正和我意 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnghéwǒyì]
正和我意 英文
just what the doctor ordered
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  1. When i was deliver d and taken up at sea by the portugal captain, well us d, and dealt justly and honourably with, as well as charitably, i had not the least thankfulness on my thoughts : when again i was shipwreck d, ruin d, and in danger of drowning on this island, i was as far from remorse, or looking on it as a judgment ; i only said to my self often, that i was an unfortunate dog, and born to be always miserable

    當我在海上被葡萄牙船長救起來時，受到他優厚公正和仁慈的待遇，但我心裏沒有對上帝產生一點感激之情。后來我再度遭受船難，並差一點在這荒島邊淹死，我也毫無懺悔之意，也沒有把此當作對我的報應。我只是經常對自己說，我是個"晦氣鬼" ，生來要吃苦受罪。
  2. I loved how concha y toro dared to 6 ) mass market the cab / merlot combo

    孔雀酒廠敢大量行銷卡本內和梅洛的混合酒，正合我意。
  3. That ' s filne with me ! and separate honeymoons

    正合我意!別想讓我和你一起渡蜜月
  4. This ambiguity in turn gives the image multiple meanings. what we know and the truth are in conflict with each other. the image that develops through the photographic process is the punctum where we depart from the knowledge we gained from experience to interpret what we feel and see by means of intuition

    影像的魅力正就是盡在不言中，而影像的曖昧性，使影像呈現出多重的意義，認知和真理（本體）常常充滿矛盾，攝影在過程之間所呈現的虛像，正正是我們從經驗的認知層面，用直覺的方式去注釋我們所感覺（視覺）的刺點。
  5. Now after the comprehensive analyzing of the essence and characteristics of nation images, the fact that images will not be formed without communication occurs to our sound mind. hence, the tactics of remedying passive images or forming active images of china in the mind of foreign public, must be sought in accordance with the objective rules of communication. such is the fundamental theory, in line with which four aspects of mass communication need discussing : communicator, audiences, information and media

    因此本論文在分析了我國「對外宣傳」在中國形象遭到歪曲的聲浪中力所不逮的窘境的基礎上，重點推出一個與時俱進的概念「國家形象傳播」 ，意在通過信息（特別是真實信息）的傳播，來發揮我國媒介在國家形象構建中的作用，並根據大眾傳播學理論，分別從傳播者、受傳者、信息和渠道四個方面尋求矯正和樹立中國國家形象的策略。
  6. This makes the intermediation system to be the most characteristic one in our civil case judgment however, along with the diversification of the society value, the dispersion of the society construction and the concretization of the society relationship, not only because the finite judicial resources ca n ' t bear the increasingly dilating issues, but also because of the awakening of the party concerned corpus consciousness, the intermediation system in operation already ca n ' t approach the requirements of the society for dispute solving with fair and efficiency, and this inevitably request adjusting and reconstructing the intermediation system of our court. from here caused the dispassionate considerations of the numerous scholars. they bring upped the standpoint of different views, surrounding the " retain ", " discard " and " reformulate "

    然而，隨著社會價值的多元化、社會結構的分散化和社會關系的契約化，不僅有限的司法資源已不堪日益膨脹的糾紛所帶來的重負，更由於當事人主體意識的覺醒，使得現行調解制度已無法面對社會對于糾紛解決的公正和效率的要求，這必然要求調整和重構我國法院的調解制度，並由此引發了眾多學者的冷靜思考，圍繞法院調解制度的「存」 、 「廢」 、 「改」 ，提出了很多見仁見智的觀點。
  7. This finding may seem counterintuitive, since many smokers attest to feeling more alert and focused after smoking

    這一發現似乎和我們的直覺正好相反，因為很多人都覺得在抽完煙后反應會更敏捷，注意力更集中。
  8. This finding may seem counterintuitive since many smokers attest to feeling more alert and focused after smoking. indeed research shows that improved mental functioning is one of the immediate effects of nicotine exposure

    這一發現似乎和我們的直覺正好相反，因為很多人都覺得在抽完煙后反應會更敏捷，注意力更集中。
  9. As this was also about half way between my other habitation, and the place where i had laid up my boat, i generally stay d, and lay here in my way thither ; for i used frequently to visit my boat, and i kept all things about or belonging to her in very good order ; sometimes i went out in her to divert my self, but no more hazardous voyages would i go, nor scarce ever above a stone s cast or two from the shore, i was so apprehensive of being hurry d out my knowledge again by the currents, or winds, or any ether accident

    我的鄉間別墅正處於我泊船的地方和我海邊住所的中途，因此每次去泊船處我總要在這里停留一下。我常去看看那條獨木舟，並把船里的東西整理得井井有條。有時我也駕起獨木舟出去消遣消遣，但我再也不敢離岸太遠冒險遠航了，唯恐無意中被急流大風或其他意外事故把我沖走或颳走。
  10. Nolan law group s staff of attorneys includes donald j. nolan, the former chair of the aviation section of atla american trial lawyers association, an active international pilot and of counsel attorney, jim hall who is the former chairman of the national transportation safety board

    為全世界的飛行員和機乘人員在貨物空運領域積極代理訴訟。與任何商業空難一樣，我們的代理律師對正式調查組建適當的專家團隊構建穩贏的案例和保護倖存飛行員或其家人的利益採取相同的策略和決意。
  11. Which i " m fine with

    正和我意
  12. It ' s the basic way and guarantee to train creative talents. it ' s also one of the objective of the newest basic subjects reform. having a whole sight at the study in or out of our country, there are different schools

