歐巴度 的英文怎麼說
中文拼音 [ōubādù]
歐巴度
英文
alberto dias ferreira-
But the latest doha setback ? a failed ministerial summit between the round ' s self - styled leaders, america, the eu, india and brazil, in potsdam on june 21st ? had less to do with rich - world rigidity than indian indifference and brazilian brinkmanship
但是最近的多哈回合的挫折? ?美國，歐盟，印度以及巴西6月21日在波茨坦市（舉行的）自封的領導們之間的部長級峰會? ?是談論印度的冷淡態度和巴西的邊緣性政策多於處理富國的強硬政策。The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。From 1999 onwards, additional ecmwf higher resolution gpv products in grib format are obtained via beijing and offenbach. and beginning in 2002, global model products from the us national center for environmental prediction are also retrieved via the internet
此外，自一九九九年開始亦經由北京及德國奧芬巴赫取得歐洲中期天氣預報中心以grib格式發放的較高解析度數值產品，而二零零二年起更透過網際網路取得美國國家環境預報中心的全球模式產品。Headaches : europe and brazil. nasser hopes the new focus subcompact will jump - start lethargic sales in europe, but in brazil he ' ll be happy just to limit his losses
最頭痛的事情：歐洲和巴西。納塞爾希望新型的微型小汽車能占領歐洲市場以刺激公司目前不十分景氣的銷售業績，但是對于巴西他並不樂觀，只希望能降低虧損程度。Eu foreign ministers also acknowledge that the only way to prevent the balkan tinderbox of serbia, a newly independent montenegro and a would - be independent kosovo from exploding again is to hold out to the whole region the prospect of joining their club
歐盟的外交部長們心知肚明：要想防止塞爾維亞的巴爾干火藥桶（新近獨立的黑山共和國和可能獨立的科索沃）再度引燃，唯一的辦法就是給予該地區「入盟」候選國資格。And this week she reversed the only measure on which she was trailing : in the third quarter of the year, she narrowly beat mr obama in raising campaign contributions
這周她又扭轉了自己唯一落後一項：今年第三個季度她的籌款開始略高於巴拉克.歐巴馬。Hot and unstoppable, cuban ballet superstar carlos acosta is enjoying a meteoric rise on the international dance scene. he was the first black principal at the royal ballet and, in 2004, received the national dance award and was named by the influential dance europe
如日方中，當今舞壇天之驕子，英國皇家芭蕾舞團史上第一位黑人首席舞者， 2004年獲critics circle頒發國家舞蹈獎，今年初被權威的歐洲舞蹈雜志選為2004年度最佳舞蹈員的古巴芭蕾舞巨星卡洛斯Hot and unstoppable, cuban ballet superstar carlos acosta is enjoying a meteoric rise on the international dance scene. he was the first black principal at the royal ballet and, in 2004, received the national dance award and was named by the influential
如日方中，當今舞壇天之驕子，英國皇家芭蕾舞團史上第一位黑人首席舞者， 2004年獲criticscircle頒發國家舞蹈獎，今年初被權威的《歐洲舞蹈》雜志選為2004年度最佳舞蹈員的古巴芭蕾舞巨星卡洛斯Ethnic composition : the majority of the population has celtic and latin roots, with minor teu - tonic, slavic, north african, indochinese and basque influences
民族：大多數居民為凱爾特和拉丁血統，少數帶有北歐，斯拉夫，北非，印度支那及巴斯克血統。The meso - cenozoic evolution of bachu fault - uplift is closely related to its south and north subsiding foredeep. under the background of indian plate subducting under asia - europe plate, bachu forebulge was greatly affected by the development of southwest depression and awati depression. almost all of its structure reversed, and as a result of it, both of its south and north boundary migrated. according to its evolution history and its feature, the authors tentatively use both - side migration model to interpret the evolution of compound forebulge. since triassic, almost all the spheres above lithosphere synchronously became flexure. because transpressional stress field became increasingly strong, bachu forebulge continued uplifting and big faults formed. then, bachu uplift, as a whole, slipped upward along those big faults and showed migrating toward thrust zone in plane. in tectonic tranquility, the lithosphere bounded back and in consequence of it, bachu uplift slipped down and showed migration toward craton, at that moment negative inversion structures developed. while the forebulge migrated toward its south and north foredeep, it was very possible that locally extensional stress appeared in the forebulge
