正常區域 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángqūyù]
正常區域 英文
normal region
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 正常 : normal; regular; average
  1. Turret side armor and barbette armor would usually be hit at a more oblique angle, usually circa 30 - 45 degrees or more, though the very center of the barbette could be hit at near right angles

    雖然炮座裝甲正中區域有可能被幾乎垂直擊中，但通常炮塔的側面和炮座裝甲被擊中時的角度會較傾斜，約30 45度或以上。
  2. The area of consolidation can be defined by comparing the sound with that heard in surrounding normal areas.

    實變區可通過對比周圍正常區域所聽到的聲音來確定。
  3. Install a minimum of 1 " above flood level of fixture if factory deck mounted or not less than 6 " if general plumbing field application

    安裝時要使閥蓋側面朝上，要便於測試和維修。不要安裝在隱蔽的位置或區域，在這些地方，由於閥內件正常磨損產生的水泄漏可能導致閥門損壞。
  4. Based on the regional structure dynamics analysis of the lithosphere imbricate structure in lanping - weixi area, the middle section of three - rivers area ( n26 - 28 ), the bouguer gravity anomaly of deep structures was completed and the fractal of these faults was calculated. the geology structure model and the elasticoplastic three - dimension finite - element mathematic are described, made and calculated ; and physical simulation was accomplished

    針對三江中段n26 - 28蘭坪-維西地區的巖石圈正交疊加構造的區域構造動力學分析，進行了深部構造的布格重力異常延拓處理和淺部的斷層分維計算，描述、製作計算了地質結構模型、彈塑性三維有限元數學模型和物理模擬。
  5. Such research can lead to a new flight procedure design methodology, which copes with these problems and makes strong economical senses. under the guidance of aviation safety, efficiency, regularity and economy, this thesis applies the principle of the instrument flight procedure, firstly, to research the current vor / dme instrument flight procedure, namely the vor / dme instrument flight procedure ( vor / dmf. ifp ), its holding procedures, departure routes, arrival routes, and approach procedures, cor the terminal airspace

    本文在安全、效率、正常和經濟的原則下，運用儀表飛行程序設計的思想和原則，首先對在vor / dme導航臺上建立儀表進場航線、等待程序、儀表進近程序和儀表離場航線等機場空域內的飛行程序的設計方法進行了研究，總結出不同位置的vor / dme儀表飛行程序的布局形式、適用情況及其優缺點，並首次提出了以vor / dme為基準的封閉圓弧進近程序；其次，研究了基於vor / dme導航臺的區域導航飛行程序的設計方法；最後，研究了在現有的vor / dme儀表飛行程序上建立區域導航飛行程序的設計方法。
  6. Conclusions are drawn as follows : ( 1 ) there is a closely relationship between the autumn kuroshio ssta and the east asian winter monsoon ( eawm )

    （ 1 ）秋季黑潮區域海溫異常與東亞冬季風有明顯的正相關關系。
  7. The asteroids are the most important small bodies in the solarsystem, and they mainly lies in the two locations - a main belt between the mars ' s orbit and the jupiter ' s and the near - earth space. the most feature of the orbits of near - earth asteroids ( neas ) is that the semi - major axes of the orbits are nearly equal to that of the earth or the perihelia distances are approximate to or even less than the mean distance between the sun and the earth, thus they could move into inside of the earth ' s orbit, so that they might close approach or even colliside with the earth ( or other planets, such as the venus, the mars, etc. ). the characteristic brings about some difficulties in the numerical research during their orbital evolution, which leads to the failure of the normalization technique in the general removal impact singularities of celestial mechanics methods and the symplectic algorithm which is successfully applied to the investigation in quality. by comparing the computation effects of several common numerical methods ( including symplectic algorithm ), and considering the nature of the movement of the small bodies, the corresponding treatments are provided here to improve the reliability of the computation

    小行星是太陽系最重要的一類小天體，主要分佈在兩個區域；火星和木星軌道之間的一條主帶和近地空間.近地小行星軌道的最大特點是其軌道半長徑與地球軌道半長徑相近，或近日距離接近甚至小於日地平均距離，其運動可深入到地球軌道的內部，這將導致該類小行星與地球（還有金星、火星等）十分靠近甚至發生碰撞.這一特徵給其軌道演化數值研究帶來一些困難，包括天體力學方法中一般消除碰撞奇點的正規化處理以及對定性研究十分成功的辛演算法都將在不同程度上失效.通過對幾種常用數值方法（包括辛演算法）計算效果的比較，根據小天體運動自身的特性，給出了相應處理措施，從而可提高計算結果的可靠性
  8. Segregation ratios of most of markers fit expected ratios. this result showed that most of the region of m. xiaojinesis ' s and m. baccata ' s genome segregated normally