    因此自主學習把培養學生獨立的主體意識、自覺積極的學習態度以及主動探究、鍥而不舍的良好品質為近期目標，這正是我國主體教育思想的具體體現，是培養創新人才的基本途徑和基本保證，也是我國新一輪基礎課程改革的目標之一。
  13. If you are seeking more than just a job and salary ; if you are the startup dream, teaming up with great guys in a software monomaniac team ; if you really are a knowledge hero of new era … then do not hesitate sending us your full resumes and contact details to us

    假如您正在尋找的不僅僅是一份工作和薪水，假如您和我們一樣有創業的夢想，願意與一群優秀的年輕人一起在軟體偏執狂團隊中工作，假如您真正地認為自己是一個在新時代的知識英雄. . . ，請速將您的簡歷和詳細聯絡方式寄到本公司。
  14. After entering the wto, the economical, commercial and technological environment with which the domestic motor industry faces is changing dramatically. like other domestic corporations, chana corporation also confronts with unprecedented market competition pressure. in order to win in the competition and to accelerate the further development of chana corporation, the urgent questions need to be solved are clear, i. e., how to take good use of it to build the competitive intelligence system which based on the enterprise information platform and eventually use the system to serve the competitive strategies of the chana corporation

    「入世」以來，我國汽車工業面臨經濟、商業和技術環境正發生劇烈的變化，長安公司和我國其它汽車企業一樣，面臨前所未有的市場競爭壓力，為了贏得競爭，進一步促進長安公司的發展，如何充分利用信息技術，構建在企業信息化平臺基礎上的競爭情報體系，為長安公司競爭戰略服務已成為長安公司亟待解決的問題，對長安公司的發展具有重要的戰略意義。
  15. With the social and academic background, this article investigates and studies the farmers " behaviour and thinking changes of their activities of consuming, giving birth to children, adjusting of agricultural industry, going out to employ in cities, co - operation with others. and regards that farmers have good changes toward the reform aims in behaviour and thinking : the traditional idea that money isn " t so important as feeling is changed, they regards money is necessary and important in daily life and production ; they are as important as the society ; they are open - minded and change their former attitude that competing is unnecessary and intend to compete

    有鑒於此，本論文通過對市場化進程中農民消費行為與心理、人口生產行為與心理、產業結構調整行為與心理、進城就業行為與心理、合作行為與心理等的調查，對我國農民行為與心理的變遷進行了實證分析與理論研究，認為隨著改革的深入，農民行為與心理已經發生了向市場經濟方向發展的良性變遷，即：傳統「重義輕利」價值觀念逐漸演化為「功利觀念」 ，農民已經能夠正確看待金錢在生產與生活中的作用；農民自我意識和個體取向的價值觀念有增強之勢；農民行為與心理已經從封閉轉向開放，從隨遇而安轉向競爭進取。
  16. This will give us a chance to take part in the process of formulating the sfc s policy. it is also time that we review the possibility of introducing proportional responsibility. some countries are piloting such a system, which sets a reasonable responsibility limit for professional intermediaries

    我留意到證監會主席在近日已公開確認，現在香港有關董事酬金披露仍有不足夠的地方，例如非現金薪酬的部份，尤其是現在科技股最通行的認股權，這些正和會計業界早時的建議是不約而同的。
  17. In the several years, the period during which the statute on the town and township enterprises has been putting into effect is just the moment that our economy system and economy environment have taken rapid changes, the successive and unprecedented problems are emerged at this turning time in the courses of transition of system innovation and structure adjustment, hi view of this situation, it is vital to complete the legal system and enhance the executive power for the defense of the sanctity and authority of the law and for the development of the town and township enterprises

    鄉鎮企業法實施以來的幾年，正是我國經濟體制和經濟環境變化最快的時期，鄉鎮企業處于體制創新和結構調整的重要轉折時期，新問題接踵而來，新困難前所未有。針對新情況、新問題，完善鄉鎮企業立法，加強執法力度，對于維護法律的尊嚴和權威，對于更好卜l臼霎固二ixs q二卜十， 4子汀yvas工ers丁啞引s一鄉鎮企業特殊發展歷程和重要地位入手，論述了鄉鎮企業立法和加強法制建設的重要意義，指出了鄉鎮企業立法和執法中存在的主要問題，提出了完善和加強鄉鎮企業立法和執法的建議。
  18. In the duality of our experience - and the illusion linear time - there is one soul who came into the physical and played all of the key roles as god, teacher, healer, scribe, priest, ascended master, one who is here in the physical to enlighten and bring awareness to humanity as consciousness is evolving out of the box as our programmed reality closes

    在我們的二元性經驗里? ?線性時間的幻想? ?有一個靈魂進入身體，作為神，導師，治愈者，抄寫員，祭司，提升大師而扮演所有主要的角色，在身體里啟發和給人類意識帶來喚醒，正在進化，正如我們的程序在真實地逼近。
  19. Maybe, all in all, what we really need is not a war but a process that can genuinely lead to progressive diminution of the conflicts and hatreds that lead to acts of terror and indiscriminate killing

    總而言之，或許我們真正需要的不是一場戰爭，而是一個過程，一個能真正將那些導致恐怖行徑和肆意殺戮的沖突和仇恨逐步遞減的過程。
  20. This finding may seem since many smokers attest to feeling more alert and focused after smoking. indeed, research shows that improved mental functioning is one of the immediate effects of nicotine exposure

    這一發現似乎和我們的直覺正好相反，因為很多人都覺得在抽完煙后反應會更敏捷，注意力更集中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書