歐洲議會大會 的英文怎麼說
中文拼音 [ōuzhōuyìkuàidàkuài]
歐洲議會大會
英文
europische parlamentarische versammlung-
The european parliament has been evolving from a common assembly to a supranational parliament but with limited powers
歐洲議會由一個?壇大會逐漸演化成一個超國家型態但是權?受限的議會。Since the end of world war ii european currencies had been loosely linked to the united states dollar in a system set up at the bretton woods conference, which aimed to iron out wild exchange rate fluctuations following the abandonment of the gold standard
二戰結束以來,為了消除由於取消金本位制而引起的匯率大幅度變動的情況,歐洲各國的貨幣根據布雷頓森林會議所確立的體制,與美元建立了鬆散的聯系。Teaching - participating asia - link curriculum development programme by cass, manheim and others ; agreement with manheim, erlangen, liege, bologna on cooperation in ph. d. and ma programme of european studies at peking university
教學參與中國社會科學院、德國manheim大學等asia - link課程開發合作項目;與manheim大學, erlangen大學, liege大學, bologna大學簽訂協議合作培養歐洲研究碩士與博士;The royal society of chemistry ( rsc ) is one of the largest organisations in europe for advancing the chemical sciences. supported by a network of 45, 000 members worldwide and an internationally acclaimed publishing business, its activities include education and training, conferences and science policy, and the promotion of chemical sciences to the public
英國皇家化學學會( royalsocietyofchemistry ( rsc ) )是歐洲其中一個規模最大專為推動化學發展的機構,擁有四萬五千名成員,分佈世界各地,出版業務備受國際推崇;學會活動繁多,包括教育及培訓工作,舉行會議及制訂科學政策,以及向大眾推廣化學。The popular election of the european parliament greatly stimulated the community citizens ' readiness to participate in european affairs and also pushed the idea of a european citizenship into the european integration process
公民直選歐洲議員的行止,大幅刺激會員國公民對歐洲事務參政意願,並且將公民權的概念帶入歐洲整合之中。How will the enlargement process affect the decision - making process in the ecb ? based on proposals at the nice summit, we have discussed possible changes and have settled on an appropriate timeframe when these proposals will be discussed at the european council
歐盟擴大化進程將如何影響歐洲央行的決策過程?以政府首腦會議的提議為基礎,我們已經討論了可能發生的變化,並制定了適當的時限在歐洲委員會會議上對這些提議進行討論。On the first day of a nine - day european trip, mr tsang met with foreign secretary jack straw at the foreign and commonwealth office, and with lord charles falconer, secretary of state for constitutional affairs and lord chancellor, at the house of lords
在為期九日的歐洲訪問行程的第一天,曾蔭權在英國外交及聯邦事務部與英國外交大臣施仲宏會晤,並在上議院與英國憲制事務大臣兼法務大臣范克林會面。The committee of the cre, at its last meeting held in bordeaux on 19 may 1999, has accepted application of donetsk state technical university for membership
歐洲大學聯合會( cre )在上次1999年5月19日在法國波爾多會議上接受頓涅茨克國立技術大學的入會申請。This article first introduces environmental value, its category and assessment of environmental value ; then environmental policy, environmental compensation of usa, and cercla, opa ’ 90 will be introduced. also, rules on assessment of environmental damage contemplated in directions issued by euro parliament and eu council of ministers and their developments will be explored. demonstrative analysis, comparative analysis and etc. will be applied in the research of the above law, and meanwhile, theory of environmental economics will be adopted in assessment of environmental damage
本文首先是通過環境的價值及其分類和評價環境價值的各種方法的介紹,讓大家對環境的價值有初步的認識;再通過對美國的環境對策、補償、責任法( cercla ) 、油污法( opa 』 90 )和歐洲議會及歐盟部長理事會關于環境損害的預防和救濟的指令案中關于對自然環境資源的損害評價規則和發展過程進行分析探討,綜合運用實證分析、比較分析等方法來研究上述法律運用環境經濟學原理來確定損害賠償額的評價方法。The team compared cholesterol levels in 149 patients with major depression who were admitted to an emergency room after suicide attempts with those of 149 patients who were also depressed but who did not attempt suicide
