欣克爾 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnkèěr]
欣克爾
英文
andreas hinkel-
Between this point and the high, at present unlit, warehouses of beresford place stephen thought to think of ibsen, associated with baird s, the stonecutter s, in his mind somehow in talbot place, first turning on the right, while the other, who was acting as his fidus achates, inhaled with internal satisfaction the smell of james rourke s city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable
這所坐落在塔博特街右手第一個拐角處的石匠貝爾德的作坊不知怎地引起了他的聯想4 。這時，充當斯蒂芬的忠實的阿卡帖斯5的另一位，懷著由衷的欣喜聞著近在咫尺的詹姆斯魯爾克都市麵包房6的氣味，那是我們的日用糧7的芬香，確實可口，在公眾的日用商品中，它是頭等重要最不可缺少的。City park features paddleboats, horseback riding, golf and a host of other activities. a walk through audubon park takes you to the audubon zoo
建內部好象地下室似的咖啡廳和餐廳，供你一邊研究克立奧爾美食的菜單，一邊欣賞To the delight of del bosque and valdano, and to the public approval of team - mates fernando hierro and michel salgado, he proved himself utterly unfazed ? shouting commands and instruction as readily to zidane and raul as he did to new young full - back raul bravo
巴爾達諾和博斯克非常欣喜，隊友耶羅和薩爾加多也公開表示歡迎，坎比亞索徹徹底底的證明了自己，他可以容易的叫喊著指揮齊達內和勞爾（狗狗啊? ? ）就像他對年輕的新人後衛勞爾?布拉沃（ … …現在才想起來還有他… …好久不見了）一樣。To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating
踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中，穿過寂靜的大廳，登上暗洞洞的樓梯，尋找我那孤寂的小房間，然後去見心如古井的費爾法克斯太太，同她，只同她度過漫長的冬夜，這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮，重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬，鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處，我已難以欣賞。His project meanwhile was very favourably entertained by his auditors and won hearty eulogies from all though mr dixon of mary s excepted to it, asking with a finicking air did he purpose also to carry coals to newcastle
眾人聞其計劃，莫不欣喜，並衷心頌揚之。惟獨瑪利亞醫院之迪克森先生則故意責難。謂：彼欲運煤至紐卡斯爾157乎？His mother, christine anderson, broke down in the witness box as she told the inquest in sheffield that the first she knew about the piercing was when her son walked through the door. " my first reaction was shock
欣德爾的媽媽克里斯廷安德森在法庭證人席上對陪審團表示，她得知自己的孩子在嘴唇上穿洞是在欣德爾回家的時候。An iraqi spokesman confirmed that saddam ' s half brother, barzan ibrahim al - tikriti, and the former head of iraq ' s revolutionary court, awad hamed al - bandar, were hanged before dawn on monday
伊拉克政府發言人證實，薩達姆同母異父的兄弟巴爾贊.易卜拉欣.提克里提以及前伊拉克革命法庭的負責人阿瓦德With that coy invitation from jack, leonardo dicaprio s character in the blockbuster hit " titanic ", movie audiences worldwide were introduced to gaelic storm, the steerage band that entertained the passengers of the titanic with typical irish flair
在鐵達尼號這部風靡全球的電影中，世界各地的觀眾和船上的乘客在傑克李奧納多狄卡皮歐飾靦腆的邀請下，一同欣賞了蓋爾風暴樂團充滿愛爾蘭樂風的表演。It was the same scene that he had admired from that mound the day before. but now the whole panorama was filled with troops and the smoke of the guns, and in the pure morning air the slanting rays of the sun, behind pierre on the left, shed on it a brilliant light full of gold and pink tones, and broken up by long, dark shadows. the distant forests that bounded the scene lay in a crescent on the horizon, looking as though carved out of some precious yellow - green stone, and through their midst behind valuev ran the great smolensk road, all covered with troops
這仍然是他昨天在這山崗上欣賞到的景緻但是現在這一帶地方硝煙彌漫，滿山遍野都是軍隊，明亮的太陽從皮埃爾左後方升起，在早晨潔凈的空氣中，太陽把那金色玫瑰色的斜暉和長長的黑影投射到地面上，風景漸漸消失不見了，遠方的樹林，宛如一塊雕刻的黃綠寶石，在地平線上可以看見錯落有致的黑色樹巔，斯摩棱斯克大道從樹林中間即瓦盧耶瓦村的後面穿過，大道上全是軍隊。On behalf of the hong kong film archive, i would like to thank the following personalities who have allotted their precious time for me to conduct interviews : ann hui, lai ho, shu kei, keeto lam and bryan chang, who shared their views on jupiter as a friend and working partner ; directors tsui hark, derek yee, fruit chan and cheung chi - sing who had offered different approaches of looking at jupiter s film stills ; producer fong ping, tang yat - ming, peter chan and distribution manager winnie tsang who offered their views on the role of film stills as a promotional tool. i was also indebted to starlets like cecilia cheung, karena lam, zhou xun and huang jue for sharing their experience of having jupiter on location