    絕大多數的標記（ 1048 ，占總數的93 . 1 ）的分離比例適合各自分離比的期望值，表明小金海棠和山定子基因組的大部分區域是正常分離的。
  9. To quite some degree, we can say that the conflicts of regional economic development process of our country display primarily in two aspects : one is the question of development gap and respect building among regions, the other is an unmoral appearance of economics connection among regions

    摘要通過變異系數分析和結構相似系數的分析，可以在相當的程度上說明，我國目前在區域經濟發展過程中存在的沖突主要體現在兩個方面：區域間的發展差距問題和重復建設與區域間經濟聯系的不正常現象。
  10. This zone can include, among others, areas in the immediate vicinity of powder filling or emtying points and areas where dustlayers occur and are likely in normal operation to give rise to an explosive concentration of combustible dust in mixture with air

    該區域包括，與充入或排放粉塵直接相鄰的場所、出現粉塵層和正常操作情況下可能產生可燃濃度的可燃性粉塵與空氣混合物的場所。
  11. Tall fescue ( festuca arundinacea schreb. ) is one of the major cool - season turfgrasses widely utilized at home and abroad, and improvement of its stress tolerances by genetic engineering is of momentous significance to maintaining of perennial evergreen turf, saving of water resource, enlargement of establishment area, and especially, to melioration of ecological environments in western regions of china

    高羊茅是目前正在國內外廣泛應用的主要冷季型草坪草之一，利用基因工程技術改良其耐逆性對保持草坪四季常綠，節約水資源，擴大建植區域，尤其是對改善我國西部地區的生態環境具有十分重要的意義。
  12. It is shown that the ecm potentials have better or much better agreement with rkr and ipa data than the widely used morse and hms potentials especially in the molecular asympototic and dissociation region, and that the ecm potentials can be not only well applied to homonuclear diatomic molecules, but also to heteronuclear diatomic molecules. the ecm potentials are particularly usefull to generate correct potential data in molecular asymptotic and dissociation region for some diatomic molecular states which may be difficult to obtain experimrntly or theoretically

    通過把獲得的ecm勢與morse勢、 hms （ huxley - murrell - sorbie ）勢、 rkr （ rydberg - klein - rees ）值或ipa （ inverted - perturbation - approach ）值比較表明： morse勢和hms勢等一些常用的解析勢能函數往往在長程區和漸近區出現較大、甚至很大的偏差， hms勢還可能出現物理上錯誤的結構；而ecm勢能函數不僅能滿足正確的物理性質，並且在核間距變化的全程區域都能得到比較準確的勢能。
  13. By taking advantages of epipolar line features and depth discontinuities in reference 中國科學院 軟件 研究所 博士 學位 論文 基于 圖 象 的 快速 繪制 技術 的 研究 images ， an efficient inverse wmping algorithm is pfoposed in chapter 3 for gcnerating nagcs of novel views by combining multiple eference images 帆 enhm different vie 呷 oints because continuous segnents determi 。 d by pairs ofedge pixels at co 。 spending epipolar lines are order kept ， only pairs of edge pixels in the reference 渝 明 e e necess 叨 口 cowute to obtain generalized disparity of all points in the desired image as a result ， sighficant acceleraion could be made in the endering pfo 比 鴕 two accelerating techiq 此 s e presented in this algori 山 mb accelerate the hole illing process his algorithm extends the reference images rom projection of single col ： ii ’ ected surface in previously developed nvnverse w 出 下 er to ima 驢 s captured rom complex scene in chapter 4 ， an 《 dent ibr method is prese 庇 仙 y takn ull 訕 antage of 呷 bies c 咖 the method can simulate the 3d details on sllri ： ace of object successfully he 。 叩 proach ， called rered ature mopmp consists of two pans at fst ， an origi 。 ltexture with orthogonal displacements per pixel is deco 啊 osed into a series of new t6 刀 mfcs with each 他 lug a given displacement per pixel ， called ae ， ea atures ， or lt hen hese lt e used to render the novel view by conventional texture mapping d avoid gaps n the endered hlla 驢 ， some phels are to be interpolated nd extended in the 廠 kaccoding to the depth differe eee between two neighbor pixels in the original texture as these ltlt fc … e much storage nd therefore much time is equired to install ltlt into the text ’ ufc buffec an 舊 thod is pfoposed to co 呷 fcss the ltlt ， nd the cottcspondingfclldering method is given experimental esults show that the new method is efficient ， especially n rendering those objects with a smaller depth rnge compared withtheir size ， such as relief surfaces of building