最新的科研發現公布在,歐洲神經精神藥理學會精神科部在韓國大學醫科學院舉行的會議上。The functions of the political parties in the european parlia - ment are mainly embodied in two aspects. one is embodied in playing the role in the european parliament, mainly in the arrangement of personnel and the organization or the selection of members of the european parliament, the elec - tion of the leaderships, the parliamentary committees, and conference of presi - dents, plenary and etc. the other is embodied in the influence on the process of european integration. each political party in the european parliament puts forward its own european policy and assumes distinct attitude, and supports, suspects or opposes the process of european integration
歐洲議會中政黨的功能主要體現在兩個方面:一是在歐洲議會中的作用,主要是在人事安排方面和在歐洲議會的機構及其決策機關中的作用,體現在對歐洲議會議員的選拔、歐洲議會領導層的任命、議會委員會、議長會議、全體大會等方面的影響;二是對歐洲一體化進程的影響,歐洲議會中的政黨都提出了本黨的歐洲政策,對歐洲一體化進程有著不同的態度,或支持、或懷疑、或反對,對歐洲一體化事業產生了深刻的影響。" it is disappointing to note that the share of women in the european convention is smaller than the share of women in the european parliament, " he said in an interview
他在接受采訪時說: "的確,歐洲大會中的女性席位比歐洲議會中的女性席位要少,這一現象確實令人失望。Karamanou wrote a letter to valery giscard d ' estaing, the former french president who heads the european convention, for not having enough women on his panel that began work last week
由於已由上周投入工作的歐洲大會工作小組中沒有設立足夠的婦女席位,卡拉馬諾女士致信歐洲大會領導法國前總統德斯坦表示抗議。At the moment of asia - europe economic ministers ' s meeting holding in dalian and the 5th anniversary of dalian software park ' s establishment, i would like to express my congratulations on behalf of gecis - asia
值此亞歐經濟部長會議在連召開,大連軟體園建園5周年之際,我謹代表ge金融國際服務亞洲集團表示祝賀。Most european countries will not meet their kyoto targets by cutting their own emissions ; they will have to buy credits from emissions - reduction schemes in developing countries
大部分的歐洲國家將不會通過減少他們自己(溫室)氣體排放來完成京都議定書的目標;他們不得不從在發展中國家中的減少(溫室)氣體排放計劃里購買排放許可。The experiments deal with epps speech transcriptions, use cambridge htk lm tools, srilm toolkit and the lm tools of sprint speech recognition toolkit from computer department of rwth university to make language models,
對語言建模的實驗採用的是劍橋大學htk工具、斯坦福研究機構的srilm工具以及德國rwth大學的sprint工具,並通過對歐洲國會英語版的會議記錄腳本的處理,比較多種工具的在語言建模上的差異。Huandao tide hotel was granted " national top star - rated hotels. in china " in 95 and 96 for good quality and high efficiency service. air conditioning, baby - sitting, beauty salon, health club, night club, money exchange, outdoor swimming pool, interpreter, shopping arcade, sauna, sightseeing bus, tea coffee boiling pot, airline desk, business center, conference facilities, clinic, hair - dryer in the bedroom, fitness room, room service, idd, sauna, tv, laundry service, lounge
寰島泰得大酒店以優質,高效的服務連續95 , 96年被授予"全國最佳星級酒店" ,並先後榮獲了歐洲酒店協會頒發的最高榮譽獎"金獎"和美國優質服務科學協會頒發的國際星級服務頂級榮譽"五星鉆石獎" .酒店還成功接待了數十位外國元首,政府首腦及多國際,國內知名公司的大型會議,酒店一流的設備和盡善美的服務受到了貴賓及社會的一致好評All the big european questions were taken up by the summit conference at geneva
歐洲所有的重大問題都拿到在日內瓦召開的首腦會議上討論。Videoconference between master and disciples at the toronto center, canada and the european retreat in hungary, august 4 august 17, 2002
師徒視訊會議加拿大多倫多小中心匈牙利歐洲打禪In the end of the meeting, geberit awarded three encouragement to some distributors respectively : the platinum distributor of 2007, europe trip and tools present
會議最後,吉博力頒發了2007年度白金經銷商歐洲游獎勵及工具獎勵三個大獎。分享友人