歐洲大會 的英文怎麼說
中文拼音 [ōuzhōudàkuài]
歐洲大會
英文
european general assembly-
You can do it, myles crawford repeated, clenching his hand in emphasis. wait a minute. we ll paralyse europe as ignatius gallaher used to say when he was on the shaughraun, doing billiardmarking in the clarence
「你能勝任, 」邁爾斯克勞福德為了加強語氣,還擦起拳頭,又說了一遍, 「等著瞧吧,咱們會使歐洲大吃一驚。The patriotics in the saloon bar are delighted in reading those tabloid newspapers taking every oppurtunity hurling their continent neighbors
沙龍酒吧里的愛過分子們會很高興地閱讀那些利用一切機會謾罵歐洲大陸鄰國的通俗小報。Much of europe may be too densely populated
歐洲大部分地方的人口將會非常密集。The european parliament has been evolving from a common assembly to a supranational parliament but with limited powers
歐洲議會由一個?壇大會逐漸演化成一個超國家型態但是權?受限的議會。Now each year more english men, women and children become familiar with some part of continental europe
現在,英國每年都會有更多的男女老少來到歐洲大陸的某些地方。Mrs. fairfax said she should not be surprised if he were to go straight from the leas to london, and thence to the continent, and not show his face again at thornfield for a year to come ; he had not unfrequently quitted it in a manner quite as abrupt and unexpected. when i heard this, i was beginning to feel a strange chill and failing at the heart. i was actually permitting myself to experience a sickening sense of disappointment ; but rallying my wits, and recollecting my principles, i at once called my sensations to order ; and it was wonderful how i got over the temporary blunder - how i cleared up the mistake of supposing mr. rochester s movements a matter in which i had any cause to take a vital interest
費爾法克斯太太說,要是他直接從里斯去倫敦,並從那兒轉道去歐洲大陸,一年內不再在桑菲爾德露面,她也不會感到驚奇,因為他常常出乎意料地說走就走,聽她這么一說,我心裏冷颼颼沉甸甸的,實際上我在任憑自己陷入一種令人厭惡的失落感,不過我調動了智慧,重建了原則,立刻使自己的感覺恢復了正常,說來也讓人驚奇,我終于糾正了一時的過錯,清除了認The committee of the cre, at its last meeting held in bordeaux on 19 may 1999, has accepted application of donetsk state technical university for membership
歐洲大學聯合會( cre )在上次1999年5月19日在法國波爾多會議上接受頓涅茨克國立技術大學的入會申請。This article first introduces environmental value, its category and assessment of environmental value ; then environmental policy, environmental compensation of usa, and cercla, opa ’ 90 will be introduced. also, rules on assessment of environmental damage contemplated in directions issued by euro parliament and eu council of ministers and their developments will be explored. demonstrative analysis, comparative analysis and etc. will be applied in the research of the above law, and meanwhile, theory of environmental economics will be adopted in assessment of environmental damage
本文首先是通過環境的價值及其分類和評價環境價值的各種方法的介紹,讓大家對環境的價值有初步的認識;再通過對美國的環境對策、補償、責任法( cercla ) 、油污法( opa 』 90 )和歐洲議會及歐盟部長理事會關于環境損害的預防和救濟的指令案中關于對自然環境資源的損害評價規則和發展過程進行分析探討,綜合運用實證分析、比較分析等方法來研究上述法律運用環境經濟學原理來確定損害賠償額的評價方法。The functions of the political parties in the european parlia - ment are mainly embodied in two aspects. one is embodied in playing the role in the european parliament, mainly in the arrangement of personnel and the organization or the selection of members of the european parliament, the elec - tion of the leaderships, the parliamentary committees, and conference of presi - dents, plenary and etc. the other is embodied in the influence on the process of european integration. each political party in the european parliament puts forward its own european policy and assumes distinct attitude, and supports, suspects or opposes the process of european integration