    與己有的三維變換方法相比較，該方法不但成功地填補了由於投影區域擴張而產生的第一類空洞，而且成功地填補了由於空間深度非連續物體相互遮擋而產生的第二類空洞，從而方便地實現了虛擬環境中的漫遊；基於物體表面深度的連續性，本文提出了一個位移預測方法? ?此方法可以從單幅參考圖象獲得逆映射過程中所需要的目標圖象的位移信息，從而大大提高了演算法的效率：與通常的正向映射演算法相比，此演算法克服了多幅參考圖象所帶來的計算量成倍增長等問題，而且誤差較小。 2 ）基於極線幾何的快速逆映射演算法。利用參考圖象的邊界信息與隱含的遮擋關系，以及極線幾何的性質，本文第三章提出了一個基於極線幾何的快速3 『一中國科學院軟體研究所博士學位論文基於圖象的快速繪制技術的研究逆映射演算法，從多幅參考圖象精確合成當前視點目標圖象。
  14. Malfunctions can be diagnosed using infrared thermography without affecting the work state of tested equipments, thus the diagnostic accuracy can be improved. infrared thermography, just as often, improves electronic fault diagnosis by isolating the malfunction to specific areas of the circuit board, what is more, it usually does point directly to the failing component. thermography even can rapidly diagnose up to hundreds of elements on one pcb at one time, without requiring the operator to know the circuit principle very well, which can reduce the workload greatly

    紅外故障檢測儀可以對電子設備進行在線測量，檢測時不會影響待測設備的正常工作和頻率特性，這對高頻電路的檢測尤其方便，且能提高診斷的準確性;他通常能指出電路板上的故障區域，甚至經常能直接找出故障元器件，這樣就提高了維修質量;並且能在不需要檢測人員對電路原理有深入理解和分析的情況下，對同一塊電路板上的數十隻甚至數百隻器件同時進行快速診斷，這就大大減少了維修人員的工作量，提高了維修人員的工作效率。
  15. As regards space heating, the temperature in the living areas has never fallen below 16, with the norm being 18 - 21, and the sleeping areas have varied between 16 and 18

    至於空間採暖，起居區域實際的溫度從來沒有低於16 ，正常情況下是18 - 21 ，臥室溫度在16到18之間浮動。
  16. On the basis of suzihe watershed in dahuofang reservoir headwater, the problems of land and water resources utilization and management are analyzed and countermeasures are advanced in order to insure the headwater can offer the reservoir with good environment, support the reservoir ' s normal function and the whole watershed ecological environment system ' s benign circulation

    以大夥房水庫水源涵養區蘇子河流域為例，分析目前蘇子河流域水土資源開發利用和管理中存在的問題，並提出相應的對策，以確保涵養區為水庫提供良好的水源涵養環境，維護水庫功能的正常發揮，推動整個流域生態環境系統的良性循環。
  17. It is a high - level indicator of whether all aps are functioning normally

    該區域是判斷所有ap是否都運轉正常的一個高級指示器。
  18. The characteristics of precipitation anomalies in summer, previous and simultaneous ssta and preceding winter accumulated snow depth anomalies corresponding to positive and negative phases of 10 - yr mode and 25 - 30 - yr mode are discussed respectively. no matter for 10 - yr mode or for 25 - 30 - yr mode, reverse characteristics corresponding to positive phases and negative phases appear in the above fields. it proves that the decadal variation of sah have a good relation to the decadal variation of other key element of climate system and we can regard sah as a strong signal of the anomalies in the climate system

    （ 4 ）夏季南亞高壓東西振蕩具有明顯的年代際變化特徵，本文分別討論了對應於10年周期態的正位相年和負位相年及25 - 30年周期態的正位相年和負位相年時夏季我國降水距平、前期及同期海溫距平及前冬青藏高原積雪距平的分佈特徵，發現無論是10年周期態還是25 - 30年周期態，對于夏季南亞高壓東西振蕩的正位相年和負位相年以上各要素場呈現為很好的反位相特徵，說明夏季南亞高壓的年代際變化與氣候系統中其他要素的年代際變化具有很好的關聯性，可將南亞高壓看作氣候系統中大氣子系統異常的強信號，通過分析南亞高壓的年代際異常可以更直接地研究和預測區域氣候異常。
  19. 2. the precipitation character of the north part of viet nam and its relation to the atmospheric circle. there is a clear relation between summer rainfall in north part of vietnam and pre - spring 100hpa gee - potential height field, the key region is north part of the north pacific ; there is also an obvious relation between summer rainfall and pre - spring 500hpa geo - potential height field, the key regions is north part of the north pacific, greenland and south part of the south pacific

    另外越南北部夏季降水與同期500百帕位勢高度場關系不明顯，表現為：只有南太平洋南部可以認為是與越南夏季降水關系密切的地區，另外在東西伯利亞地區也可認為與越南同期降水有明顯關系的地區，即： 500百帕高度場上的上述兩個區域位勢高度正異常，同期越南北部夏季降水可能偏多，反之亦然。
  20. In contrast, as for key inspect regions, the elastic and plastic characteristics of stru cture and its parts, even the effect being parts invalidation, should be taken into account completely as well

    對于關鍵監測區域，不僅研究結構的正常工作狀態，還應該考慮結構和材料的非線性性質和組件失效后對于整個網架結構的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書