欣慰 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnwèi]
欣慰 英文
be relieved; be gratified
  • 欣 : Ⅰ形容詞（喜悅） glad; happy; joyful Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 慰 : Ⅰ動詞1. （使人心情安適） comfort; console 2. （心安; 寬慰） be [get] relieved
  1. I am now most agreeably affected by two letters, which i have lately seen from lausanne, upon your subject.

    最近我從洛薩納收到兩封談到你的信，感到十分欣慰。
  2. Aldridge said he was " pleased with the price and that the card is staying in this country within the greetings card industry.

    奧爾德里奇說，聖誕卡能以高價賣出，而且還能留在本國的賀卡圈內，實在是令人欣慰的事。
  3. He enjoyed their burgeoning friendship.

    他為他們之間萌生的友誼感到欣慰。
  4. This idea, consolatory in theory, i felt would be terrible if realised : with all my might i endeavoured to stifle it - i endeavoured to be firm

    這念頭聽起來很令人欣慰，不過要是真的做起來，想必會非常可怕。
  5. It seemed to him that he was thinking of nothing at all ; but somewhere deep down his soul was pondering something grave and consolatory

    他覺得他什麼都不想，但是，在他的內心深處，他的靈魂卻在想一件重要的和令人欣慰的東西。
  6. The gossip went on, the euphoria grew.

    閑談繼續進行著，欣慰感更見增漲。
  7. There was a comfort in her stiffness and firmness.

    她的呆板固執，一成不變是令人欣慰的。
  8. Gratifying results have been achieved.

    取得令人欣慰的成果。
  9. She was suddenly aware of the comforting bulge of her yo - yo pressing against her hipbone in her pocket. a second later it was out, warm in her trembling hand

    她突然知道她的在她口袋中壓迫對抗她的臀骨溜溜球的令人欣慰脹。一秒之後它外出，在她的發抖手中溫暖。
  10. It was with indescribable relief that i received the news that president roosevelt had been re-elected.

    當我得到羅斯福總統再度當選的消息后，我的欣慰之情真是難以形容。
  11. They are pleased to not inhale second hand smoke

    他們欣慰的是不用吸入2手煙。
  12. Such were some of the causes for congratulation that our patriotic american might recognize, at the close of the eighteenth century.

    這是我們的美國愛國志士在18世紀結束時可以感到欣慰的理由。
  13. Disciples from the cities of sofia and plovdiv took part in the seminar, and everyone was satisfied with the successful presentation and happy to see many truth - seekers showing interest in supreme master ching hai and the quan yin method

    參與此次研討會的索非亞和普羅迪夫同修，都很欣慰此次活動能圓滿成功，並樂見許多求道人士對師父以及觀音法門感到興趣。
  14. I am glad rex never saw a trained police dog jump.

    雷克斯從未見過訓練有素的警犬的跳躍，這倒是我感到欣慰的事情。
  15. The card drew some criticism from prudish victorians because it shows some of the family enjoying a glass of wine, but that did n ' t stop the practice of sending cards from catching on

    奧爾德里奇表示，他對此成交價感到十分滿意，這張卡片能留在英國賀卡行業圈子內是一件讓人感到欣慰的事情。
  16. Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over

    又或者，好像我一樣，你只是簡單地既感到疲累又感到欣慰這該死的一切終于結束了？
  17. The weather that day featured strong gales and heavy rain, but the inclement conditions did not deter local spiritual aspirants from coming to watch master s lecture videos. their sincerity in seeking the truth was truly touching

    當天雖然刮大風下大雨，仍有一些求道人士冒著風雨，前來觀賞師父的講經錄影帶，著實令人欣慰！
  18. For the rest of europe the war came as a relief and they did much to support resistance against the bourbon crown

    歐洲其他諸國卻大為欣慰，隨即全力支持反波旁王室的抵抗勢力。
  19. You should be thankful to have escaped with minor injuries.

    你應為你僅受輕傷而逃出感到欣慰。
  20. Parents know that a caring attitude can not only save you a small fortue, but also even make you feel good about being tightfisted and offering more care than presents

    父母們知道，關心的態度不僅能幫你們省下一毛可觀的錢，而且甚至能使你們感到一份欣慰，因為花錢不多並且給予了孩子們勝過禮物的關懷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書