正常心界 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngchángxīnjiè]
正常心界
英文
normal cardiac boundary-
Hers was that common insularity of mind that makes human creatures believe that their color, creed, and politics are best and right and that other human creatures scattered over the world are less fortunately placed than they
她的心靈是常見的那種編狹心靈。這種心靈使人相信自己的膚色信條和政治是最好的，最正確的，而分居世界各他的其他的人則不如他們幸運。Based on the effectiveness of these therapies using physical light and sound, we can infer that meditation on the inner light and sound is not only important for our spiritual development, but also has substantial effects on our mental and physical well - being, including enhancing cell function, eliminating unhealthy cells, stabilizing and preventing deterioration of the nervous system, curing nervous diseases, and stimulating acupressure points. it can also improve sleep patterns and cure depression and anxiety. we believe that there are more healing functions of light and sound waiting to be discovered by scientists
從這些利用外在物質的光和音所做的治療，我們可以間接推論到我們打坐觀內在光和音除了在靈性發展方面非常重要之外，對心理及生理方面也有許多實質上的效益，例如：增強正常細胞的功能，消除不健康的細胞，穩定神經，治療神經發炎神經退化之癥狀刺激穴位等等，還可以改善睡眠品質，治療憂郁焦躁等心理癥狀，相信還有更多效益有待科學界去印證。The criminal law in our country should conform to the development of international criminal law and reflects the spirit of severe punishment to official negligent crime in amending the criminal law so that the working responsibility and effect of civil servants will be increased, the ranks of civil servants wii 1 be purified and qua ! ity of civi i servants wi i i be guaranteed and state machinery will working normally
對于職務過失犯罪的處罰，世界其他國家的慣例是從嚴懲處。故我國刑法也應遵循國際刑法的潮流，在修改刑法時應體現對職務過失犯罪從嚴懲處的精神，以便提高公職人員的工作責任心和工作效率，凈化公職人員隊伍，以保證公職人員的素質和國家機器的正常運轉。Because its complex of mechanics characteristic, shape of geometry and boundary condition, safety of the high arch dam under normal load is what engineers are concerned about
因其受力特徵、幾何形狀、邊界條件等均較復雜，所以，高拱壩在正常荷載作用下的安全度，無疑是工程設計人員所關心的主要課題。Objective to study acute myocardial ischemia, 70 rats had been used to produce myocardial ischemia. nitric oxide ( no ) had been measured in plasma. endothelin ( et ) and nitric oxide synthase ( nos ) had been studied with immuno - histochemical technique and an image analyzer, we wish to find sensitive methods for forensic identification of acute myocardial ischemia
目的觀察大鼠急性心肌缺血模型早期正常區、交界區和缺血區心肌的病理改變， et和nos的表達和血漿no濃度的變化，試圖為急性心肌缺血猝死的法醫病理學鑒定提供客觀的形態學依據。Internationally, wmo declared recently that the two websites " world weather information service " and " severe weather information centre " developed and maintained by the observatory would make the transition from trial run to official operation today, thereby becoming part of the regular machinery of wmo. at the same time, the observatory continues to shoulder the important task of collating official city weather forecasts all over the world, and coordinate the operation of other language versions of the websites
國際方面，聯合國世界氣象組織最近決定：由香港天文臺代為開發和管理的兩個網站世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心即日起由試驗運行過渡到業務運作，正式成為世界氣象組織日常工作的一部份，香港天文臺並將繼續承擔全球官方城市天氣預測收集中心的任務，以及負責協調網站多個語言版本的運作。We have to know how, we have to not let the busy schedule of this transient existence blind us, deafen us, or do our heart so that we don t see, we don t hear, we don t know with the real eyes, the real ears, the real knowledge
我們必須知道方法，才不致於被這個庸庸碌碌的無常世界蒙蔽住我們的眼耳和內心，讓我們無法使用真正的眼根耳根和慧根來觀看聆聽和了解這個宇宙。In the april s issue arteriosclerosis thrombosis and vascular biology, published by the american heart association, professor woo found that in 228 healthy subjects who have neither heart disease or diabetes but with " high normal " glycemia levels ( or with a number of components of metabolic syndrome ), carotid intima - media thickening, an important marker for arteriosclerosis, was observed
胡教授在《動脈硬化、栓塞和血管生物雜志》 （ arteriosclerosis ， thrombosis ， vascularbiology ）的文章中指出：在228位尚未發現有心血管疾病亦未診斷為糖尿病患者的健康人中，血糖水平在正常界域但稍偏高（或兼有某些代謝綜合癥） ，其頸動脈內中膜厚度比其他正常人增厚，這是血管硬化病變的一個重要標示。To god, he created this world ; to my parents, bring me to this beautiful world with a full family ; to all the people passed, passing and coming in my life, people loved / cared, loving / caring and will fall in love with me or care about me, i am appreciated for what you all do for me and making my days colorful
感謝上帝創造了這個世界；感謝父母，帶我來到這里美麗世界並給我一個完整的家庭；感謝所有走過、正在走過和即將走進我的生活的人們，愛過/關心過、愛著/關心著和即將愛/關心我的人們，非常感謝你們為我做的一切，讓我的生活如此豐富多彩！On a global scale, domain experts are working under the united nations centre for trade facilitation and electronic business un cefact to define specifications of common business processes to facilitate the modeling of business collaborations
聯合國貿易促進及電子商務中心un cefact的專家正手界定常用商務流程的規格，以便塑造商務合作的形式。Supreme master ching hai often says, " we must water the tree by the roots. " this means that in doing anything, if we first develop our love, the power of wisdom from within, and a correct concept, everything will naturally go well. the charitable work done by the smchia is indeed a good example of this process in action
清海無上師常說，我們澆水要從根澆起，亦即我們做任何行動若先從內在發展愛心與智慧的力量，並培養正確的信念，其他一切自然會發展得好，清海無上師世界會的慈善工作即是一個很好的實例。The use of elements which could interfere with the normal activities in the world scout center and in the other sites will not be permitted, such as sound amplification equipment, etc
禁止使用會干擾到世界童軍交流中心及其他營區正常活動的器材，如擴音器等。E - commerce, merging into our daily life at fabulous speed wi th a large share up to thousand billions u. s. dollar in last decade, is bound to be the very core of info world in this century and the hot spot of research on applied computer science
電子商務正在以難以置信的速度滲透到人們的日常生活。在過去的十年中，它迅速占領了上萬億美金的市場分額，電子商務將成為二十一世紀人類信息世界的核心，也是計算機應用的研究熱點。A gendarme is one of the most striking objects in the world, even to a man void of uneasiness ; but for one who has a timid conscience, and with good cause too, the yellow, blue, and white uniform is really very alarming
他從床上一躍而起，奔到窗口。一個憲兵正在院子里踱步。在一個良心上沒有任何內疚的人，憲兵也是世界上最讓人心理發怵的東西，那黃藍白的三色制服，實在是非常值得驚惶的。分享友人