place, comparing each appraisable method, and combining the practical instance of railway acceleration, the thesis finally selects fuzzy synthesis evaluating method that could be much more compatible. besides on the basis of inheriting the outcome of former research, the thesis mainly study and summarize a mistiness system. make it the basic mind and method

其次，通過對各種評價方法的比較，並結合鐵路提速這樣一個模糊系統的實際情況，本文選用了更為合適的模糊綜合評價法。並且，在繼承學界前輩科研成果的基礎上，本文重點研究並總結了對於一個模糊系統，評價其社會效益的基本思路和方法。

In this context, i will especially analyse the current operation situations and development trend of enterprises, according to understand yuantong limited company ' s actual demand, plan a rational website construction scheme, knon well of yuantong autocar web ' s construction environment, website ' s type and the technology used, developing instrument, etc

在本次畢業設計中，從了解元通汽車有限公司實際需求入手，重點分析企業的運營現狀和發展趨勢，規劃一個合理的網站建設方案，全面深入地介紹元通汽車網建設環境、網站類型和使用的技術、開發工具等若干問題。

So it is initiative and instructive for the future application of the temporal interferometry on the analysis of the vibration. in the study of the dynamic mechanical behavior of the ballistite material, the material ' s creep curves and the creep velocity curves are successfully obtained using tspm, and whole field displacement distributions

將時間序列散斑干涉計量方法引入材料蠕變特性的研究在國際上尚屬首次，該研究對于將來材料力學性能的研究又提供了一有力的分析工具，並為以後該領域的研究提供了有力的理論和實驗依據。

Abb china chairman and president peter leupp announced yesterday the company has won contracts worth around us 60 million to supply a large 500 kv gas - insulated switchgear and 12 sets of power transformers for the right - bank power plant of the three gorges dam project

這次客車企業能首先榮膺汽車行業的「中國名牌」 ，也是和客車企業長期以來特別重視品牌建設，打造名牌意識強烈分不開的。他們中的很多企業甚至已經喊出了要爭國際名牌的聲音。

Dependent convergence of lower side bivalent random diric

大湄公河次地區合作的國際政治經濟學分析

I am very committed in the fight against racism. fifa president sepp blatter said once again he was determined to eradicate racism from football

國際足聯主席塞普布拉特再次表示，他決心要徹底根除足球運動中存在的種族偏見和歧視。

On one occasion, to experience the real thing, he stood all night in a blizzard in order to write the story "men in the storm".

有一次他為創作小說《暴風雪中的人》曾通宵站在暴風雪中體驗實際生活。

September 2002. . cinte techtextil china 2002 closed with a record - breaking number of exhibitors and trade visitors

. .德國國家展團再次參與2004中國國際產業用紡織品及非織造布展覽會

Since dealers first gathered in the fug of london ' s coffee houses and under the fabled buttonwood tree in lower manhattan, the world ' s great financial centres have built their capital markets and reputations over centuries, one trade at a time

自從商家第一次集聚在倫敦空氣混濁的咖啡店裡，佇立在陰沉的曼哈頓傳說中的懸鈴木下，這些世界金融中心經過幾個世紀的發展，一步一個腳印地建立了他們的資本市場及國際聲譽。

Currently, the airport has a passenger capacity of 45 million and cargo capacity of 3 million tonnes annually

現時香港國際機場每年的客運量4 ， 500萬人次，貨運量300萬公噸。

Our company engage have speciality senior technological elite, can dissolve enter product design company exclusivelyowned technology and international latest teechnology, can go on according to customer nonstandard deesign of product that adapt to is and can be the customer s special request, carny on the profound technical consulting service

本公司聘有專業資深的技術精英，能將公司專有技術和國際最新技術溶入產品設計中，可根據顧客要求進行深層次的技術咨詢服務。

To verify whether the model is feasible and exercisable or not, we evaluate two practical casus using this index system, and get the same result as practical evaluation. it verifies that the index system is efficacious

為了驗證了該模型的可行性和實踐中的可操作性，利用本次研究結果對兩個實證項目進行評分驗證，將評價結果和實際操作的結果相比較，得到了一致的結果，從實證角度驗證了本次研究成果的有效性。

Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,

除本協議另有記載外，本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成；遞送方式為專人（通知于送達日視為生效） 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司（通知于送達日視為生效） 、或以預付郵資且要求回條的美國掛號信形式（通知于付郵后第十個營業日視為生效） ，且全部須（ i ）若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址； （ ii ）若致ups則送至55glenlakeparkwayn

The international community has known iraq has biological and chemical warfare agents as a result of earlier un weapons inspections that ended in 1995

一九九五年，聯合國上一次武器調查結束后，國際社會已清楚知道伊拉克擁有生化武器。

Many chess tournaments are held every year.

每年都要舉行多次國際象棋比賽。

These include varied programmes of the annual international children s arts festival, the thematic arts festival held in alternate years, celebrations on traditional festivals including mid - autumn festivals, national day, new year day and chinese lantern festival held annually

節日及大型活動包括有每年一次的國際兒童藝術節、隔年舉辦的專題藝術節、每年舉辦慶祝中秋節、國慶日、元旦及元宵節的傳統節日慶祝活動。