歐洲議會中政黨的功能主要體現在兩個方面:一是在歐洲議會中的作用,主要是在人事安排方面和在歐洲議會的機構及其決策機關中的作用,體現在對歐洲議會議員的選拔、歐洲議會領導層的任命、議會委員會、議長會議、全體大會等方面的影響;二是對歐洲一體化進程的影響,歐洲議會中的政黨都提出了本黨的歐洲政策,對歐洲一體化進程有著不同的態度,或支持、或懷疑、或反對,對歐洲一體化事業產生了深刻的影響。In the general meaning, there have two kind of main accounting standards modes : one kind is european continent mode, another kind is great britain & american ' s mode
一般意義上,我們認為的世界主要的會計準則模式分為兩種:一種是歐洲大陸會計準則模式,另一種是英美會計準則模式。This put forward a question to us, under the restriction of accounting environmental factor in china at present, which accounting standards mode we can absorb mainly on earth
這就給我們提出了這樣的一個問題,在現階段我國的會計環境因素的限制下,我國在會計準則制定時究竟應該主要借鑒歐洲大陸會計準則模式還是英美會計準則模式?At first, starting from the relevant theories on accounting standards making, we choose four most important environmental factors influencing accounting standard making, namely economic factor, legal factor, political factor and cultural factor. at the same time we choose the representative country - france for european continent mode and u. s. a. for great britain & american ' s mode to carry on the international comparison of china and these two representative countries, in the hope of drawing the partiality degree of china ' s present accounting environment to these two typical accounting standards modes " environment
首先從討論會計準則制定的相關理論出發,選取影響會計準則模式選擇的四個最重要的環境因素,即經濟因素、法律因素、政治因素和文化因素,同時選取歐洲大陸會計準則模式的代表國家?法國和英美會計準則模式的代表國家?美國,進行中國與這兩個典型國家的國際比較,以期得出中國目前的會計環境對兩大會計準則模式的會計環境的偏好程度。From above - mentioned comparative analysis, we can see china is more closer to european continent mode on the environmental factors than that of great britain & american mode, but meanwhile, china ' s existing accounting standards draw experience from great britain & american ' s mode mainly. this has produced such a
通過上述的比較分析,我們可以看到中國目前的會計環境更偏好於兩大會計準則模式中的歐洲大陸會計準則模式,但與此同時,中國現有的會計準則又主要是借鑒英美會計準則模式而制定的。The department of government and international studies ( gis ) of hong kong baptist university ( hkbu ) and the hong kong and macau association for european studies will hold a seminar on thursday, november 20, 2003 to discuss europe s future from the academic, journalistic and diplomatic perspectives
香港浸會大學政治及國際關系學系與港澳歐洲學會將於十一月二十日(星期四)合辦學術討論會,邀得歐洲政治學學者鮑銘言教授( prof . richardbalme ) 、新聞工作者邱震海博士和波蘭駐港商務領事mrAnnual xml europe conference
每年一度的xml歐洲大會In late 1990, china began adopting the laws and institutions necessary for a modern legal system ? a mix of continental european civil law and asian approaches to law with some chinese socialist features thrown in
在九十年代末,中國開始采納現代法律體系所需要的法律和制度? ?結合歐洲大陸法系和亞洲法律手法,並加入一些中國社會主義特色。Their growth is predicted to continue, particularly on the continent, although there is some speculation that the uk and german low cost carriers are particularly vulnerable to a price war, which may lead to consolidation, acquisitions and mergers over the next 12 to 18 months
他們的銷售增長預計仍會持續,尤其是在歐洲大陸;盡管有預測認為英國和德國的低價航空公司在價格戰中可能是十分脆弱的;而價格戰可能在未來的12到18個月中導致行業重組,收購和合併。" it is disappointing to note that the share of women in the european convention is smaller than the share of women in the european parliament, " he said in an interview
他在接受采訪時說: "的確,歐洲大會中的女性席位比歐洲議會中的女性席位要少,這一現象確實令人失望。Karamanou wrote a letter to valery giscard d ' estaing, the former french president who heads the european convention, for not having enough women on his panel that began work last week
由於已由上周投入工作的歐洲大會工作小組中沒有設立足夠的婦女席位,卡拉馬諾女士致信歐洲大會領導法國前總統德斯坦表示抗議。Two days before international women ' s day, the newly installed 105 - member panel debating the future shape of the european union, was assailed wednesday for being a male - dominated club
3月6日,還有兩天就是今年的國際婦女節了。新近由105名成員組成的歐洲大會工作小組正在商討歐盟未來的發展大計,然而就在這天,有人對這個男性成員占絕大多數的組織提出了質疑。分享友人