在印度板塊向歐亞板塊俯沖的大背景下，巴楚前緣斷隆受西南坳陷和阿瓦提凹陷的影響，新生代時構造體制發生反轉，邊界向南北遷移。根據其發育過程特徵，作者用復合前緣隆起兩端遷移模式對復合前緣隆起獨特的構造發育史進行了解釋：即三疊紀以來巖石圈各圈層同步撓曲變形。隨著擠壓應力場的增大，巴楚隆起在撓曲基礎上不斷抬升，形成幾條大型斷裂帶。Similarly, americans are far more likely than europeans to side with israel in the israeli - palestinian conflict
相似的，對比歐洲的態度，在這次巴以沖突中美國的偏袒更加明顯。Export trade is facilitated through the issue of phytosanitary certificates. the number of phytosanitary certificates issued on wood packing material for export to brazil and the european community was growing. statistics on plant import control and plant health service are shown in appendix 7
資料顯示，為出口往巴西及歐洲國家而發出包裝木料的植物檢疫證明書數目，有上升趨勢。關于植物入口管制及植物檢疫制度統計數據載于附錄7 。If a compromise is reached, the third dimension of the chessboard includes brazil, which is nervous about dropping industrial tariffs, and india, which has deep trepidation about opening its farm sector
而一旦歐美達成共識，那麼三維棋局中便只剩下緊張下調工業關稅的巴西，以及深恐開放其農業市場的印度了。Her flor de amor tour is backed by top musicians from cuba and brazil, who also played on her latest album. also don t miss the concert with rosa passos, heir to bossa nova master joao gilberto and hailed by yo - yo ma as the world s most beautiful voice
羅莎芭蘇絲的嗓子被馬友友譽為全世界最美的聲音，她的聲音更使巴西音樂一代宗師荷歐紀伯圖也引以為傲，今次首度來港獻技並為藝術節作閉幕演出，樂迷不容錯過。We deduce that it is a relic old crust that was brought upwards during the formation of neo - tethyan ophiolite. the step heating 40ar - ' 9ar spectra show that during 100ma, luobusha ophiolite suffered intensely alternation, which affected distinctly the k - ar system ; during 771ma some basalt formed in the country rock of xiubugabu ophiolite ; during 55ma, the pillow basalt of rikangba ophiolite affected by a strong thermal event ; all the variety of ages illustrates possible impacts of the subduction - collision between india and eurasia. through dissecting mainly the gabbro of luobusa ophiolite and studying the 40ar / 39ar
~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫年齡圖譜顯示， 100ma左右羅布莎巖體經歷了較強的後期蝕變作用，對其k ? ar體系造成明顯影響； 77 1ma休古嘎布巖體圍巖中形成玄武質火山集塊巖； 55ma日康巴巖體巖石枕狀玄武巖受到較強熱事件影響；這些~ （ 40 ） ar - ~ （ 39 ） ar年齡上的變化顯示了印度板塊與歐亞板塊俯沖?碰撞對該區的強烈影響。Remarkable areas are the equatorial west pacific, north china, equatorial central america, north of bengal gulf and nepal, eastern australia, west india and south pakistan, east of lena river and west europe and wilkes in antarctic
顯著的地區是：赤道西太平洋區、中國的華北、赤道中美洲區、孟加拉灣北部及尼泊爾、東澳大利亞區、印度西部及巴基斯坦南部、勒拿河以東地區，西歐及南極的威爾克斯等區域。Correct. jupiter ' s moon europa is way too cold for mice : 260 f below zero. spacecraft have taken pictures of europa ' s icy surface, and it looks totally lifeless
這話說對了。木星的衛星歐羅巴溫度零下260華氏度，這對老鼠來說可是太冷了。宇宙飛船拍攝到歐羅巴冰封的表面，看起來毫無生命跡象。" he served in india, discovered a mine in thessaly, and comes to paris to establish a mineral water - cure at auteuil.
「他在印度服過兵役，在塞薩利發現了一個銀礦，到巴黎來是想在歐特伊村建立一所溫泉療養院。 」And in another development london has held on to its position as the number - one european city in which to locate a business, increasing its margin over closest rival paris, and seizing top ranking in seven of the 12 areas measured by the leading annual location survey european cities monitor
現在，倫敦依舊維持著它是歐洲最大的外商投資基地的優勢，不斷增長的貿易收益蓋過其強勁對手巴黎。據歐洲最大的年度地區調查歐洲城市追蹤（ ecm ）的調查結果，在12個調查類別中，倫敦有五個得票數排在首位。That fever is especially strong in spain. on may 17, spain ' s fc barcelona won the champions league final in paris, becoming european club champion for the second time
西班牙足球熱尤其狂烈。今年在法國巴黎舉行歐洲足球冠軍?決賽，上個月十七日結果出爐，由西班牙的巴薩隊再度摘下冠軍。分享友人