在此謹代表香港電影資料館鳴謝多位接受過訪問的影人：許鞍華厲河舒琪紀陶張偉雄等談了很多跟木星交往的淵源其中許鞍華厲河和舒琪更曾出錢出力支持木星當劇照師和出版影集鳴謝徐克爾冬升陳果張志成等導演對他的劇照作了不同角度的闡釋監制方平鄧一鳴陳可辛發行經理曾麗芬等則對劇照的發行及宣傳功能作了歷史及商業上的分析影星張芝林嘉欣周迅黃覺等在百忙中接受訪問，談跟木星一起工作的所見所感。Angel clare rises out of the past not altogether as a distinct figure, but as an appreciative voice, a long regard of fixed, abstracted eyes, and a mobility of mouth somewhat too small and delicately lined for a man s, though with an unexpectedly firm close of the lower lip now and then ; enough to do away with any inference of indecision
從往日的回憶中顯現出來的安棋爾克萊爾先生，並不完全是一個清晰的形象，而是一種富有欣賞力的聲音，一種凝視和出神眼睛的長久注視，一種生動的嘴唇，那嘴唇有時候對一個男人來說太小，線條太纖細，雖然他的下唇有時叫人意想不到地閉得緊緊的，但是這已足夠叫人打消對他不夠果斷的推論。The party ' s new friskiness promises to make life uncomfortable for angela merkel, the cdu chancellor
社民黨欣欣向榮的景象一定會讓基民盟主席安吉拉?默克爾夫人如坐針氈。Arrive paris, a city renowned by the beautiful river seine, in the morning. immediately, we will check in to hotel and begin our tour of versailles palace in the afternoon
抵達巴黎，午後前往凡爾賽宮，欣賞熠熠生輝的巴洛克式宮殿建築，金碧輝煌的室內裝飾和珍藏。The bestowal of this title might be taken to indicate a desire to shelve him, and therefore prince vassilys dictum still remained correct, though he was in no such hurry now to express it. but on the 8th of august a committee, consisting of general field - marshal saltykov, araktcheev, vyazmitinov, lopuhin, and kotchubey was held to consider the progress of the war
授予公爵頭銜可能意味著擺脫，所以，瓦西里公爵的見解仍然正確，雖然他並不急於在此時有所表示，但八月八日，由薩爾特科夫大將，阿拉克切耶夫，維亞濟米季諾夫，洛普欣和科丘別伊組成的委員會，開會討論戰爭事宜。Keeping the vale on her right she steered steadily westward ; passing above the hintocks, crossing at right - angles the high - road from sherton - abbas to casterbridge, and skirting dogbury hill and high - stoy, with the dell between them called the devil s kitchen. still following the elevated way she reached cross - in - hand, where the stone pillar stands desolate and silent, to mark the site of a miracle, or murder, or both
她沿著山谷的左邊堅定地向西走去從那些欣托克村莊的上方經過，在從謝爾屯通向卡斯特橋的那條大路那兒向右轉彎的地方穿過去，又沿著道格布利山和高斯托利走，在道格布利山和高斯托利之間，有一個被稱作魔廚的小山谷。At the beijing institute of graphic communications in september ; and a number of visits by irish lecturers to teach at various universities in china. we will also have a large group of traditional irish dancers and musicians in beijing in autumn 2007. the embassy would be glad to receive information about any upcoming cultural and educational events relating to ireland
中國北京和上海的觀眾有幸欣賞了他們的表演，例如著名的「大河之舞」以及著名的音樂家瑪麗布萊克（ mary black ） ，愛爾蘭傳統民謠樂團altan以及鋼琴家約翰歐科諾（ jonh o conor ）等一批著名音樂家的精彩演出。The estimated twenty - five registered participants were not only from our municipality, they were also from altona, kensington and as far as box hill. these participants were from the supreme master ching hai international association, melbourne center. we would like to take this opportunity to thank them for their great support on the cleanup days
大約有二十五位登記參加者，不僅來自我們市區，還有來自亞特納altona肯欣頓kensinton ，甚至遠自巴克斯丘box hill這些都是清海無上師世界會墨爾本小中心的成員。A goal from scott sinclair on the hour won it, but it was the overall performance which delighted manager ruud kaiser
斯科特辛克萊爾的進球幫助切爾西獲勝。不過這足以讓魯得凱塞爾欣喜若狂。At this world cup we have juan roman riquelme of argentina, the outstanding player of the tournament so far, and the one stylistically most unlike any other here in germany
在這屆世界盃上我們應該感到慶幸可以欣賞里克爾梅的表演，在剛剛進行的小組賽中他無疑是表現最出色的球員之一，更重要的是那種足球藝術的境界是本屆杯賽上其他任何球員所無法比擬的。Eg : i really like michael jordan. he ' s the man
我很欣賞麥克爾喬丹，他很出色！分享友人